Translation of "Dartmouth" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una vez hablaba en Dartmouth, y una mujer se puso de pie después de mi charla firmé el libro y ella me dijo Profesor, me ha convencido de que no hay esperanza. | I spoke at Dartmouth once, and a woman stood up after I spoke, I write in my book, and she said to me, Professor, you've convinced me this is hopeless. Hopeless. |
| El año pasado, la reconsideración de las pruebas de detección de cáncer avanzó un paso más cuando investigadores del Instituto de Política Sanitaria de la Universidad Dartmouth denunciaron que los costos de las pruebas de cáncer de mama a menudo se minimizan y que se exageran mucho sus beneficios. | The next step in the reevaluation of cancer screening was taken last year, when researchers at the Dartmouth Institute for Health Policy announced that the costs of screening for breast cancer were often minimized, and that the benefits were much exaggerated. |
| Los investigadores de Dartmouth hallaron que en 138.000 casos de cáncer de mama que estimativamente se detectan cada año en los Estados Unidos, la prueba no fue de ninguna utilidad para entre 120.000 y 134.000 de las mujeres afectadas, cuyos tumores eran de crecimiento tan lento que no suponían un problema o se los podía tratar con éxito incluso si hubieran aparecido más tarde en un examen clínico (o porque eran tan agresivos que ya no había mucho por hacer). | The Dartmouth researchers found that, of the estimated 138,000 breast cancers detected annually in the US, the test did not help 120,000 134,000 of the afflicted women. The cancers either were growing so slowly that they did not pose a problem, or they would have been treated successfully if discovered clinically later (or they were so aggressive that little could be done). |
