Translation of "Dada la siguiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siguiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obtener el número de la siguiente página dada una cadena | Getting the domain name out of a URL |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Eliminar la biblioteca dada | Remove given library |
| Restaura la aplicación para la sesión dada. | Restore the application for the given sessionId. |
| Brah dada dadadadah. | Brah dada dadadadah. |
| Comprueba si la cadena contiene la subcadena dada. | Checks if the string contains the given substring. |
| Crea la matriz identidad de la dimensión dada. | Creates the unity matrix of the given dimension. |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DADA A LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE APPLICATION OF THE RECOMMENDATION |
| Escribe la cadena dada a un archivo. | Writes given string to a file. |
| Crear código generador para la fuente dada | Create generator code for given source |
| Devuelve la palabra en la posición dada del cursor. | Returns the word at the given cursor position. |
| Dada la situación, qué otra cosa podía hacer? | Given such a situation what else could I do? |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Return the value associated with the given key. |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Returns the value associated with the given key. |
| Elimina todas las ocurrencias de la subcadena dada. | Removes all occurrences of given substring. |
| Comprueba si la cadena de caracteres contiene la subcadena dada. | Check if the string contains given substring. |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave. | Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. |
| Devuelve el carácter en la posición dada del cursor. | Returns the character at the given cursor position. |
| Devuelve el atributo en la posición dada del cursor. | Returns the attribute at the given cursor position. |
| Escribe la cadena de caracteres dada en el archivo. | Write given string to a file. |
| Borra del array el elemento con la clave dada. | Removes element with the given key from the array. |
| Añade la cadena dada al final de un archivo. | Appends given string to the end of a file. |
| Dada Berlín Lickety Split EP | Dada Berlín Lickety Split EP |
| La consulta permite seleccionar elementos de la lista de objetos dada. | The query allows to further select certain objects from the list of given objects. |
| Busca en subject para un emparejamiento, dada la expresión pattern. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Añade la cadena de caracteres dada al final del archivo. | Append given string to the end of a file. |
| Describe la visibilidad para un campo o una expresión dada. | Describes visibility for a given field or expression. |
| Sólo enviarías un correo electrónico bendito dirigido a quien creas que debe recibirlo a la dirección da da la dada, da da la dada punto com | You send one blessed email to whomever you're thinking of at dah da la dat da dah da la dat.com. |
| Pueden producir en desviaciones sustanciales de la masa y la composición dada. | Substantial deviations from the given mass and composition can occur. |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| Elimina el elemento del array que hay en la clave dada. | Remove element with the given key from the array. |
| Rellenar la cadena con una letra para alcanzar una longitud dada | Fill the string with a character to match a specific length |
| Además, la implementación creíble en fases de las reducciones del gasto a medida que se recupera la economía no es una tarea sencilla, dada la economía política del presupuesto y la incapacidad de una legislatura para comprometer a la siguiente. | Moreover, credibly phasing in spending reductions as the economy recovers is no easy task, given the political economy of the budget and the inability of one legislature to bind the next. |
| Envía una señal dada a cierto procesoName | Sends a given signal to a given process |
| Devuelve una sección dada de una cadena. | Returns given section of a string. |
| Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses | A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him. |
| Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses | And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies and power was given unto him to continue forty and two months. |
| Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil. | Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy. |
| En Estados Unidos, la situación está dada para un crecimiento más sólido. | In the United States, the pieces are in place for stronger growth. |
| Dada una cadena de caracteres, devuelve la subcadena entre las posiciones indicadas. | Return substring of the string, starting from given position. |
| Dada la urgencia de los trabajos, en su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Aprueba la siguiente Declaración | Adopts the following Declaration |
| Aprueba la Declaración siguiente | Adopts the following Declaration |
| Ganaré la siguiente vez. | I will win the game next time. |
Búsquedas relacionadas : La Garantía Dada - La Garantía Dada - Dada La Naturaleza - Dada La Prevalencia - Dada La Disponibilidad - Dada La Reciente - Dada La Flexibilidad - La Respuesta Dada - Dada La Responsabilidad - Dada La Presencia - Dada La Ausencia - Dada La Función - La Escena Dada - Dada La Ocasión
