Translation of "Dámela" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si el hombre le respondía Deja que primero hagan arder el sebo, y después toma todo lo que te apetezca , él decía No, dámela ahora mismo de lo contrario, la tomaré por la fuerza. | If the man said to him, Let the fat be burned first, and then take as much as your soul desires then he would say, No, but you shall give it to me now and if not, I will take it by force. |
| Si el hombre le respondía Deja que primero hagan arder el sebo, y después toma todo lo que te apetezca , él decía No, dámela ahora mismo de lo contrario, la tomaré por la fuerza. | And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth then he would answer him, Nay but thou shalt give it me now and if not, I will take it by force. |
| El sacerdote respondió La espada de Goliat el filisteo, a quien tú venciste en el valle de Ela, está aquí envuelta en un lienzo, detrás del efod. Si quieres tomarla, tómala, porque aquí no hay otra sino ésa. Y David dijo Ninguna hay como ésa! Dámela | The priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod. If you will take that, take it for there is no other except that here. David said, There is none like that. Give it to me. |
| El sacerdote respondió La espada de Goliat el filisteo, a quien tú venciste en el valle de Ela, está aquí envuelta en un lienzo, detrás del efod. Si quieres tomarla, tómala, porque aquí no hay otra sino ésa. Y David dijo Ninguna hay como ésa! Dámela | And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod if thou wilt take that, take it for there is no other save that here. And David said, There is none like that give it me. |
