Translation of "Darle a alguien una llamada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El jefe está buscando a alguien a quien darle la culpa. | The boss is looking for someone to blame. |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can somebody get that? |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can someone accept that phone call? |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can someone get that call? |
| En tiempos de guerra, es bonito poder darle regalos a alguien. | During wartime, it is nice to have the opportunity to give presents to someone. |
| esto es como estar en guerra, y darle a alguien tu código secreto. | This is like being at war and giving somebody your secret code. |
| Encontré a alguien en el autobús rumbo a una pista de carreras que me contó de una llamada de su hermana. | I had somebody on the bus out to the racetrack tell me about his sister calling him. |
| Se les puede dar... darle a alguien 4 horas ininterrumpidas es el mejor regalo que se le puede dar a alguien en el trabajo. | And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. |
| en los que alguien es más propenso a recordar podemos darle algo valioso en ese momento. | When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window. |
| Porque no se trata de engañar a alguien, sino, en realidad, de darle una medida de sus propias creencias Qué tanto desean ser engañados. | Because it's not about fooling somebody, it's actually giving somebody a measure of their own belief how much you want to be fooled. |
| Quiero darle una cosa. | I want to give you something. |
| Creo que deberías darle una oportunidad a Tom. | I think you should give Tom a chance. |
| Queremos darle a estos insurgentes una oportunidad justa. | SP We like to give these insurgents a fair chance. |
| Responde a una llamada entrante | Answer incoming call |
| Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. | Whoever wishes for the quick passing (transitory enjoyment of this world), We readily grant him what We will for whom We like. |
| Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. | Whoever desires the fleeting life, We expedite for him what We decide to give him, to whomever We desire. |
| Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. | Whoso desireth that (life) which hasteneth away, We hasten for him therein what We will for whom We please. |
| Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. | Whoever desires this transitory life, We expedite for him therein whatever We wish, for whomever We desire. |
| Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. | For whosoever desires this fleeting life We hasten for him whatever We will and to whom We want. |
| Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. | Whoever should desire the immediate We hasten for him from it what We will to whom We intend. |
| Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos. | Whoever desires (only) the enjoyment of this life will receive it if We want it to be so. |
| Tuve que darle una oportunidad. | I had to give it a shot. |
| Una llamada | A callout |
| Déjenme darle algunos ejemplos. Acá vemos a una bebé. | Let me just give you a few examples. So here's a baby. |
| Quisiera hacer una llamada a Japón. | I'd like to make a call to Japan. |
| Algún día deberías darle una oportunidad. | Someday you should give it a try. |
| Asi que decidí darle una oportunidad. | So I decided to give it a try. |
| Hagamos una llamada. | Let's make a phone call. |
| Tienes una llamada! | There's a phone call for you! |
| Espero una llamada. | I'm expecting a call. |
| Una muchacha llamada Kate vino a verte. | A girl named Kate came to see you. |
| Tom conoce a una chica llamada Mary. | Tom knows a girl named Mary. |
| Tom no tuvo una oportunidad de darle su opinión a Mary. | Tom had no chance to tell Mary his opinion. |
| No había una etiqueta más patriarcal para darle a Jyoti Singh? | Isn t that a quintessentially patriarchal label to give Jyoti Singh? |
| Soy incapaz de darle una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| Hay que darle una mano de barniz. | We must give it a coat of varnish. |
| Esta función efectua una llamada parcial a URI. | This performs a partial request for a URI. |
| Cómo puedo hacer una llamada a larga distancia? | How can I make a long distance call? |
| Una nueva iniciativa llamada | They are armed and work with the backing of drug and emerald smugglers and often of local officials. The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way. |
| Quisiera hacer una llamada. | I'd like to make a call. |
| Necesito hacer una llamada. | I need to make a phone call. |
| Debo hacer una llamada. | I must make a call. |
| Estoy esperando una llamada. | I'm waiting for a phone call. |
| Y UNICEF, Dios les bendiga, dijo Bueno, vamos a darle una oportunidad . | And UNICEF, God bless them, they said, Okay, we'll have a go. |
| Darle más voz a China | Making Space for China |
Búsquedas relacionadas : Darle A Alguien Una Oportunidad - Darle A Alguien Un Ascensor - Darle Una Explosión - Darle Una Oportunidad - Darle Una Cita - Darle Una Oportunidad - Darle Una Oportunidad - Llamada A Llamada - Una Llamada - Una Llamada - Una Llamada - Una Llamada - Una Llamada A Las - Asistir A Una Llamada
