Translation of "Delhi" to English language:
Dictionary Spanish-English
Delhi - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| New Delhi UNESCO Office New Delhi, p. 73 92. | New Delhi UNESCO Office New Delhi, p. 73 92. |
| NUEVA DELHI 45 45 | NEW DEHLI 45 45 |
| Y es... es de Delhi. | And this is from Delhi. |
| NUEVA DELHI Vuelve la economía india. | NEW DELHI The Indian economy is coming back. |
| La capital de India es Nueva Delhi. | The capital of India is New Delhi. |
| Esto comenzó en la prisión de Delhi. | This was initiated in Delhi prison. |
| Nikhil Mehra, un abogado de Nueva Delhi, tuiteó | Nikhil Mehra, a lawyer from New Delhi, tweeted |
| Ellos llegaron a Nueva Delhi el 9 de julio. | They arrived in New Delhi on July 9th. |
| En Delhi solíamos vivir... solíamos llamarlo chata o khota . | In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota. |
| El primero se realizó en Nueva Delhi en 1999. | The first one was done in New Delhi in 1999. |
| NUEVA DELHI Tsu Qin hizo a Tsu Kung algunas preguntas | NEW DELHI Tzu Ch in asked Tzu Kung a few questions |
| NUEVA DELHI La democracia implica poder elegir entre alternativas reales. | NEW DELHI Democracy is about real choices. |
| El Qutab Minar y el Fuerte Rojo están en Delhi. | The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi. |
| Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
| NUEVA DELHI Los ciclos electorales se están prolongando en todo el mundo. | NEW DELHI Election cycles are growing longer worldwide. |
| Solía enseñar cómo escribir programas informáticos en Nueva Delhi, hace 14 años. | I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago. |
| Me llamaron de Newcastle y les dije Lo voy a hacer desde Delhi . | So Newcastle gave me a call. I said, I'll do it from Delhi. |
| No estoy seguro si por entonces ya existían Bombay, Delhi, Chennai o Bangalore. | I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. |
| Activistas Indios Sena protestan en Nueva Delhi contra el Día de los enamorados. | Hindu Sena Activist Protest in New Delhi Against Valentine's Day. |
| Hay un centro comercial llamado Select City Walk en honor al de Delhi. | There is a mall named after Delhi s famous Select City Walk. |
| NUEVA DELHI No es frecuente que me toque asumir dos funciones al mismo tiempo. | NEW DELHI It is not often that I get to wear two hats at once. |
| De hecho, hoy en Mysore, estoy más cerca de Malé que de Delhi, por ejemplo, | Actually, sitting here today in Mysore, we're closer to Malé than we are to Delhi, for example. |
| Este es el hospital con el que trabajamos en Delhi, el hospital oftalmológico Shroff's Charity. | That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital. |
| Descarga de un camión de residuos sólidos en el vertedero Okhla de Nueva Delhi, India. | A truck dumps solid waste at Okhla Landfill in New Delhi, India. |
| Hace cuatro años en un juicio sin precedentes, el Tribunal Superior de Delhi derogó la sección, pero el Tribunal Supremo indio dió marcha atrás a la orden del Tribunal Supremo de Delhi en diciembre de 2013. | Four years ago in a landmark judgement, the Delhi High Court overturned the section, but India's top court reversed the Delhi High Court order in December 2013. |
| NUEVA DELHI Estas últimas semanas, leer noticias en la India se volvió una experiencia muy desagradable. | NEW DELHI The headlines out of India in recent weeks have often made sickening reading. |
| Aunque esto puede servir de explicación para lo ocurrido en Delhi, de ningún modo lo justifica. | This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it. |
| La mansión fue utilizada hasta que la capital se trasladó desde Calcuta a Delhi en 1912. | The mansion remained in use until the capital moved from Calcutta to Delhi in 1912. |
| Lámparas de petróleo y tierra afuera de una casa en Delhi durante las celebraciones de Diwali. | Earthen oil lamps outside a house in Delhi during Diwali celebrations. |
| No obstante, eso es exactamente lo que sucedió este mes cuando pasé unos días en Nueva Delhi. | But that is exactly what happened earlier this month, when I spent a few days in New Delhi. |
| Dijeron No hay manera de que manejes un millón de libras de la Universidad sentado en Delhi . | They said, There's no way you're going to handle a million pounds worth of University money sitting in Delhi. |
| Más tarde, el rey envió al niño, Dhola Rae, a Delhi, para representar al reino de Mīna. | Later, the Meena king sent the child, Dhola Rae, to Delhi to represent the Meena kingdom. |
| NUEVA DELHI Es oficial Barack Obama, presidente estadounidense y Premio Nobel de la Paz, está en guerra nuevamente. | NEW DELHI It is official US President and Nobel Peace Prize laureate Barack Obama is at war again. |
| El sistema educativo indio hace que aspires a Paris, Nueva Delhi, Zúrich qué estás haciendo en esta aldea? | The education system in India makes you look at Paris and New Delhi and Zurich what are you doing in this village? |
| 45 por ciento de las 14 millones de personas en Delhi viven en barriadas no autorizadas, crónicamente hacinadas. | 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. |
| Todas las obras de Osho han sido puestas en la librería del Parlamento de la India, en Nueva Delhi. | Osho's works have been placed in the Library of India's National Parliament in New Delhi. |
| NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general. | NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election. |
| fluye a través de Delhi, Mathura, Agra, y recibe todos y cada uno de los vertidos que os podáis imaginar. | It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine. |
| Esta joven muchacha y su amigo que conocí en un orfanato en Delhi, debido a una jeringa son HIV positivo. | This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe. |
| Kallikuppam había alcanzado a mi escuela control de Nueva Delhi, una escuela privada rica con un profesor capacitado en biotecnología. | Kallikuppam had caught up with my control school in New Delhi, a rich private school with a trained biotechnology teacher. |
| Era una ciudadana de Delhi orgullosa, que evitó que un policía le pegase al niño que le había robado el monedero. | She was Delhi s fierce citizen, who would stop a policeman from beating up the kid who just stole her purse. |
| NUEVA DELHI Las actuales transiciones políticas en Extremo Oriente prometen marcar un momento de definiciones en la inquieta geopolítica de la región. | NEW DELHI Political transitions in East Asia promise to mark a defining moment in the region s jittery geopolitics. |
| Se planea una protesta satírica en Delhi para el día de San Valentín en frente de la oficina general de Hindu Mahasabha. | A satirical protest is planned in Delhi for Valentine's Day in front of Hindu Mahasabha's head office. |
| NUEVA DELHI Este año en el mundo se ha estado conmemorando el inicio de la Primera Guerra Mundial, un acontecimiento de carácter trascendental. | NEW DELHI One hundred years after the start of World War I, the world has been commemorating that seminal event. |
| La última vez, el trayecto de 30 kilómetros del hotel Oberoi en Nueva Delhi a Gurgaon me llevó más de dos horas y media. | The last time I made the trip from the Oberoi hotel in New Delhi to Gurgaon, it took well over 2.5 hours to travel the 30 kilometers. |
Búsquedas relacionadas : Ebullición Delhi - Nueva Delhi
