Translation of "Cuando entonces" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es entonces cuando cae. | That's when he falls. |
| Fue entonces cuando él vino. | That was the time when he came. |
| Entonces es cuando entramos a escena. | So this is where we enter the picture. |
| Fue entonces cuando tuve una buena idea. | It's then that I had a good idea. |
| Entonces qué ocurre cuando enciendo esa luz? | So what happens when I switch on that light? |
| Y fue entonces cuando llegamos a Internet. | And that's when we got the Internet. |
| Es entonces cuando muere, en enero de 1976. | So he died actually, in January 1976. |
| Entonces cuando hablo, lo ven en la pantalla. | So anytime I talk, you'd see it on the screen. |
| Entonces, cuando vemos estos programas PTMH, qué significa? | And so when we look at these PMTCT programs, what does it mean? |
| Entonces, qué hacer cuando la información es omnipresente? | So what do you do when the information is all around you? |
| Y cuando sucedió, entonces fue lo más razonable, cuando las piedras siguieron usándose. | And if it were going to happen, then the most sensible thing was that the stones were used again for other purposes. |
| Qué harán entonces cuando deban enfrentar una pesadilla política? | What, then, will they do when faced with a political nightmare? |
| Fue entonces cuando mis padres me mandaron a casa. | It was then that my fathers reproof had come home to me. |
| Fue entonces cuando se me ocurrió una buena idea. | It's then that I had a good idea. |
| Entonces, cuando se acostumbran a eso, continuamos haciéndolos volver. | So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back. |
| Entonces, qué descubro yo cuando veo obras de arte? | So, what do I discover when I look at artworks? |
| Y es entonces cuando se produjo una extraordinaria eventualidad. | And then an enormous accident took place. |
| Entonces, a qué me refiero cuando hablo de System D? | So, what am I talking about when I talk about System D? |
| Y entonces cuando estos se desalinean se tienen dos opciones. | Now when these go out of whack, you have two options. |
| Entonces, qué pasó cuando el profesor salió de la sala? | So what happened when the professor left the room? |
| Entonces, cuando se van los campamentos madereros, no queda nada. | So, when the logging camp moves, there's nothing left. |
| es entonces cuando comenzaremos a usar este conocimiento para modificarnos. | That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves. |
| Y fue entonces cuando se produjo otra jugada del destino. | And then another big accident happened in our cricket. |
| Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket. | And so, we launched our own T20 league. |
| Entonces tuve un llamado de atención cuando tenía 14 años. | I then had a bit of a wake up call when I was 14. |
| Y cuando se vacían, entonces se convierten en habitats para organismos. | And when they hollow out, then they become habitats for organisms. |
| Entonces, cuando recibo las llamadas sobre desempeño, eso es una cosa. | So, when I get those calls about performance, that's one thing. |
| Entonces, tienen exactamente el mismo problema que cuando compran un estéreo. | Now, you have exactly the same problem when you shop for a stereo. |
| Entonces, es ahora cuando se quieren controlar los gastos de armamento! | We see the Marie Chantals of May 1968, the vestal virgins of the revolution and peace in Vietnam, beside themselves at the thought of the warlike exploits of GIs from Wisconsin or marines from |
| LG Perdón. Pero entonces, cuando los tengamos de vuelta, tú haces esto. | LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this. |
| y entonces me di cuenta que yo hago ambas cosas cuando diseño. | And I realize I do both when I'm designing. |
| Entonces, cuando eso no resulto, tuve que hacer algunos arreglos, déjenme decirles. | So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. |
| Entonces fue con ellos y cuando llegaron al Jordán, cortaron los árboles | So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down wood. |
| entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros | then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us |
| Cuando brotó la hierba y produjo fruto, entonces apareció también la cizaña | But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. |
| Entonces fue con ellos y cuando llegaron al Jordán, cortaron los árboles | So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood. |
| entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros | Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us |
| Cuando brotó la hierba y produjo fruto, entonces apareció también la cizaña | But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
| Es entonces cuando decidió que tenía que hacer algo por Hong Kong. | Chan decided that he should do something for Hong Kong. |
| Teléfono Sí, bueno, entonces cuando fue la ultima vez que usaste la copiadora? | Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier? |
| Porque es entonces cuando sucede todo eso hace de uno lo que es. | Because that's where all the stuff happens that makes you who you are. |
| Y entonces, cuando cerró la puerta, Mi abuela dijo No, no, no, no... | And then, when she closed the door, Grandma said, No, no, no, no. |
| Ahí es donde estamos fallando. Es entonces cuando necesitamos el transplante de rostro. | And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant. |
| El usuario puede entonces elegir enseñar esta información cuando la situación lo requiera. | The user can then choose to show this information when the situation requires . |
| Entonces Joyada envejeció y murió lleno de años. Tenía 130 años cuando murió | But Jehoiada grew old and was full of days, and he died one hundred thirty years old was he when he died. |
Búsquedas relacionadas : Entonces Cuando - Hasta Entonces, Cuando - Sólo Entonces Cuando - Entonces - Hasta Entonces - Entonces Nosotros - Entonces El - Entonces Como - Fue Entonces - Entonces Solo - Esto Entonces - Debe Entonces - Entonces Fuimos
