Translation of "Cumbre del Clima" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Clima - traducción : Clima - traducción : Clima - traducción : Cumbre - traducción : Cumbre - traducción : Cumbre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las Naciones Unidas están preparando su veintiún cumbre del clima a la cual asistirán los líderes del mundo teniendo pleno conocimiento de que dicha cumbre, también, terminará en un fracaso en cuanto a llegar a concretar un acuerdo mundial integral.
The United Nations is preparing its 21st climate conference, to be held in Paris in 2015, with world leaders knowing full well that it, too, will end in failure to conclude a comprehensive global agreement.
Supongo que dependerá del clima.
I guess it depends on the weather.
Tom se quejó del clima.
Tom complained about the weather.
Siempre te quejás del clima.
You always complain about the weather.
la Cumbre del G8.
It is the G8 Summit.
Aparte del clima, fue un buen picnic.
Apart from the weather, it was a good picnic.
Él vino a pesar del mal clima.
He came in spite of bad weather.
COPENHAGUE Varios miles de funcionarios de 194 países se acaban de reunir en Cancún, México, para otra cumbre más sobre el clima mundial. Insatisfechos con el ritmo de la diplomacia del clima, muchas personas se preguntan qué pueden hacer por su cuenta sobre el cambio climático .
COPENHAGEN Several thousand officials from 194 countries just gathered in Cancún, Mexico, for yet another global climate summit. Dissatisfied with the pace of climate diplomacy, many individuals are now wondering what they can do about climate change on their own.
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
El estudio del clima primitivo es muy importante.
Study of the ancient climate is very important.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The success of our business depends on the weather.
Los granjeros siempre están a merced del clima.
Farmers are always at the mercy of the weather.
Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Farmers always complain about the weather.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
They are used to the humid climate of the summer.
CSI clima.
CSI Climate.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late.
El clima de Londres es diferente del de Tokio.
London is different from Tokyo climatically.
El clima es incierto en esta época del año.
The weather is uncertain at this time of year.
El hombre del clima pronosticó nieve para esta noche.
The weatherman predicts snow for tonight.
El pronóstico del clima dice que nevará esta noche.
The weather forecast says that it's going to snow this evening.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
The plane was late due to bad weather.
Buen clima! verdad?
Great weather, isn't it?
Qué pésimo clima!
What awful weather!
Clima invernalweather forecast
Wintry Mix
Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo.
If you want to know about climate, you ask a climatologist.
El pronóstico del clima dice que estará más helado mañana.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
El pronóstico del clima predice si acaso lloverá o no.
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico.
Every morning I read about the weather in the newspaper.
Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima.
It may surprise you that it's not only climate.
Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra.
Now consider Earth's climate history.
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
La adopción de medidas decisivas por el G 20 contribuiría a galvanizar la cooperación internacional antes de las decisivas negociaciones previas a la cumbre del clima que las Naciones Unidas celebrarán el año próximo en París.
Decisive action by the G 20 would help to galvanize international cooperation ahead of the key negotiations leading to next year s United Nations climate summit in Paris.
Que el festival sea aprobado o no depende del clima político del momento.
Whether or not the festival is allowed to take place depends on the political climate at the time.
Lo que el periódico dijo acerca del clima seguramente será verdad.
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
The weather is forecast, using the past data as a basis.
Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado.
It was the end of winter, and the weather was very cold.
Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.
Eso cambia nuestro clima.
That changes our climate.
El clima no influye.
That climate plays no role.
Cómo está el clima?
How's the weather?
El clima está templado.
The climate here is mild.
Cómo está el clima?
How is the weather?
Nuestro coche trae clima.
Our car is equipped with air conditioning.
El clima cambió repentinamente.
The weather changed suddenly.
El clima está cambiando.
The climate is changing.

 

Búsquedas relacionadas : Cumbre Del Clima - Cumbre Del G20 - Cumbre Del Poder - Cumbre Del Milenio - Cumbre Del Milenio - Depende Del Clima - Estado Del Clima - Gestión Del Clima - Empeoramiento Del Clima - Disfrutando Del Clima - Tendencia Del Clima