Translation of "Defensor del paciente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Defensor - traducción :

Defender

Defensor - traducción :

Guardsman

Paciente - traducción :

Patient

Keywords : Defender Defense Defending Advocate Defence Patient Patient Patients Doctor

Examples (External sources, not reviewed)

El Defensor del Pueblo Europeo	European Ombudsman
El Defensor del Pueblo Europeo	The European Ombudsman
El Defensor del Pueblo Europeo	Right to petition
El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.	The European Parliament shall elect a European Ombudsman.
El Defensor del Pueblo ejercerá sus funciones con total independencia.	The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.
Alguien tiene que cuidar del paciente.	Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.	So the patient's life is restored.
El Defensor del Pueblo Europeo ejercerá sus funciones con total independencia.	The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.
en el sexto guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Defensor del Pueblo de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Defensor del Pueblo Europeo x00BB	In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 .
Una paciente feliz es una paciente sana .	A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.	The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.	The patient's life was in danger.
Él médico examinó al pulso del paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.	The surgeon forgot something inside the patient.
La condición del paciente cambia día tras día.	The patient's condition changes from day to day.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.	The doctor continued to observe the patient's behavior.
La vida del paciente pende de un hilo.	The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?	And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.	After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.	After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
Defensor de la naturaleza acusado de chantaje	Nature protection officers accused of blackmail
Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia	Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices
Soy paciente.	I'm patient.
Sea paciente.	Be patient.
Soy paciente.	I'm a patient.
Sos paciente.	You're patient.
Eres paciente.	You're patient.
Seré paciente.	I'll be patient.
Eres paciente.	You're very patient.
Sé paciente!	Be patient!
Paciente Dos.	Patient Two.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.	We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
El abogado defensor pidió piedad para el condenado.	The defense attorney asked for mercy for the condemned man.
Es Irán todavía el defensor de los oprimidos?	Is Iran still to be the defender of the oppressed?
El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia.	The defender cannot keep up this strategy.
Le encontramos paciente.	Surely We found him a steadfast man.
Le encontramos paciente.	Verily We! We found him patient.
Le encontramos paciente.	Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.	We found him patient.
Le encontramos paciente.	Indeed We found him steadfast.
Le encontramos paciente.	Indeed, We found him to be patient.
Le encontramos paciente.	We found him to be patient.

Búsquedas relacionadas : Defensor Del Título - Defensor Del Pueblo - Defensor Del Esquema - Defensor Del Medio Ambiente - Firme Defensor - Equipo Defensor - Defensor De - Defensor Legal - Principal Defensor - Entusiasta Defensor - Abogado Defensor - Defensor Líder

Muestra esta página en español