Translation of "Decirle a alguien el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alguien - traducción : Alguien - traducción : Alguien - traducción : Decirle a alguien el tiempo - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuál es la mejor forma de decirle a alguien que no te gusta?
What's the best way to tell someone that you don't like them?
Iba preparado a decirle Mira, si alguien viene mañana, por favor, dile que fue un error,
I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.
Para ser feliz, deberías pasar el tiempo con alguien a quien quieras.
To be happy, you should spend time with someone you love.
Obviamente la mejor manera de divulgar un secreto es decirle a alguien que no diga nada acerca de él.
Obviously the best way to divulge a secret is to tell someone to not say anything about it.
Es como el viejo proverbio que dice Puedes decirle algo a alguien y mostrárselo... ... pero no lo aprenderá realmente hasta que no lo haga .
It's like the old maxim of you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it.
Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo.
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
Iré a decirle a todos.
I'll go tell everybody.
Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.
Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
Tenía miedo de decirle a todo el mundo .
I've been afraid to tell everybody.
Tuve que decirle a Tom.
I had to tell Tom.
Qué debería decirle a Tom?
What should I tell Tom?
Puedo decirle todo a María.
I can tell Mary everything.
No voy a decirle eso.
I'm not going to tell that to her.
Debería decirle todo a Tomás.
I should tell Tom everything.
Cuando se enteró de que alguien estaba gravemente comprometido, entonces indicó usted que estaba dispuesto a aceptar el trato y a decirle Muy bien, vamos a quitarle relieve a la cosa.
When you found out that someone had their hand in the till you actually were prepared to compromise with them and say 'OK, we shall hush it up.
Los médicos y enfermeras, francamente, no tienen el tiempo ni las habilidades para decirle a la gente qué hacer en términos que entiendan.
Doctors and nurses, frankly, don't have the time or skills to tell people what to do in ways they understand.
Qué quiere decirle Tom a Mary?
What does Tom want to say to Mary?
Tom quería decirle algo a Mary.
Tom wanted to say something to Mary.
Ella prometió no decirle a nadie.
She promised not to tell anyone.
Queremos decirle una cosa a Tom.
We want to have a word with Tom.
Tengo que decirle algo a Tom.
I have to tell Tom something.
Podemos decirle NO! a los EEUU?
Can we say NO! to the USA?
Pensé que era un error decirle a Tom el secreto.
I thought it was a mistake to tell Tom the secret.
Sabe alguien cómo ganar dinero en tiempo de crisis?
Does anyone know how to make money in a time of crisis?
Tom no tuvo el coraje para decirle a Mary la verdad.
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
Decidí decirle a ella que lo amo.
I decided to tell her that I love him.
No me atrevo a decirle tal cosa.
I don't dare tell him such a thing.
Tom no debería decirle groserías a Mary.
Tom shouldn't say such rude things to Mary.
Tom debería decirle a Mary la verdad.
Tom should tell Mary the truth.
Tom tiene algo que decirle a Mary.
Tom has something to tell Mary.
Tom no sabía que decirle a Mary.
Tom didn't know what to say to Mary.
Tom quería decirle a Mary algo importante.
Tom wanted to tell Mary something important.
Conchita decidió decirle la verdad a María.
Conchita decided to tell Mary the truth.
Él prometió no decirle eso a nadie.
He promised not to tell that to anyone.
No puedo decirle palabrotas a un policía.
I cannot swear at a policeman.
Tom quiere decirle la verdad a María.
Tom wants to tell Mary the truth.
No puedo decirle eso a mi papá.
I can't say that to my dad.
Creo que deberías decirle eso a Tom.
I think you should tell Tom that.
No quiero decirle a Tom la verdad.
I don't want to tell Tom the truth.
Por qué tengo que decirle a Tom?
Why do I have to tell Tom?
Tom decidió decirle la verdad a Mary.
Tom decided to tell Mary the truth.
Mejor no decirle.
You'd better not tell him.
Necesito decirle algo.
I have to tell him something.
Cuándo debemos decirle?
When should we tell him?
Claro, debo decirle.
Of course, I have to tell her.

 

Búsquedas relacionadas : No Decirle - Podría Decirle - Debe Decirle - Decirle A Uno Mismo - Decirle A Mi Mente - Decirle A La Solución - Decirle A Mi Opinión - Decirle A La Policía - Decirle A La Gente - Alguien - Alguien