Translation of "Cuando se le solicite introducir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo cuando se solicite | On Request Only |
| El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso . | No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund . |
| Cuando elija Nueva tarea pendiente..., aparecerá un diálogo que le permitirá introducir toda la información necesaria. | When you choose New To do..., a dialog will pop up, allowing you to enter all necessary information. |
| kleopatra le permite personalizar los campos que se le permiten introducir al usuario para crear el certificado. | kleopatra allows you to customize the fields that the user is allowed to enter in order to create their certificate. |
| Solicite una cita. | Make an appointment. |
| Para hacer cambios en esta sección, necesitará pulsar el botón Modo administrador e introducir su contraseña cuando se le pida. Como verá sus botones Configurar... se volverán disponibles. | In order to make changes to this section, you will need to press the Administrator Mode button and enter your user password when prompted. You will notice that your Configure... buttons will become available. |
| Se transmitirán todos los datos excepto en los casos en los que el beneficiario solicite expresamente que no se le transmita toda la información . | Except for cases in which the payee explicitly asks that not all information be forwarded , full data are provided to the payee . |
| Active esta opción si desea introducir un nombre de archivo cuando se explora una imagen. | Check this if you want to enter a filename when an image has been scanned. |
| Cuando así lo solicite, un acreedor que resida habitualmente en un Estado miembro estará representado por | At his or her request, a creditor who is habitually resident in a Member State shall be represented by |
| Si no solicite una actualización. | These should be provided by your distributor if not, ask for an update. |
| Deberá introducir todos los factores incluso cuando un factor primo se repita varias veces. Ejemplo como factores primos del número 18 deberá introducir 2, 3 y 3. | You have to enter all prime factors even when a prime factor repeats several times. Example As prime factors of number 18 you have to enter 2, 3 and 3. |
| Cuando desee copiar páginas, deberá introducir el número de copias | When you want to copy pages, you must enter the number of copies |
| Cerrar cartera cuando se activa el protector de pantalla. Cuando se cierra una cartera es necesario introducir la contraseña para acceder a ella de nuevo. | Close wallet as soon as the screensaver starts. When a wallet is closed the password is needed to access it again. |
| Solicite la evaluación de su máquina | Apply to have your machine tested |
| Solicite la evaluación de su dispositivo | Apply to have your product tested Purpose |
| Solicite la evaluación de su dispositivo | Apply to have your product tested |
| La JERS estará respaldada por el Comité Técnico Consultivo a que se refiere el artículo 12 , el cual propor cionará asesoramiento y asistencia en relación con cuestio nes pertinentes para la labor de la JERS , cuando así se le solicite . | The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB , where requested .' |
| La JERS estará respaldada por eEl Comité Técnico Consultivo a que se refiere el artículo 12 , el cual propor cionará asesoramiento y asistencia en relación con cuestio nes pertinentes para la labor de la JERS , cuando así se le solicite . | The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB . , where requested .' |
| Este cuadro de texto le permite introducir el asunto de su mensaje. | This text box allows you to enter the subject of your message. |
| La última pantalla le permite introducir el nombre de su nueva impresora. | The last screen lets you insert a name for your new printer. |
| Dónde está Tom cuando se le necesita? | Where's Tom when you need him? |
| Tom se sorprendió cuando Mary le besó. | Tom was surprised when Mary kissed him. |
| Se asustó cuando el mono se le saltó encima. | He was scared when the monkey jumped at him. |
| Muestra un diálogo que le permite introducir un nombre para una subcarpeta nueva que se añadirá a la carpeta actual. | Shows a dialog allowing you to enter a name for a new subfolder to add to the current folder. |
| Introducir | Enter |
| Introducir | Enter |
| Introducir... | Enter... |
| Evidentemente, se podrían introducir mejoras en el texto. | The text could, of course, be improved. |
| Toda la información se facilitará en sobres cerrados y se depositará en poder del Director General de Administración , quien transmitirá la información al auditor externo del BCE cuando este lo solicite . | All information shall be provided in sealed envelopes and kept in the custody of the Director General Administration , who shall pass on the information to the ECB 's External Auditor at the latter 's request . |
| ktimer le permite introducir varias tareas y establecer un temporizador para cada una de ellas. Cuando el temporizador llega a cero, se ejecuta la tarea. Los temporizadores de cada tarea se pueden iniciar, detener, modificar o repetir. | ktimer allows you to enter several tasks and to set a timer for each of them. When the timer reaches zero, the task is executed. The timers for each task can be started, stopped, changed, or looped. |
| Le pregunté Qué se siente cuando estás así? | So I asked her, What does it feel like when you feel this way? |
| Necesitará introducir una contraseña para la cuenta de root cuando desee realizar dichas operaciones. | You will need to enter the password for the root account when you want to carry out such actions. |
| La información y sus actualizaciones se entregarán en sobres cerrados y se depositarán en poder del Director General de Administración , quien los transmitirá al auditor externo del BCE cuando este lo solicite . | The information and any updates shall be provided in sealed envelopes and kept in the custody of the Director General Administration , who shall pass it to the ECB 's External Auditor at the latter 's request . |
| El trabajo esta disponible para quien lo solicite, ahora. | The job is up for grabs now. |
| evaluar las necesidades en un Estado que solicite ayuda, | assessing the needs in a state requesting assistance, |
| Se debe introducir la contraseña de root para apagar. | the root password must be entered to shut down |
| La casilla de verificación Introduzca un guión le permite elegir si se debe introducir una orden de la shell o un guión. | The Enter a script check box lets you choose whether to enter a shell command line or a script. |
| Introducir eventos | Entering Events |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Introducir valor | Enter Value |
| Introducir selección | Enter a selection |
| Introducir contraseña... | Set Password... |
| Introducir contraseña... | Set Password... |
| Introducir accionesComment | Input Actions |
| Introducir destino | Enter Target |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Solicite - Sólo Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Solicite - Cuando Se Solicite - Se Le Solicite - Se Le Solicite - Se Le Solicite - Amablemente Le Solicite - Puede Que Se Le Solicite - Cuando Se Le Preguntó - Cuando Se Le Pide
