Translation of "Dawn" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este se llama Dawn to Dawn | This is called Dawn to Dawn. |
| Fotografía de Dawn Lafond, usada con permiso. | Photo by Dawn Lafond, used with permission. |
| What you should know about the Golden Dawn (6th edition). | What you should know about the Golden Dawn (6th edition). |
| Un editorial en Dawn, el veterano diario paquistaní en inglés, dice | An editorial in Pakistan's oldest English newspapers Dawn suggests |
| Poco antes, el movimiento anti fascista organizó una manifestación en Omonoia Square contra Golden Dawn. | A bit earlier, the anti fascist movement held a demonstration in Omonoia Square against Golden Dawn. |
| Anti fascistas y miembros de Golden Dawn se manifiestan hoy en Atenas... sin ningún tipo de incidente! | Anti fascists and Golden Dawn members in demonstrations today in Athens...no incidents at all! |
| Dawn informa que entre 2003 y 2008, la guerra de pandillas en Lyari se cobró entre 500 y 600 vidas. | Dawn reports that between 2003 2008, the gang war in Lyari claimed 500 600 lives. |
| La NASA ha lanzado una sonda llamada Dawn, cuya misión es viajar al cinturón de asteroides. Primero viajará para observar el asteroide Vesta. Después de recoger datos de Vesta, Dawn se encontrará con Ceres donde observará sus características superficiales y recopilará datos sobre su composición química. | NASA has launched a probe called Dawn, whose mission is to travel to the asteroid belt. It will first travel to observe the asteroid Vesta. After collecting data from Vesta, Dawn will intercept with Ceres where it will observe its surface features and collect data about its chemical composition. |
| Vídeo musical El vídeo musical de 2 Hearts fue dirigido por Dawn Shadforth y filmado en los estudios Shepperton, en Londres (Inglaterra). | Music video The music video for 2 Hearts was directed by Dawn Shadforth and filmed at Shepperton Studios in London, England on 1 October 2007. |
| Abbas Nasir, antiguo editor y columnista de Dawn, publicó un sarcástico tuit refiriéndose a las películas pornográficas clandestinas de Peshawar, también llamadas totas | Abbas Nasir, the former editor of Dawn and a columnist, sarcastically tweeted referring to Peshawar's underground porn cinema or totas |
| Parece que su interpretación de las técnicas de proyección y viaje astral de la Golden Dawn fueron obtenidas del grupo Sphere de Florence Farr. | Their interpretation of the Golden Dawn techniques of astral projection and travel appears to have been derived from Florence Farr's Sphere group. |
| Mas tarde, en una batalla contra los Dragones de Crimson Dawn, Brian abre un portal dimensional que le provoca la perdida temporal de sus poderes. | King of Otherworld In a battle with the Dragons of the Crimson Dawn, Brian expends all of his power to stop a dimensional portal from opening. |
| Dawn, uno de los principales diarios en inglés de Pakistán tituló la noticia La artimaña publicitaria de Bilour una recompensa para los herederos de los atacantes de Charlie Hebdo . | One of Pakistan's leading English language dailies Dawn called it Bilour's publicity stunt a reward for the heirs of Charlie Hebdo attackers . |
| Según el diario paquistaní Dawn, un avión paquistaní de pasajeros fue impedido de entrar al espacio aéreo saudita el viernes con la causal de que la aerolínea no tenía los documentos requeridos . | According to Pakistani daily Dawn, a Pakistani airline passenger aircraft was barred from entering Saudi airspace Friday on the grounds that the airline did not have the required documents. |
| Dawn, el diario anglófono de mayor circulación de Pakistán, informó que Hakimulá Mehsud, el líder de los talibanes pakistaníes, ordenó a sus cuadros responder atacando medios de comunicación en Karachi, Lahore, Rawalpindi e Islamabad. | Dawn, Pakistan s largest circulation English language newspaper, reported that Hakimullah Mehsud, the Pakistani Taliban s leader, had ordered his foot soldiers to target media organizations in Karachi, Lahore, Rawalpindi, and Islamabad in response. |
| La hija adoptiva del profesor aseguraba ser sobrina de Anna Sprengel (el Jefe Secreto que autorizó la creación de la Golden Dawn original), y también que tanto su tía como ella eran miembros de la misma organización. | The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of Anna Sprengel (the Secret Chief who authorised the founding of the original Golden Dawn), and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself. |
| Entre los que ayudaron a crear Stella Matutina se encontraba John William Brodie Innes, aunque pronto hizo las paces con Samuel Liddell MacGregor Mathers y volvió a la Hermetic Order of the Golden Dawn , ahora llamada Alpha et Omega. | The Stella Matutina was one of four daughter organisations into which the Hermetic Order of the Golden Dawn fragmented, the others being the Alpha et Omega (led by John William Brodie Innes and Macgregor Mathers the Isis Urania Temple led by A.E. |
| La censura de Internet en la India se ha elevado cada vez más desde 1999 cuando el periódico paquistaní Dawn fue bloqueado por la empresa Videsh Sanchar Nigam Limited por las visitas tras la Guerra de Kargil contra la India. | Internet censorship in India has been increasingly prominent since 1999 when Pakistani newspaper Dawn was blocked by the Videsh Sanchar Nigam Limited for post Kargil War views against India. |
| La banda es de la capital de una de las provincias más poblada del país, el Punjab y en una entrevista reciente con el diario Dawn, un miembro de la banda comentó, tocar en el extranjero da credibilidad a los músicos paquistaníes . | The band is from the capital of the country's most populous province Punjab. In a recent interview with the daily Dawn, a band member said, Playing abroad gives Pakistani musicians credibility. |
| El 31 de enero, el partido nacionalista de extrema derecha, Aurora Dorada (Golden Dawn), se manifestó en Atenas, desde la plaza Rigillis Square, en memoria de la crisis Imia y del accidente de un helicóptero griego en 1996, supuestamente ocasionado por un ataque turco. | On January 31, far right nationalistic party Golden Dawn marched in Athens, starting from Rigillis Square, in memory of the Imia crisis and the Greek helicopter crash in 1996, allegedly caused by Turkish fire. |
| Filmografía La costilla de Adán (1949) A Life of Her Own (1950) Between Midnight and Dawn (1950) Finders Keepers (1951) The Prowler (El merodeador) (1951) M (1951) No Questions Asked (1951) Queen for a Day (1951) Rhubarb (1951) A Millionaire for Christy (1951) Un americano en París (1951) Cantando bajo la lluvia (1952) Skirts Ahoy! | Filmography Adam's Rib (1949) A Life of Her Own (1950) Between Midnight and Dawn (1950) Finders Keepers (1951) The Prowler (1951) M (1951) No Questions Asked (1951) Queen for a Day (1951) Rhubarb (1951) A Millionaire for Christy (1951) An American in Paris (1951) Singin' in the Rain (1952) Skirts Ahoy! |
| Del mismo modo, no se puede poner en aplicación un programa de reformas si la desigualdad, la pobreza y la frustración social fortalecen a los partidos políticos extremistas, como el partido griego abiertamente fascista, Golden Dawn, o el partido francés de extrema derecha, antieuropeo, Frente Nacional, que ahora se jacta de tener el 25 del apoyo electoral. | Likewise, a reform program cannot be implemented if inequality, poverty, and social frustration strengthen extremist political parties, such as Greece's overtly fascist Golden Dawn party or France's far right, anti Europe National Front, which now boasts 25 electoral support. |
