Translation of "Dónde y cómo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde y cómo trazar la línea divisoria? | Where and how can we draw the line? |
| Cómo sabré dónde está? | How should I know where he is? |
| Cómo supiste dónde encontrarnos? | How did you know where to find us? |
| Cómo saben los axones hacia dónde orientarse y cómo alcanzar sus destinos? | How do axons know where to target and how to reach these targets? |
| Cómo te llamas? De dónde eres? | What's your name? Where are you from? |
| Pero de dónde sacamos estas oraciones? Y cómo las traducimos? | But where do we get those sentences? And how do we translate them? |
| Indica cuándo, cómo, dónde... está ocurriendo algo | tells you when, how, where.. something is happening |
| Cómo puedo saber dónde están mis naves? | How can I know where my ships are? |
| Ahora bien, cómo lo hago, y dónde, y todo ese tipo de cosas. | Now, how do I do this, and where do I do this, and all of that sort of thing. |
| La libertad de elegir dónde vivir, qué hacer, qué comprar, qué vender de quién, a quién dónde y cómo. | The freedom to chose where to live, what to do, what to buy, what to sell, from whom, to whom, when and how. |
| Cómo voy a saber dónde está escondiendo su dinero? | How am I supposed to know where she's hiding her money? |
| Neil Burgess Cómo el cerebro nos dice dónde estamos? | Neil Burgess How your brain tells you where you are |
| Le dije John, dónde está tu hijo? Cómo está él? . | And I said, John, where's your son? And how is he? |
| También le ha dado a las escuelas la flexibilidad para decidir dónde y cómo introducirlo. | He has also given the schools flexibility concerning when and perhaps how to introduce it. |
| La sostenibilidad representa el qué, el dónde y el cómo de lo que se captura. | Sustainability represents the what, the where and the how of what is caught. |
| Abre un diálogo de impresión sencillo que permite al usuario especificar qué, dónde y cómo imprimir. | Opens a simple print dialog allowing the user to specify what, where, and how to print. |
| Pero no sabemos dónde, dado que no conocemos cómo leer el patrón. | But we don't know where, since we don't know how to read the pattern. |
| Al aparcar en un estacionamiento grande, Cómo hacemos para recordar dónde estacionamos? | When we park in a big parking lot, how do we remember where we parked our car? |
| Los pateamos, los golpeamos, los dejamos caer, sólo para aseguranos que entendemos cómo y dónde se romperán. | We kick them, we hit them, we drop them, just to make sure we understand how, where would they break. |
| Hay un gran cambio ahora en cómo hacia dónde la tecnología está caminando. | There's a sea change happening in how where technology's going. |
| Tom comenzó a preguntarse cómo Mary siempre parecía saber dónde él había estado. | Tom began to wonder how Mary always seemed to know where he'd been. |
| Cómo lo hacen?, cuándo lo hacen? dónde lo hacen?, depende totalmente de ellos. | How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. |
| Es emocionante ver cómo los números han crecido el pasado año y medio, emocionante ver dónde nos escuchan. | It s exciting to see how the numbers have been growing in the last year and a half, exciting to see where we re being listened to. |
| Dónde nació él, y dónde creció? | Where was he born and raised? |
| Dónde puedo averiguar sobre cómo traducir los programas de KDE a mi idioma local? | How do I go about translating KDE programs into my native language? |
| Le dijo Tomás Señor, no sabemos a dónde vas cómo podemos saber el camino | Thomas said to him, Lord, we don't know where you are going. How can we know the way? |
| Le dijo Tomás Señor, no sabemos a dónde vas cómo podemos saber el camino | Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest and how can we know the way? |
| Al mismo tiempo hemos encargado a una de estas organizaciones una investigación sobre dónde y cómo podemos ayudar mejor. | At the same time we asked one of these organizations to investigate how and where we could best help. |
| Cómo sabe una célula de lugar dónde se encuentra la rata dentro de su ambiente? | So how does a place cell know where the rat or person is within its environment? |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| quantaplus De dónde viene y a dónde va | quantaplus Where It Was And Where It Is Going |
| Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos? | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| Cómo recordamos dónde estacionamos el auto? Cómo sabemos que vamos en la dirección correcta? El neurocientífico Neil Burgess estudia los mecanismos neuronales que mapean el espacio que nos rodea y cómo se vinculan con la memoria y la imaginación. | How do you remember where you parked your car? How do you know if you're moving in the right direction? Neuroscientist Neil Burgess studies the neural mechanisms that map the space around us, and how they link to memory and imagination. |
| Ahora miren dónde estamos nosotros y dónde están ellos . | Look where we are, and in what position they are now. |
| Realemte quisieramos tener un entendimiento más profundo acerca de cómo funciona esto y de entender exactamente de dónde proviene esta organización. | We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from. |
| Él no solo sabría qué hora era, también sabría por dónde saldría el Sol, y cómo se movería a través del cielo. | He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky. |
| Kenianos de todos los estratos sociales podrán contar historias acerca de dónde viven, cómo quieren contarlas y cuándo es momento para hacerlo. | Kenyans from all walks of life will get to tell stories about where they live, how they want it to be told and at the time they think it should be told. |
| Dónde están tus oyentes ahora y dónde estás trabajando para aumentarla? | Where is your listenership now, and where are you working to expand it? |
| Hay algunos libros buenos, uno sobre el gasto escolar y de dónde viene el dinero cómo ha cambiado eso con el tiempo y el desafío. | There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge. |
| Y de dónde vienen? | And where do they come from? |
| Y Castañeda dónde está? | Where is Casrañeda? |
| Votar y entender al candidato, estudiarlo saber de dónde viene y hacia dónde va . | To vote and understand the candidate, scrutinize him her to know where he she comes from and where she he goes . |
| Dónde se robaron los iconos de Nepal y dónde se encuentran ahora. | Database of lost stolen NepaleseArt to be linked to Interpol. |
| A dónde vas entonces? Vas a IBM, y adquieres un supercomputador, porque saben cómo tomar 10.000 laptops y meterlos en algo del tamaño de un refrigerador. | So where do you go? You go to IBM, and you get a supercomputer, because they know how to take 10,000 laptops and put it into the size of a refrigerator. |
| Además, el abogado del creador de Wikileaks, Mark Stephens, asegura que la policía sabe dónde y cómo ponerse en contacto con el señor Assange . | In addition, the lawyer of the creator of Wikileaks, Mark Stephens, assures that the police knows where and how to get into contact with Mr. Assange. |
Búsquedas relacionadas : Dónde Y Si - Y Cómo - Y Cómo - Dónde - Y De Cómo - Cuáles Y Cómo - Quién Y Cómo - Si Y Cómo - Si Y Cómo - Cuando Y Cómo - Qué Y Cómo - Dónde Cláusula - Adivina Dónde
