Translation of "De hecho me" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Hecho - traducción :
Done

Hecho - traducción :
Fact

Hecho - traducción :
Made it

Hecho - traducción :
Done at

Keywords : Actually Fact Actually Haven

  Examples (External sources, not reviewed)

Me encanta el hecho de que me ames.
I love the fact that you love me.
Me avergüenzo de haberlo hecho.
I'm ashamed to have done it.
Me avergüenzo de haberlo hecho.
I'm ashamed that I did it.
De hecho, me estoy yendo.
In fact, I'm leaving.
De hecho, eso me lo inventé.
Actually, I just made that up.
Nunca me arrepentí de haberlo hecho.
I never regretted doing that.
No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está.
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
Me avergüenza haberlo hecho.
I'm ashamed to have done that.
Me ha hecho llorar.
It has made me cry.
De hecho, él no me cae bien.
As a matter of fact, I dislike him.
De hecho, él no me cae bien.
In fact, I don't like him.
De hecho, me gané la vida caminando,
In fact, I made a living by walking.
CP De hecho me mudé hace poco.
CP I actually moved out recently.
Me da pena haberlo hecho.
I am ashamed of having done so.
Me han hecho esperar mucho.
They made me wait for a long time.
Me he hecho un tatuaje.
I got inked.
Me has hecho muy feliz.
You've made me very happy.
'Rios de Encontro me ha hecho más fuerte'
'Rios de Encontro has made me stronger'
No me ha hecho violento, desgraciado.
He has not made me haughty or rebellious.
No me ha hecho violento, desgraciado.
He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.
Me ha hecho un bonito regalo.
He gave a nice present to me.
Me parece muy importante ese hecho.
I think that fact is very important.
Tus palabras me han hecho recapacitar.
Your words have given me pause.
Tus palabras me han hecho recapacitar.
Your words have made me reconsider.
Tus palabras me han hecho recapacitar.
Your words have given me food for thought.
Y de hecho, actualmente me gano la vida silbando,
And actually I earn my money whistling at the moment.
Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
I wonder what has made him change his mind.
El no me agrada mucho. De hecho, lo odio.
I don't like him much, in fact I hate him.
Él no me agradaba mucho, de hecho, lo odiaba.
I didn't like him much, in fact I hated him.
Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
I wonder what could have made him change his mind.
De hecho lo haré ahora por si me olvido,
I'm going to make it right now in case I forget.
De hecho lo conozco, pero no me acuerdo de dónde.
Actually I know him, I just can't remember where from.
Tú me has hecho lo que soy.
You've made me what I am.
Me ha hecho quedar como un mentiroso.
He made me out to be a liar.
No perdonaré lo que me has hecho.
I won't forgive what you did to me.
No me gusta lo que has hecho.
I don't like what you've done.
Ahora pues, vive Jehovah que me ha confirmado, me ha hecho sentar en el trono de mi padre David y me ha hecho casa, como me había dicho, que Adonías morirá hoy mismo
Now therefore as Yahweh lives, who has established me, and set me on the throne of David my father, and who has made me a house, as he promised, surely Adonijah shall be put to death this day.
Ahora pues, vive Jehovah que me ha confirmado, me ha hecho sentar en el trono de mi padre David y me ha hecho casa, como me había dicho, que Adonías morirá hoy mismo
Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.
Me arrepiento de no haber hecho caso a su consejo.
I regret not having taken his advice.
Él realmente no me cae bien, de hecho, le odio.
I don't really like him, in fact, I hate him.
Yo mismo me he hecho esa pregunta millones de veces.
I've asked myself that question a million times.
Yo no hice lo que me acusas de haber hecho.
I didn't do what you've accused me of doing.
El hecho de que pudiésemos hacer ésto me pareció increíble.
So this was pretty shocking to me, that we could do this.
Pero de hecho me fui con una gran oferte de trabajo.
But I actually walked away with a great job offer.
Y tenía que responder la siguiente pregunta A. Nunca me he hecho un examen genético, B. Me he hecho uno y acá lo tengo, y C. Me he hecho uno y prefiero no mostrarlo.
And I was required to answer A. I have never had a genetic test, B. I've had one, here you go, and C. I've had one and I'm not telling.

 

Búsquedas relacionadas : De Hecho, Me - De Hecho, Me - De Hecho, Me Quería - De Hecho, Me Refiero - Me Gustaría De Hecho - De Hecho, Me Refiero - Hecho Que Me Interesa - Me He Hecho Informado - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho
Muestra esta página en español Muestra esta página en español