Translation of "De ahí que haya" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ahí - traducción : Ahí - traducción : Haya - traducción : Haya - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

De ahí que la longitud haya de fijarse mediante una definición .
Sameness of length, to the contrary, must be set by definition.
Ahí queda esta idea de lo sagrado, haya o no haya un Dios.
So, this idea of sacredness, whether or not there is a God.
De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .
En cada pequeño centímetro cúbico de espacio, haya o no algo ahí, haya o no partículas, materia, radiación o lo que sea, de todas formas hay energía en el espacio mismo.
In every little cubic centimeter of space, whether or not there's stuff, whether or not there's particles, matter, radiation or whatever, there's still energy, even in the space itself.
Tienen que salir de ahí.
You've got to get out of there.
Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
Algunas, simplemente están bien ahí, ahí. Ponlas ahí mismo.
Some, they're just right there, right there. Put them right there.
Este archivo es modificado automáticamente en ocasiones por las conexiones DSL, así que no se preocupe por lo que haya puesto ahí cuando se establezca una de estas conexiones.
This file is sometimes dynamically changed by DSL connections, so do not wonder if the file does n't contain what you have put there when a DSL connection is established.
CK Ahí están. Ahí hay unos animales que aparentemente no envejecen.
CK There are. There are some animals that don't seem to age.
Así que ahí están.
So there you are.
Asi que ahí están.
So there they are.
Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí,
You see the hot water over here, here and here, coming out.
Ahí, ahí. Mucho mejor ahora.
There, there. It's all better now.
Es mayor que ese niño de ahí.
He is older than the boy who is over there.
Fue entonces que logré salir de ahí.
That s when I managed to get out.
Nos tomó casi 21 años llegar a Costa Rica gracias por haber esperado tanto y lamentamos que nos haya tomado tanto tiempo en llegar hasta ahí.
It took us almost 21 years to get to Costa Rica, thanks for waiting so long and we regret that it took us so long to get here.
Bájate de ahí.
Get down from there.
Sácalo de ahí.
Get him out of there.
quenlo de ahí!
Get him out of there!
De ahí vengo.
This is where I'm coming from.
Así que ahí está Turbo,
So this is Turbo.
Desearía que hubieras estado ahí.
I wish you had been there.
Es necesario que vayas ahí.
It is necessary for you to go there.
Tuve que ir ahí solo.
I had to go there alone.
Tenía que ir ahí ayer.
I had to go there yesterday.
Quién crees que va ahí?
Who do you think goes there?
Creo que alguien fue ahí.
I think that someone went there.
Menudo jaleo que hay ahí!
All hell is breaking loose!
No sabía que estaba ahí.
I didn't know it was there.
Veo lo que hiciste ahí.
I see what you did there.
Ves eso que está ahí?
Do you see that over there?
No sabía que estabas ahí.
I didn't know you were there.
que estaba ahí metido.
I know I packed it.
Creía que Tom estaba ahí.
I thought Tom was there.
HR Así que ahí tienen.
HR So there you go.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo ahí.
I am sure you will be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómodo ahí.
I am sure you will be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómoda ahí.
I am sure you will be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómoda ahí.
I am sure you will be very comfortable there.
No hagas nada antes de que esté ahí.
Don't do anything until I get there.
Tengo que estar ahí antes de las siete.
I need to be there before seven.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómodo ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómoda ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómoda ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.

 

Búsquedas relacionadas : Que Ahí Hay - Que Haya Aprobado - Que Haya Optado - Que Haya Copiado - Espero Que Haya - Que Haya Cubierto - Que Haya Tenido - Siempre Que Haya - Que Haya Cargado - Que Haya Renunciado - Que Haya Tenido - Que Haya Creado - Que Haya Disfrutado - Que Haya Confirmado