Esta decisión sugiere primero, que el apoyo de una gran movilización sin precedente de feminismo global y de otras organizaciones no gubernamentales es efectivo.	This decision suggests one, the unprecedented huge mobilization of global feminist and other non governmental organizations support is effective.
La letra b ) del artículo 2 de la decisión propuesta se refiere al apoyo estadístico que el BCE debe prestar a la JERS .	Article 2 ( b ) of the proposed decision relates to the statistical support that the ECB is called upon to provide to the ESRB .
Uno pensaría que la puesta en marcha del BAII, y la decisión de tantísimos gobiernos de brindarle su apoyo, sería un motivo de regocijo universal.	One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration.
En una breve ceremonia, dijo Nosotros, el pueblo de Abjasia, agradecemos el apoyo de Moscú, y muy particularmente, la decisión de reconocer la independencia de Abjasia.	We, the Abkhazian people, are thankful, he said during a small ceremony, alluding to the support from Moscow, and particularly to the decision to recognise the independence of Abkhazia.
Obama, en una declaración escrita la semana pasada, describió la decisión como la petición del Departamento de Estado, y les expresó todo su apoyo.	Obama, in a written statement last week, described the decision as the State Department's call, and expressed support for it.
Y aunque no soy el embajador británico, me será grato también manifestar mi apoyo a la decisión del gobierno del Reino Unido de integrarse al BAII y mi convicción de que el rechazo de Estados Unidos a esa decisión es un error.	And though I am not the British ambassador, I will be happy to state my belief that the UK government was wise to join the AIIB, and that the US administration, in voicing its opposition, was not.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
La decisión del parlamento paquistaní que declara la neutralidad de Pakistán en el conflicto de Yemen mientras declara su apoyo a Arabia Saudita es contradictoria, peligrosa e inesperada de Islamabad.	The Pakistani parliament's decision which states Pakistan's neutrality in the Yemen conflict while stating its support to Saudi Arabia is contradictory, dangerous and unexpected from Islamabad
De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.	Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.
Decisión de apercibimiento 1 .	Article 12 Warning decision 1 .
La decisión de CONMEBOL	The decision from CONMEBOL
Decisión de la Asamblea	Assembly decision
Decisión de la Asamblea	Assembly decision
Decisión de la Asamblea	Assembly decision
Servicios de apoyo comunes	Common support services
Traed tropas de apoyo.	Bring backup.
Utilizar apoyo de KNotify	Use KNotify support
Sin importar lo que digan o hagan, el Beso de amor es mucho mejor que los paros y otras formas de protesta la participación y o apoyo es decisión de cada uno.	Whatever said and done, KissOfLove is far better than Hartals and other forms of protests participation and or support is one's choice. dj_Crow ( StupidBeard) November 1, 2014
En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión	Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision
Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo	CCG support The CCG shall be supported by
Acogiendo con agrado, a ese respecto, la decisión de la Unión Europea de prestar un apoyo considerable a la Comunidad en su lucha contra la proliferación ilícita de armas pequeñas y armas ligeras,	Welcoming, in that regard, the decision of the European Union to significantly support the Economic Community in its efforts to combat the illicit proliferation of small arms and light weapons,
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .	In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .
Eso depende de tu decisión.	It hangs on your decision.
La decisión depende de ti.	It's up to you to decide.
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.	I can only express my gratitude to everyone concerned.
Decisión preliminar	Preliminary decision
II. Apoyo de los gobiernos	II. Government support
Prestación de asistencia y apoyo	Provision of assistance and support
Equipos de apoyo al asilo	Asylum support teams
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Oficina de Servicios Centrales de Apoyo	Office of Central Support Services
Desarrollador, apoyo de ganancia de reproducción	Developer, Replay Gain support
Su poder de decisión es limitado.	Their decision making power is limited.
Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .	Article 14 Award decision 1 .
Será una decisión de cada país .	This will be a national decision .
Artículo 11 Procedimiento de decisión 1 .	Article 11 Decision making procedure 1 .
Acepto la decisión de mi mujer .	I respect my wife's decision.
Ésa es la decisión de Alá.	This is the judgement of God.
Ésa es la decisión de Alá.	That is the Judgement of Allah.
Ésa es la decisión de Alá.	Such is Allah's command.
Ésa es la decisión de Alá.	That is the judgment of Allah.

Búsquedas relacionadas : Apoyo A La Decisión Clínica - Apoyo A La Decisión Financiera - Software De Apoyo A La Decisión - Modelo De Apoyo A La Decisión - Marco De Apoyo A La Decisión - Decisión - De Decisión - Para El Apoyo A La Decisión

Muestra esta página en español