Tenemos que tener alguna razón para vivir.	We must have something to live for.
Mi padre no me deja tener un perro.	My father won't allow me to keep a dog.
Mi esposo no me deja tener un trabajo.	My husband won't let me get a job.
Si deja de funcionar por alguna razón, lo vuelvo a entrenar.	If it stops working for some reason, I can retrain it.
Es más, alguna vez Solzhenitsyn dijo Tener un gran escritor es tener otro gobierno.	In fact, Solzhenitsyn once said, To have a great writer is to have another government.
Europa no puede no resistirse a la agresión geopolítica de Rusia, y necesita estar unida para tener alguna posibilidad de éxito.	Europe cannot afford not to resist Russia s geopolitical aggression, and it needs to be unified to have any chance of success.
Dado que hacen el mismo tipo de tareas, quizá deberían tener alguna de estas cosas.	Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things.
Tomás siempre deja todo para último momento.	Tom always leaves everything to the last minute.
Esto deja espacio para el que mueve	This leaves space for the mover
De alguna forma, dado que puedes tener Roma con café, por qué querrías Roma sin café?	Now in some ways, given that you can have Rome with coffee, why would you possibly want Rome without coffee?
Cuando algo es tan común que deja de ser noticia esos son los riesgos que hay que tener presentes.	When something is so common, it's no longer news car crashes, domestic violence those are the risks you worry about.
Hay alguna razón para eso?	Is there any reason for that?
Hay alguna aplicación para eso?	Is there an app for that?
Hay alguna aplicación para eso?	Is there any app for that?
No deja residuos, no deja nada.	It leaves nothing, nor does it spare
No deja residuos, no deja nada.	It neither leaves, nor spares.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not, neither leaves alone
No deja residuos, no deja nada.	It shall not spare, nor leave.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!
No deja residuos, no deja nada.	It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.	It leaveth naught it spareth naught
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor leaves anything .
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor releases,
No deja residuos, no deja nada.	It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
No deja residuos, no deja nada.	It leaves and spares no one and nothing.
No deja residuos, no deja nada.	It leaves naught nor does it spare aught.
No deja residuos, no deja nada.	It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
No deja residuos, no deja nada.	Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
Dicen que se deja tiempo para el análisis.	Apparently he will take some time to think about it.
Por alguna razón esto era lo que me tiraba, pero sabía que para tener alguna posibilidad de llegar a casa de una sola pieza, incluso llegar a Canadá, tenía que afrontar las cosas de una manera radical.	So for some reason, this was what I wanted to have a crack at, but I knew that even to stand a chance of getting home in one piece, let alone make it across to Canada, I had to take a radical approach.
No necesitan tener una mente para tener un plan.	They don't have to have minds to have a plan.
Mi nuevo trabajo me deja poco tiempo para socializar.	My new job leaves me little time to socialize.
Deja que lo anote para que no lo olvide.	Let me write it down so I don't forget.
Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo.	Tom usually keeps things to himself.
Tienes alguna razón para pensar eso?	Do you have any grounds for thinking so?
Hay alguna razón para no ir?	Is there any reason not to go?
Tienes alguna idea para el regalo?	Do you have any ideas for the gift?
No tendrás cópula con ningún animal, contaminándote con él ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para tener cópula con él. Eso es una depravación	'You shall not lie with any animal to defile yourself with it neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it it is a perversion.
No tendrás cópula con ningún animal, contaminándote con él ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para tener cópula con él. Eso es una depravación	Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto it is confusion.
La sentencia de cárcel de Chen también debería servir para recordar al DPP que debe convertirse en un partido para todos los taiwaneses, quot locales quot o no, para tener alguna oportunidad de supervivencia.	Chen s jail sentence should also serve to remind the DPP that it must become a party for all Taiwanese, local or not if it is to have any chance at a revival.
Hay alguna réplica de cvs para KDE?	Are there any cvs mirror sites for KDE?
Todos están teniendo alguna dificultad para caminar.	They're all having some difficulty walking.
Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa?	Did you have any difficulty in finding my house?
Existe alguna herramienta para hacer páginas web?	Is there a tool to make webpages?
Habrá alguna vez una versión para Windows ?	Will there ever be a Windows version?

Búsquedas relacionadas : Tener Alguna Información - Tener Alguna Base - Tener Alguna Experiencia - Tener Alguna Influencia - Tener Alguna Responsabilidad - Deja Para Volver - Deja Para Sugerir - Deja Para Convertirse - Alguna Idea Para - Alguna Para Imponer - Tener Para - Deja Para Venir A - Deja Para Convertir A

Muestra esta página en español