El Tribunal de Justicia decidirá sobre las costas.	The Court of Justice shall adjudicate upon costs.
Artículo 38 El Tribunal de Justicia decidirÆ sobre las costas .	Article 38 The Court shall adjudicate upon costs .
El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar	King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.
El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar	And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
Asunto Erosión de las costas	Question Subject Coastal erosion
Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. Y sabrán que yo soy Jehovah	I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands and they shall know that I am Yahweh.
Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. Y sabrán que yo soy Jehovah	And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles and they shall know that I am the LORD.
'Ahora tiemblan las costas por el día de tu caída. Las costas del mar se espantan a causa de tu final!'	Now shall the islands tremble in the day of your fall yes, the islands that are in the sea shall be dismayed at your departure.
'Ahora tiemblan las costas por el día de tu caída. Las costas del mar se espantan a causa de tu final!'	Now shall the isles tremble in the day of thy fall yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
Aquel barco naufragó en las costas de Chile.	That boat wrecked off the coast of Chile.
Decisión del BCE sobre las cuentas anuales del BCE	ECB Decision on the ECB 's annual accounts
Todas las costas judiciales serán por cuenta del BCE .	All legal costs shall be borne by the ECB .
Jehovah reina! Regocíjese la tierra! Alégrense las muchas costas	Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!
Jehovah reina! Regocíjese la tierra! Alégrense las muchas costas	The LORD reigneth let the earth rejoice let the multitude of isles be glad thereof.
Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza	Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.
Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza	Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
Las pérdidas financieras y las costas procesales de los sectores afectados son millonarias, sobre todo en el caso de productos emblemáticos de lujo.	The financial losses and process costs of the affected branches amount into the millions, especially in the case of expensive flagship products.
A una hora de las costas del Egeo, en la provincia de Izmir, Eski Orhanlı se extiende sobre un fértil valle.	An hour from the Aegean coast in the province of Izmir, Eski Orhanlı looks out over a fertile valley.
La Marina defiende nuestras costas.	The navy defends our seacoast.
Las redes de pesca chinas siguen utilizándose en las aguas de las costas de Kochi.	Chinese fishing nets still dot the waters off Kochi.
Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas.	No invading army has ever set foot upon Japanese shores.
Decisión del BCE sobre reservas mínimas	ECB Decision on minimum reserves
Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3.	24 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4.	25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3.	107 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3.	23 Decision on urgency, p.
Estaba volando en las costas de Goa, hace 21 años, 1988, octubre de 1988.	He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988. October, 1988.
Decisión del BCE sobre las transferencias de las participaciones del capital del BCE entre los bancos centrales	ECB Decision on transfers of the ECB 's capital shares between the national central banks
Después volverá su rostro hacia las costas y tomará muchas de ellas, pero un gobernante pondrá freno a su afrenta y volverá su afrenta sobre él	After this shall he turn his face to the islands, and shall take many but a prince shall cause the reproach offered by him to cease yes, moreover, he shall cause his reproach to turn on him.
Después volverá su rostro hacia las costas y tomará muchas de ellas, pero un gobernante pondrá freno a su afrenta y volverá su afrenta sobre él	After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema	ECB Decision on joint Eurosystem procurement
Decisión sobre la emisión de billetes en euros	Decision on the issue of euro banknotes
Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente.	We must make a decision on this right away.
Él tomó una decisión apresurada sobre ese asunto.	He made a premature decision on the matter.
Y lo que realmente hicimos fue hacer más pausas en las excavaciones de las costas este y oeste.	And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling.
Decisión del BCE relativa a las estadísticas comunitarias sobre activos y pasivos de fondos de inversión	ECB Decision on Community statistics on the assets and liabilities of investment funds
En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam.	In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam.
Las costas han visto y temen. Los confines de la tierra tiemblan se congregan y acuden	The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come.
Las costas han visto y temen. Los confines de la tierra tiemblan se congregan y acuden	The isles saw it, and feared the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
Artículo 7 Decisión sobre la acreditación de seguridad 1 .	Article 7 Decision on security accreditation 1 .
El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud.	The Council shall adopt a European decision on this request.
Él quería triunfar aún a costas de su salud.	He wanted to succeed, even at the cost of his health.
Él la salvó a costas de su vida propia.	He saved her at the cost of his own life.
Zabulón habitará las costas de los mares. Será puerto de navíos, y su extremo llegará hasta Sidón	Zebulun shall dwell at the haven of the sea and he shall be for an haven of ships and his border shall be unto Zidon.
Más de 800 refugiados murieron en el naufragio frente a las costas de Libia el mes pasado.	Over 800 refugees died in the disaster off the coast of Libya last month.

Búsquedas relacionadas : Decisión Sobre - Adjudicación De Las Costas - Retirarse De Las Costas - Garantía De Las Costas - Tierra En Las Costas - Degradación De Las Costas - Costas Procesales - Costas Lejanas - Costas Adjudicadas - Costas Justas - Costas Extranjeras - Decisión Sobre Responsabilidad - Una Decisión Sobre - Decisión Final Sobre

Muestra esta página en español