Translation of "De Verdad" to English language:

  Dictionary Spanish-English

De Verdad - traducción :
Really

De verdad - traducción :
For real

Verdad - traducción :
Truth

Verdad - traducción :
Verity

Keywords : Aren Truth Really True Telling

  Examples (External sources, not reviewed)

De verdad que quiero saber la verdad.
I really want to know the truth.
Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
de verdad.
Seriously.
De verdad.
True story.
De verdad esperabas que él te contase la verdad?
Did you really expect him to tell you the truth?
De verdad esperas que Tom te cuente la verdad?
Do you really expect Tom to tell you the truth?
Así es como encuentro partículas de la verdad, no la verdad absoluta, o la verdad completa.
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
Y es verdad. Es verdad.
And it's true. It's true.
De verdad? Bueno.
Really? Okay.
Intentémoslo de verdad.
Let's actually try that.
De verdad vendrás?
Will you really come?
De verdad puede?
Can you really?
Éste es un hospital de verdad, en una sala de urgencias de verdad.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And do not mix the truth with falsehood, nor purposely conceal the truth.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And do not confound the truth with vanity, and do not conceal the truth wittingly.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And confound not the truth with falsehood, nor hide the truth while ye know.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth i.e. Muhammad Peace be upon him is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) while you know (the truth).
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And do not mix truth with falsehood, and do not conceal the truth while you know.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Confound not the Truth with falsehood nor conceal it knowingly.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Do not mix the truth with falsehood, nor conceal the truth while you know.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Do not confound truth with falsehood, nor knowingly hide the truth while you know.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know it .
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And do not mix up the truth with the falsehood, nor hide the truth while you know (it).
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Do not mix truth with falsehood, or hide the truth when you know it.
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
And cover not Truth with falsehood, nor conceal the Truth when ye know (what it is).
Es algo de esto verdad? Hay alguna parte verdad en esto?
Is any of it true? Is there an element of truth in it?
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
Es la verdad. Es la verdad.
It's true. It's true.
Estaba conmovido de verdad.
I really was moved.
De verdad te gusto?
Are you still attracted to me?
Promesa de Alá, verdad!
The Promise of Allah is true.
Promesa de Alá verdad!
It is a Promise of Allah in truth.
Promesa de Alá, verdad!
The promise of God is true.
Promesa de Alá verdad!
The promise of God is true.
Promesa de Alá. verdad!
Here they will abide for ever.
Promesa de Alá, verdad!
This is Allah's promise that will certainly come true.
Promesa de Alá verdad!
This is Allah's promise that shall come true.
Promesa de Alá verdad!
It is a promise of Allah in truth.
Promesa de Alá, verdad!
This is, in truth, the promise of Allah.
Promesa de Alá, verdad!
It is the promise of Allah which is truth.
Promesa de Alá verdad!
It is the true promise of God.
Promesa de Alá, verdad!
The promise of Allah is true and sure.
Debe de ser verdad.
It has to be true.

 

Búsquedas relacionadas : Verdad Verdad - Verdad - ¿verdad - De Verdad - De Verdad - De Verdad - Verdad De - De Verdad - Fue Verdad - Verdad Universal - Fea Verdad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español