Translation of "Demócrata" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demócrata - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! | (Parliament rejected the request for an adjournment) |
| Tom es un demócrata. | Tom is a democrat. |
| Era un demócrata o un déspota? | Was he a democrat or a despot? |
| Los demócrata cristianos vamos a votar a favor. | Witness the inadequacy of the funding for the THERMIE and JOULE program mes. |
| Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida. | He entered the Democratic Party but soon left it. |
| Bush nunca lograría que el Congreso demócrata la aprobara. | Bush will never get it through the democratic Congress. |
| Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar. | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| Röckel también publicaba el popular periódico de tendencia demócrata Volksblätter . | Röckel also published the popular democratic newspaper Volksblätter . |
| Una parte abrumadora de sus votos fueron para el Partido Demócrata. | They overwhelmingly vote for the Democratic Party. |
| Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo votará a favor de ellas. | Such muddle achieves nothing but unnecessary conflict between the institutions. |
| Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo. | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata. | But then the company passes through this dark stage to this Democrat. |
| Benedicto Kiwanuka del Partido Demócrata se convirtió en el primer Primer Ministro. | Benedicto Kiwanuka of the Democratic Party became the first Chief Minister. |
| Adoraba la vida, era un verdadero demócrata y una persona muy decente. | He adored life, was a true democrat, and a very decent person. |
| Parece ser que dos de cada tres electores hispanos apoyan al partido demócrata. | However, it appears that two out of three Hispanic voters favour the Democratic party. |
| La Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG) fue un partido político demócrata cristiano de Guatemala. | The Guatemalan Christian Democracy ( Democracia Cristiana Guatemalteca ), founded 24 August 1955, was a political party in Guatemala. |
| Fue jefe del hoy desaparecido Partido Social Demócrata ( Alþýðuflokkurinn ) desde 1938 hasta 1952. | He was chairman of the now defunct Social Democratic Party ( Alþýðuflokkurinn ) from 1938 to 1952. |
| PATTERSON (ED), por escrito. (EN) El Grupo Demócrata Europeo apoyará el informe Herman. | As I said, he stayed here as long as he could in the belief that he would be able to give his replies himself. |
| Muchos de los candidatos republicanos pero no todos apoyan el AAT la política por el lado demócrata es más hostil al acuerdo, por lo que para un candidato demócrata resulta potencialmente peligroso apoyarlo. | Many but not all of the Republican candidates back the TPP the politics on the Democratic side is more hostile to the deal, making it potentially risky for any Democratic candidate to support it. |
| El primer día del congreso de la Unión Cristiano demócrata (CDU), el lunes 14 de noviembre, en Leipzig, ha transcurrido sin grandes dificultades para Angela Merkel, Canciller y Presidenta del partido cristiano demócrata. | The first day of the congress of the Christian Democratic Union (CDU) on Monday 14 November, in Leipzig took place without any real problems arising for the Chancellor Angela Merkel, who is also President of the Christian Democratic party. |
| Ella lo denomina como el primer demócrata que había visto en todo su vida. | She calls him the first democrat she had ever seen. |
| Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero. | There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat. |
| Cuando esto suceda, el país tendrá el moderno y efectivo gobierno social demócrata que merece. | When they do, the country will get the modern and effective social democratic government that it deserves. |
| Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado, denegó la solicitud de Obama. | Obama s request was rebuffed by the US Senate s Democratic majority leader, Harry Reid. |
| A principios de su carrera fue demócrata, apoyando la candidatura de Franklin Pierce en 1852. | A Democrat at the beginning of his career, Hamlin supported the candidacy of Franklin Pierce in 1852. |
| PARÍS 45 45 Podría Europa ser un estado azul demócrata y Asia un estado rojo republicano? | PARIS Could Europe be a Democratic blue state and Asia a Republican red state ? |
| La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer. | The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer. |
| En 2003 se unió al Partido Social Demócrata Húngaro, siendo posteriormente elegido como Presidente de la organización. | In 2003, he joined the Social Democratic Party and was later elected as the chairman of the party. |
| En el verano de 1968 Esquire le encargó cubrir la Convención Nacional del Partido Demócrata en Chicago. | In summer 1968, he was approached by Esquire magazine to cover the 1968 Democratic National Convention in Chicago. |
| Pese a no haber participado en las primarias Humphrey obtuvo el apoyo de muchos delegados del Partido Demócrata. | Humphrey did not participate in any primaries but he did obtain the support of many Democratic Party delegates. |
| James Edward Jim McGreevey (nacido el 6 de agosto de 1957) es un político estadounidense del Partido Demócrata. | James Edward Jim McGreevey (born August 6, 1957) is an American seminarian, politician and member of the Democratic Party from the state of New Jersey. |
| Sin embargo, perdió su cargo al Baño ante el candidato demócrata liberal, Don Foster, en ese mismo año. | However, he lost his marginal seat of Bath to the Liberal Democrat candidate Don Foster in 1992. |
| Esa lección infundió en el Partido Demócrata un temor muy profundo al quot McGovernismo que perdura hasta la fecha. | That lesson instilled in the Democratic Party a bone deep fear of McGovernism that continues to this day. |
| Antes de arribar Ronald Reagan preguntó, era el Primer Ministro Sueco Social Demócrata Acaso no es este hombre comunista? | Before he arrived Ronald Reagan said and he was the Swedish Social Democratic Prime Minister Isn t this man a communist? |
| Luego, en las elecciones generales se impuso sobre el demócrata Ron J. Twilegar con el 57 de los votos. | In the general election he defeated Democratic former Idaho Legislature member Ron J. Twilegar with 61 percent of the vote. |
| doc. B3 1652 90 del Sr. Newton Dunn, en nombre del Gmpo Demócrata Europeo, sobre la democracia en Birmania | Doc. B3 1626 90, by Mr De la Malène and others, on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the violence in Burma |
| En Japón, el partido liberal demócrata ganó las elecciones generales de diciembre luego de prometer una política monetaria más expansionaria. | In Japan, the Liberal Democrats won December s general election after having promised a more expansionary monetary policy. |
| Y, sin embargo, en el Partido Demócrata no existe una izquierda remotamente parecida al fanatismo de los partidarios de Corbyn. | And yet there is no Democratic left, including Sanders, that is remotely as hard as the Corbynites. |
| El senador Bernie Sanders, rival demócrata de Clinton, propone, en realidad, el aumento de los pasivos no financiados de los programas. | Senator Bernie Sanders, Clinton s Democratic rival, actually proposes to expand the programs unfunded liabilities. |
| Fue un miembro activo del Partido Demócrata y concurrió contra el novelista Upton Sinclair para el cargo de Gobernador de California. | He was an active member of the Democratic Party and ran against the novelist Upton Sinclair for the post of Governor of California in the 1934 primary. |
| Tambión jugó un rol clave en las violentas protestas que rodearon a la Convención Nacional Demócrata de 1968 en Chicago, Illinois. | In 1968, Hayden played a major role in the protests outside the Democratic National Convention in Chicago, Illinois. |
| Cada vez más, el Partido Republicano ha estado buscando a este grupo étnico, que en el pasado ha sido abrumadoramente demócrata. | Increasingly, the Republican party has been courting this ethnic group, which has overwhelmingly voted Democrat in the past. |
| De esta tarea se ha ocupado el ponente y el Grupo Demócrata Cristiano apoyará firmemente todas las enmiendas por él presentadas. | Also proposed is the deletion of the second paragraph of Rule 29, as the reference it contains to the provisions relating to the enlarged Bureau are quite unnecessary, being automatically applied by Rule 29. |
| Sin embargo, está claro que la subsidiariedad como buen principio demócrata cristiano, efecta a la participación, las responsabilidades y las competencias. | It will be a market where the richest will have access to products and the rest, the weakest ie the citizens of Southern countries will have to stand by and watch while they fill their bags only to leave the market empty handed. |
| Resolución (doc. B3 1835 90) del Sr. Patterson, en nombre del Grupo Demócrata Europeo, sobre la unión económica y monetaria aprobada | Motion for a resolution (Doc. B3 1835 90) by Mr Patterson, on behalf of the European Democratic Group, on economic and monetary union adopted |
Búsquedas relacionadas : Candidato Demócrata - Partido Demócrata-Republicano - El Senador Demócrata - Partido Demócrata Cristiano - Instituto Nacional Demócrata - Fiesta Del Demócrata - Partido Demócrata Derechos De Los Estados
