Translation of "Dando a conocer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conocer - traducción : Conocer - traducción : Dando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE procura aplicar a sus actividades de comunicación los principios de claridad y transparencia , dando a conocer al público la información en la que basa sus decisiones . | In all our communication activities , therefore , we try to abide by the principles of openness and transparency , sharing with the public information on which the ECB bases its decisions . |
| Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| Van a conocer a Milo. | You're going to meet Milo for the first time. |
| Quisiera conocer a Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Quiero conocer a Tom. | I want to meet Tom. |
| Queremos conocer a Tom. | We want to meet Tom. |
| Quiero conocer a María. | I want to meet Mary. |
| Dando a la gente su lugar | Placing people at the center |
| Danos a conocer su interpretación! | (They said) Inform us of the interpretation of this. |
| Danos a conocer su interpretación! | They asked Joseph if he would interpret their dreams. |
| No quiero conocer a Tom. | I don't want to meet Tom. |
| Me encantaría conocer a Tom. | I'd love to meet Tom. |
| Tom está dando una paliza a Mary. | Tom is beating up Mary. |
| Están dando forma a un ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Están dando forma a nuestros mismos deseos. | They are shaping our very desires. |
| Los medios están dando a conocer el anuncio conjunto de Zuckerberg y el presidente panameño Juan Carlos Varela de que los panameños contarán con Internet gratis por medio de la iniciativa mencionada. | Many media outlets are reporting the announcement made jointly by Zuckerberg and Panamanian President Juan Carlos Varela that, thanks to Internet.org, Panamanians will now have free access to the Internet. |
| La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. | So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. |
| Cómo llegaste a conocer a esa persona? | How did you get to know that person? |
| Luego fuimos a conocer a su chamán. | And then we went up and met their shaman. |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. | Turning to the right, you will come to the museum. |
| Le está dando dos manzanas a cada niño. | She's giving each child two apples. |
| África ha estado dando ayudas a otros países. | Africa has been giving the other countries aid. |
| Me gustaría conocer a su padre. | I would like to meet his father. |
| Quiero conocer a tu hermana mayor. | I want to meet your older sister. |
| Tom fingió no conocer a Mary. | Tom pretended that he didn't know Mary. |
| Pensé que querías conocer a Tom. | I thought you wanted to meet Tom. |
| No quiero conocer a tus padres. | I don't want to meet your parents. |
| Creo que deberías conocer a Tom. | I think you should meet Tom. |
| Tom decía no conocer a Mary. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Nuestra meta es darlo a conocer. | Popularisation will be the core of our project. |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| La gente comenzó a conocer a los demás. | People started to get to know each other. |
| Podría seguir dando ejemplos. | I could easily extend this list. |
| Estaba dando un paseo. | I was taking a walk. |
| Finalmente, mi padre terminó dando su brazo a torcer. | Finally, my father compromised. |
| Ella le está dando un baño a la bebé. | She is giving the baby a bath. |
| Ella le está dando un baño a la bebé. | She is bathing the baby. |
| Le está dando la entrada a un flautista así. | And he cues in a flute player like this. |
| Están dando forma a la manera en que consumimos. | They are shaping the way we consume. |
| El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres. | The second, communities empowering women. |
| Quería conocer a una mujer realmente madura. | I wanted to meet a really mature woman. |
| Me gustaría conocer a tu hermana mayor. | I'd like to meet your older sister. |
| Tom se moría por conocer a Mary. | Tom was dying to meet Mary. |
| Me recuerdas a alguien que solía conocer. | You remind me of somebody I used to know. |
Búsquedas relacionadas : Conocer A - A Conocer - Conocer A - Conocer A - Dando Paso A - Dando Lugar A - Dando Prioridad A - Dando Derecho A - Dando Lugar A - Dando - Dar A Conocer - Daremos A Conocer - Conocer A John
