El objetivo de Tom es tener un hogar antes de cumplir los treinta.	Tom's goal is to own a home before he's thirty.
En consecuencia, fue incapaz de cumplir su principal objetivo de evitar otra guerra mundial.	As a result, it failed to accomplish its primary objective of preventing another world war.
Estos programas anuales contienen un resumen de la evolución económica y presupuestaria del país en cuestión , un objetivo a medio plazo para la política fiscal y las medidas adoptadas para cumplir dicho objetivo .	These annual programmes present an overview of the economic and fiscal developments in each country , a medium term objective for fiscal policy ( MTO ) , and an adjustment path towards the MTO .
Las recompensas condicionadas funcionan muy bien para ese tipo de tareas, donde hay reglas sencillas y un claro objetivo que cumplir.	If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to.
Así pues , un responsable de la política monetaria que controla sólo un instrumento no puede cumplir ni se le puede responsabilizar del cumplimiento de más de un objetivo .	This reflects the fact that a policy maker who controls only one instrument cannot meet , and be held accountable for the fulfilment of , more than one objective .
Un instrumento , un objetivo	One instrument , one objective
Alcanzar un objetivo	Reach a goal
Una política monetaria correcta del BCE es condición necesaria pero no suficiente para cumplir el objetivo de la estabilidad .	An appropriate ECB monetary policy is a necessary condition but will not , in itself , enable us to achieve stability .
La tecnología debe cumplir un papel.	Technology has a role to play.
Para cumplir su objetivo principal de mantener la estabilidad de precios , se ha otorgado al Eurosistema un alto grado de independencia frente a influencias de carácter político .	In order to fulfil its primary objective of maintaining price stability , the Eurosystem has been given a high degree of independence from political influence .
Sin embargo , todos los que compartimos responsabilidades en el funcionamiento del Eurosistema tenemos el objetivo común de cumplir estas condiciones .	However , the achievement of these conditions is the aim of all of us who have responsibilities with regard to the functioning of the Eurosystem .
Fue un objetivo inalcanzable.	It was a wild goose chase.
Crea un nuevo objetivo	Creates a new goal
Otra forma de cumplir ese objetivo sería que las redes existentes , una o varias , o mediante acuerdos entre redes nacionales e internacionales , ofreciesen otras soluciones para cumplir los objetivos de la SEPA .	Other solutions for fulfilling the SEPA objectives could be offered by one or more of the existing national schemes , or through alliances between existing card schemes ( both national and international ) .
Además del objetivo de la inflación, la política salarial requiere otro anclaje, en concreto uno real para poder cumplir sus cometidos.	As well as an inflation target, wage policy needs a further, realistic anchor to fulfil its remit.
Este es un objetivo imposible.	This is an impossible target.
En Bangladesh un ateo es un objetivo fácil.	In Bangladesh an easy target is an atheist.
El puente era un objetivo difícil.	The bridge was a difficult objective.
Introduzca un nombre para el objetivo	Enter a name for the target
Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador.	Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal.
Tengo un hijo que acaba de cumplir tres años.	I have a son who's just turned three.
Desafortunadamente, se trata de un sueño, no un objetivo.	Unfortunately, this is a dream, not a target.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Ciertamente se trata de un objetivo alcanzable.	This goal certainly seems attainable.
No obstante, también es un objetivo lejano.	But it is also a distant goal.
Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho.	Tom could swim like a fish before he turned eight.
Son un instrumento, no un objetivo, de la política monetaria.	They are an instrument, not a target, of monetary policy.
Yo nunca había visto un león antes de cumplir 10 años.	I had not seen a lion before I was ten years old.
En otras palabras , para cumplir el objetivo de la política monetaria ( estabilidad de precios ) se cambian las condiciones monetarias de la economía mediante los instrumentos de política monetaria .	In other words , in order to accomplish the monetary policy objective ( price stability ) , the monetary conditions of the economy are changed by using monetary policy instruments .
Banca d' Italia adoptó un objetivo similar para 1998 .	A similar objective was adopted by the Banca d' Italia for 1998 .
El valor de referencia no constituye un objetivo monetario .	However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability .
Más Europa no es un objetivo en sí mismo.	More Europe is not a goal in itself.
Para el mundo en general, es un objetivo deseable.	For the world as a whole, it is a desirable goal.
Mi objetivo en la vida es ser un novelista.	My goal in life is to be a novelist.
Él no tiene un objetivo claro en la vida.	He doesn't have a clear objective in life.
Parece que, en todo caso, el objetivo final de una armonización fiscal en la UE es un objetivo lejano.	At all events, the ultimate objective of tax harmonisation in the EU remains a distant goal.
Para cumplir este último objetivo recurren a países administrados con prudencia, presionando al alza también a sus monedas y, nuevamente, más allá de lo justificado por sus fundamentos locales.	To meet the latter objective, they turn to prudently managed countries, placing upward pressure on their currencies, too and, again, beyond what would be warranted by domestic fundamentals.
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
Deberías cumplir tu promesa.	You should keep your promise.
Debemos cumplir sus órdenes.	We must execute his orders.
Debemos cumplir la ley.	We must abide by the law.
Deberías cumplir tu promesa.	You ought to keep your promise.

Búsquedas relacionadas : Cumplir Objetivo - Cumplir Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Su Objetivo - Cumplir El Objetivo - Cumplir El Objetivo

Muestra esta página en español