Translation of "Deberán justificar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Justificar - traducción : Justificar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Justificar
Align Justify
Justificar
Justify
Justificar
Justify
Justificar al centro
Justify center
Justificar al centro
Justify Center
Es difícil de justificar.
It's hard to justify.
Justificar a la izquierda
Justify Left
Justificar a la derecha
Justify Right
Cómo puedes justificar tu comportamiento?
How can you justify your behavior?
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Tampoco intentamos justificar la publicación de las caricaturas.
Nor did we seek to justify the publication of the cartoons.
Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos.
The arguments used to justify the coup are dubious.
El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud .
The applicant is not obliged to state the reasons for the application .
Justificar a la izquierda el contenido de la celda
Left justify the cell contents
Justificar a la derecha el contenido de la celda
Right justify the cell contents
Me impresiona que el Sr. Delors intente justificar esto.
I am shocked at Mr Delors trying to justify this.
A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
Kalys suele citar los valores tradicionales para justificar sus prácticas homófobas.
Kalys regularly cite traditional values as grounds for their homophobic stunts.
Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel?
Can we then justify the fact that they are killing for fur?
En particular, ambos deberán tomar
We have also supported the motion for an amendment on securing the right to take collective action.
Aspectos que deberán ser evaluados
Aspects to be assessed
Evidentemente, tal cosa es difícil de justificar el esfuerzo no es comparable.
Clearly, this is difficult to justify the effort is not coparable. l'effort n'est pas comparable.
Únicamente así se podría justificar que el ejército gaste sesenta kilómetros de mecha.
Only thus could be the army annual consumption of sixty kilometers of igniter cords justified.
He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision
Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan.
None of those bogus arguments for price rises have any validity.
deberán aplicarse recortes de valoración razonables
reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.
Their independence must be beyond doubt.
Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones.
Divorced women shall wait by themselves for three periods.
Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones.
Women who are divorced shall wait, keeping themselves apart, three (monthly) courses.
Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones.
The divorced women must wait up to three menstrual cycles before another marriage.
Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones.
Divorced women shall wait concerning themselves for three monthly periods.
El enjuiciamiento de Yingluck es más un teatrillo para legitimar y justificar el proceso
Yingluck's impeachment more a kind of theater to give legitimacy and a sense of due process' http t.co GGuqxGq9qE pic.twitter.com LhklkbIMe4 Tony Jordan ( tonygjordan) January 23, 2015
En determinadas circunstancias deberán adaptarse estos procedimientos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .
Los CGI scripts deberán generar cabeceras válidas.
At the minimum that means it must generate a Content type header.
Por supuesto deberán ser más eficientes energéticamente.
Of course they must be more energy efficient.
Estos dos ejemplos bastan para justificar mi descripción de la crisis del euro como pesadilla.
These two examples justify my description of the euro crisis as a nightmare.
Ahora vamos a ver cómo van a justificar la muerte de la campesina de Latpadaung.
Now let's wait how will justify the death of the woman farmer from Latpadaung.
En este caso , se deberán extrapolar los datos .
In this case , data should be grossed up .
Especifíquese qué empresas deberán conformarse a la propuesta .
What will business have to do to comply with the proposal ?
sus funciones deberán definirse en el presente Reglamento .
its tasks must be defined by this Regulation .
Los postulantes deberán hacer la solicitud en persona.
Applicants are requested to apply in person.
Si quieren total personalización, deberán ser totalmente transparentes.
If you want to have total personalization, you have to be totally transparent.
La creciente crisis de legitimidad obligó al gobierno a inventar formas imaginativas para justificar su poder.
The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power.

 

Búsquedas relacionadas : Justificar - Puede Justificar - Podemos Justificar - Que Justificar - Justificar Solamente - Puede Justificar - Justificar Por - Justificar Hacia - Justificar Que - Deberá Justificar - Align Justificar - Justificar Con