Translation of "Dedícate a tí mismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tú debes primero probarte a tí mismo. | You must first prove yourself. |
| Incluso si te mientes a tí mismo, necesitas tener personalidades divididas. | Even if you lie to yourself, you need to have split personalities. |
| Cómo te describirias a tí mismo, para explicar quién eres a alguien extranjero? | What label would you choose for yourself, to explain to foreigners who you are? |
| tienes que crecer y explorar y arriesgarte y desafiarte a tí mismo. | You have to grow and explore and take risks and challenge yourself. |
| Dite a tí mismo que debes ser más poeta para descubrir sus riquezas . | Tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches. |
| Y Rilke Si tu cotidianidad parece pobre, no la culpes a ella, sino a tí mismo. | And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself. |
| asi que practiquen compasión, lean la carta, denla a conocer, y desarróllalo en tí mismo. | So, practice compassion, read the charter, disseminate it and develop it within yourself. |
| Te proteges a tí mismo de todas las miserias y dolores inesperados que puedan aparecer. | You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up. |
| Dedícate a estas cosas ocúpate en ellas, para que tu progreso sea manifiesto a todos | Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all. |
| Dedícate a estas cosas ocúpate en ellas, para que tu progreso sea manifiesto a todos | Meditate upon these things give thyself wholly to them that thy profiting may appear to all. |
| RW Voy a hacerla para tí! | I'm going to make it for you! |
| Pagaré por tí. | I'll pay for you. |
| No puedo amar a nadie solo a tí. | I can't love anyone but you. |
| Vas a hablar de mí o de tí? | Are you going to talk about me or you? |
| Y si anhelas saber que deberías estar haciendo en tu vida, Debes mirarte a tí mismo, a tu forma. Para qué fui diseñado yo? | And if you want to know what you ought to be doing with your life, you need to look at your shape. What am I wired to do? |
| Quieres llegar vivo a casa, eso te toca a tí. | You want to get home alive, that's on you. |
| Anfitrión Y que te bendiga a tí. Muchas gracias. | Host And bless yourself. Thank you very much. |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | (Allah has created many supporters for the believers.) |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | Oh, give us from Thy presence some defender! |
| Es bueno para tí hacer ejercicio. | It is good for you to take exercise. |
| Estoy lleno de amor para tí. | I'm filled with love for you. |
| Quién compró esta casa para tí? | Who bought you this house? |
| Y ella dijo Es para tí. | And she said, It's for you. |
| y el se reiría de tí. | and he'd laugh at you. |
| Si eres el primer sitio, entonces todos hacen referencia a tí. | if you're the first site there, everybody links to you. |
| No hay lugar para sutilezas, para posturas en medio del camino debes tu mismo recoger el guante y luchar en tu propia batalla de honor, de fe, de tí mismo. | There is no room for quibbles, for middle of the road stances you must yourself pick up the gauntlet and fight your own battle of honour, of faith, of self. |
| Que significa igualdad para tí? Matrimonio Libertad Derechos civiles Trata a cada persona como te tratarías a ti mismo Cuando no tienes que pensarlo, es tan sencillo como eso. | What does equality mean to you? Marriage Freedom Civil rights Treat every person as you'd treat yourself It's when you don't have to think about it, simple as that. |
| Y yo le contestaré Señor mío! Sólo para hacerte feliz a tí! | I will answer, My Lord! Only to make you happy! |
| Cuando hablas con alguien, a veces no te das cuenta de que estás hablando sutilmente de tí mismo y de lo que está sucediendo en tu propia vida. | When you are talking to someone, sometimes you are unaware that subtly, you are talking about yourself and what is happening in your own life. |
| Quién te dijo que estaba hablando de tí? | Who told you I was talking about you? |
| Sé lo mucho que Mary significa para tí. | I know how much Mary means to you. |
| Y si puedes hacerte simétrico a tí mismo, estás enviando una señal diciendo que tienes buenos genes, que tienes una buena crianza y por ello serás una buena pareja. | And if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate. |
| Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí! | These are our partners whom we used to invoke besides you. |
| Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí! | These are our partners whom we used to invoke besides You. |
| Mi esposa dijo Bueno, puede que te guste a tí, pero a nadie le gustará eso. | So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will. |
| Creo que es lo único que puedo hacer por tí. | I believe this is the only thing I can do for you. |
| Ahora he tocado una canción de nuevo dentro de tí, | Now I have beaten a song back into you. |
| Y el resto depende de tí. Tienes que encontrar fósiles. | And the rest is up to you. You've got to find fossils. |
| Cuando tienes 20 personas frente a tí, mirándote y tú tienes que tomar la decisión | When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ... |
| el dolor corre a través de mi cuerpo con el fuego de mi amor por tí. | Pain runs through my body with the fires of my love for you. |
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town whose people are oppressors and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help. |
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town, whose people are oppressors and raise for us from Thee one who will protect and raise for us from Thee one who will help! |
| Alguien que trabaja para tí, un socio, o incluso tú mismo. Cuando fracasas en el logro de un objetivo, Cuál es la razón que la gente da para su fracaso? | Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve? |
| Como dijo Walt Whitman una vez el dijo, Oh, yo apostaría todo por tí | As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you. |
| Los testículos emergen, se ven como pulgares, apuntando hacia tí. Y el dice Muérdelos, | The testicles emerge they look like thumbs, coming right at you and he says, Bite 'em. |
Búsquedas relacionadas : Por Tí Mismo - Dedícate - A Parte De Tí - Mismo (a) - Habla De Tí - Recuerdos De Tí - Preguntas Para Tí - Cerca De Tí - Mal Por Tí - Carta Para Tí - Reirse De Tí - Lejos De Tí - A Sí Mismo A Sí Mismo - Mismo A Nosotros
