Translation of "Développement durable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Durable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| commodity money should be easy to carry , durable , | commodity money should be easy to carry , durable , |
| El bronce es un material particularmente fuerte y durable que podría rodar por el piso. | The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. |
| Id., Société du savoir et développement humain , in P. Imbert (a cura di), Le Canada et la société des savoirs , CR Université d Ottawa, Ottawa 2007, pp. | Id., Société du savoir et développement humain , in P. Imbert (a cura di), Le Canada et la société des savoirs , CR Université d Ottawa, Ottawa 2007, pp. |
| It is widely agreed that what at times became the prime function of these goods was often goods were chosen as money because they could be and durable . | It is widely agreed that what at times became the prime function of these goods was often goods were chosen as money because they could be and durable . |
| Y todo esto se debe hacer de manera íntimamente coordinada con la implementación de reformas del lado de la oferta que prometan un crecimiento robusto, durable e inclusivo. | And all of this must be closely coordinated with the pursuit of supply side reforms that promote robust, durable, and inclusive growth. |
| El presidente de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC), François Macerola, que lidera el expediente de eXcentris, remitió una propuesta y un plan de acción a la Ministra St Pierre. | A proposal amd an action plan were sent to Minister St Pierre by the chairman of the Société deDéveloppement des Entreprises Culturelles (SODEC) François Nacerola, who is piloting the eXcenrtic file. |
| Por supuesto, todos los problemas desaparecerían rápidamente si los bancos centrales lograran ofrecer una recuperación económica durable rápido crecimiento sostenido, amplia creación de empleos, condiciones financieras estables y una prosperidad más incluyente. | Of course, all problems would quickly disappear if central banks were to succeed in delivering a durable economic recovery sustained rapid growth, strong job creation, stable financial conditions, and more inclusive prosperity. |
| As such they do not only include those goods ( e. g. cars , PCs , washing machines , etc .) and ( e. g. bread and fruit ) , but also purchases of durable items which consumers buy on a day to day basis | As such they do not only include those goods ( e. g. cars , PCs , washing machines , etc .) and ( e. g. bread and fruit ) , but also purchases of durable items which consumers buy on a day to day basis |
| La Société de développement Angus y el Parallèle, que esperaban una donación de siete millones de dólares del Ministerio de Cultura para volver a comprar a Daniel Langlois el complejo cinematográfico eXcentris en el bulevar Saint Laurent y devolverle su verdadera vocación cinéfila, no han obtenido lo que pedían. | The Angus and Parallel development company which hoped for a grant of seven million dollars from the Ministry of Culture to purchase from Daniel Langlois the cinema complex eXcentris on boulevard Saint Laurent, restoring to it its full cinemaphile vocation, will not secure what they are asking for. |
| Sobre este punto sólo diré que el cumplimiento de los criterios de convergencia por parte de los países adherentes debe ser durable y sostenible , tal como claramente establece el Tratado de Maastricht en el artículo 109 J ( 1 ) y en el artículo 1 del Protocolo número 6 . | On this point I will only say that compliance with the convergence criteria by the accession countries must be durable and sustainable , as was set out clearly in Article 109 J ( 1 ) of the Treaty of Maastricht and in Article 1 of Protocol No 6 . |
| Y, como indicamos en un reciente informe del Banco Mundial (preparado con Augusto de la Torre), si bien los datos de riqueza, las encuestas sugieren que las familias de ingresos bajos y medios, especialmente en Brasil y Argentina, tienden a comprar activos de consumo durable como automóviles y televisores, que se deprecian con el tiempo, antes que activos de inversión como la vivienda. | And, as a recent World Bank report (which I co authored with Augusto de la Torre) pointed out, although data on household wealth are sparse, surveys suggest that low and middle income families, especially in Brazil and Argentina, tend to buy depreciating assets such as cars and televisions, rather than invest in houses. |
Búsquedas relacionadas : Extremadamente Durable - Más Durable - Muy Durable - Es Durable - Durable, Pero - Polímero Durable - Poliéster Durable - Montaje Durable - Altamente Durable - Shell Durable - Naturalmente Durable - Durable Y Confiable - Durable Y De Larga Duración
