Translation of "Debate contemporáneo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contemporáneo - traducción : Contemporáneo - traducción : Debate - traducción : Debate contemporáneo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cristiano contemporáneo | Contemporary Christian |
| Qué opina del arte contemporáneo? | What do you think of modern art? |
| Scott fue un contemporáneo de Byron. | Scott was a contemporary of Byron. |
| El arte contemporáneo, como descubrí más tarde, | Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine. |
| aunque los interpreto de modo más contemporáneo. | I'm interpreting it in a more contemporary manner. |
| Tomemos un ejemplo contemporáneo de entredicho en la justicia. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| Tienen que enfrentar el mundo contemporáneo de la experiencia vivida. | They have to address and account for the contemporary world of lived experience. |
| Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo. | But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art. |
| VidaFue contemporáneo de Aristóteles, contra el que escribió con acritud. | He was a contemporary of Aristotle, against whom he wrote with great bitterness. |
| Interpelaba la intersección entre raza y género en el arte estadounidense contemporáneo. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
| Y Nueva York tiene otro tipo de destreza para el arte contemporáneo. | And New York has another kind of knack for contemporary art. |
| Ahora, la bandera es un símbolo del movimiento independentista contemporáneo de Quebec. | Currently, it is used by contemporary Quebec independence supporters as a symbol of their movement and ideal. |
| La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura. | The building is considered a milestone in contemporary architecture. |
| En Italia particularmente, en Milán el arte contemporáneo realmente no tiene mucho espacio. | In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place. |
| Rene Chenu fue el aliado contemporáneo y leal de Enrique II de Condé. | Rene Chenu was the contemporary and loyal ally of Henry II de Bourbon, prince de Condé. |
| En el mundo contemporáneo, lo más difícil para un hombre es ser... él mismo. | In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself. |
| Además de la amplia pantalla de antigüedades, el museo presenta arte contemporáneo y exposiciones. | In addition to the extensive antiquities on display, the museum presents contemporary art and changing exhibitions. |
| CABRIDGE Qué repercusiones tendrá la desaceleración de China en el candente mercado del arte contemporáneo? | CAMBRIDGE What impact will China s slowdown have on the red hot contemporary art market? |
| Sus novelas revelan un simbolismo pre cristiano que abren el camino al arte contemporáneo rumano. | His novels reveal a mystical, pre Christian symbolism paving the way for contemporary Romanian art. |
| Hasta 1860, la pintura pasó como obra de un archirrival contemporáneo de Vermeer, Pieter de Hooch. | Until 1860, the painting was considered to be by Vermeer's contemporary Pieter de Hooch Vermeer was little known until the late 19th century. |
| Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) | (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) |
| El debate | The debate |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12 |
| A pesar de ello se utilizó hasta que el arte contemporáneo en Viena tuvo un nuevo hogar. | Nonetheless, it continued to be used until contemporary art in Vienna was given a new home. |
| La galería expuso importante arte contemporáneo hasta que cerró en 1947, cuando Peggy Guggenheim regresó a Europa. | The gallery exhibited important contemporary art until it closed in 1947, when Guggenheim returned to Europe. |
| Ahora, el sonido contemporáneo de Tence Mena, actualmente una de las cantantes con más éxito en Madagascar. | Now to the contemporary sound of Tence Mena, who is currently one of the most successful popular singers in Madagascar. |
| Así que comencé en el 95 con esta exposición que se llamó, Materiales Mutantes en el Diseño Contemporáneo | So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design. |
| Leí y escuché diferentes versiones de la revolución de 1979 y sobre la vida en el Irán contemporáneo. | I read and listened to different accounts of the 1979 revolution, and about life in contemporary Iran. |
| Terminemos este debate. | Let's end this debate. |
| EL PRESIDENTE. debate. | PRESIDENT. Let us begin the debate. |
| Así, pues, afectará a los precios del arte contemporáneo la desaceleración de los mercados emergentes que irradia de China? | So how, then, will the emerging market slowdown radiating from China affect contemporary art prices? |
| Algunos de sus favoritos eran Moisés Jesús, Buda, San Francisco de Asís, Gandhi adoraba a su contemporáneo de Gandhi. | Some of his favorites were Moses, Jesus, Buddha, St. Francis of Assisi, Gandhi he adored his contemporary, Gandhi. |
| Es un icono del agua en sí misma, y eleva la percepción de la gente sobre el diseño contemporáneo. | It's an icon of water itself, and it elevates people's perception of contemporary design. |
| La analista quería saber por qué se desaprovechaba una oportunidad tan importante para mostrar el arte contemporáneo de Kenia | She wanted to know why Kenya did not use the opportunity to showcase its contemporary art |
| Es un debate esotérico. | It's an esoteric debate. |
Búsquedas relacionadas : Artista Contemporáneo - Tiempo Contemporáneo - Modelo Contemporáneo - Hotel Contemporáneo - Restaurante Contemporáneo - Mobiliario Contemporáneo - Edificio Contemporáneo - En Contemporáneo - Estilo Contemporáneo - Contemporáneo De - Concepto Contemporáneo - Drama Contemporáneo
