Translation of "Departamento de Ciencias de la Computación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Departamento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Profesor de Filosofía, de Ingeniería Eléctrica y de Ciencias de la computación en la Universidad de Míchigan. | He is now Professor of psychology and Professor of electrical engineering and computer science at the University of Michigan, Ann Arbor. |
| Sentó las bases de las matemáticas para las ciencias de la computación y dijo La manera de hacer un computador no es lo importante . | He laid down the mathematical foundations for computer science, and said, It doesn't matter how you make a computer. |
| Soy un científico de la computación. | I'm a computer scientist. |
| Hablando de estímulos para la industria de la computación. | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
| Desde ese tiempo ha sido ampliado por estudiantes del departamento de ciencias políticas del Pitzer College, desde el año 1997. | It has since been expanded by students in the Political Studies department at Pitzer College, starting in the spring of 1997. |
| Por ejemplo, según la Oficina de Estadísticas de Empleo de los Estados Unidos, este año se crearán en Estados Unidos unos 120.000 nuevos empleos que demandarán al menos un título de grado en ciencias de la computación. | For example, according to the United States Bureau of Labor Statistics, the US this year will create some 120,000 new jobs requiring at least a bachelor's degree in computer science. |
| Yudivián Almeida, profesor de la Facultad de Matemática y Ciencias de la computación, dijo a Global Voices que sería posible ver Netflix después de las 6 00 pm, cuando la mayoría de los estudiantes no están en el campus . | Yudivián Almeida, professor at the Faculty of Mathematics and Computer Sciences, told Global Voices that it would be possible to watch Netflix after 6pm, when most of the students are not in the campus. |
| Hay algunas ideas en ciencias de la computación y en la inteligencia artificial de cómo podría hacerse pero todavía no hemos resuelto un ejemplo simple de cómo el comportamiento inteligente surge de las interacciones físicas en la materia viva. | There are some ideas in computer science and in artificial intelligence as to how this might be done, but we still haven't solved a single example of how intelligent behavior springs from the physical interactions in living matter. |
| Incluso cuando yo todavía estaba estudiando matemáticas, física y ciencias de la computación, siempre me ha parecido que el problema de la conciencia era posiblemente el más interesante entre aquellos con los que la ciencia se enfrentaría. | Even when I was studying mathematics, physics, and computer science, it always seemed that the problem of consciousness was about the most interesting problem out there for science to come to grips with. |
| Entonces, Einstein nos mostró que esa energía y materia eran equivalentes y ahora las nuevas ciencias de la computación cuántica muestran que la entropía, la información, la materia y la energía están interrelacionadas, es un todo continuo. | So, those energy, matter Einstein show were equivalent, and now new sciences of quantum computing show that entropy and information and matter and energy are all interrelated, so it's one long continuum. |
| Diré que la vida implica computación. | I will say that life involves computation. |
| Ahora, éstas son grandes preguntas en la ciencia de la computación. | Now, these are big questions in computer science. |
| Imagen de ciencias de la Tierra del díaComment | Earth Science Picture of the Day |
| Es profesor de ciencias. | He's a science teacher. |
| También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio. | Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. |
| La matemática es la reina de las ciencias. | Mathematics is the queen of the sciences. |
| Doy clases de computación física y de indumentaria electrónica. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Los científicos de la computación no son pacientes. No archivan papeles. | Computer scientists aren't patient. They don't file paperwork. |
| Hola mundo es el programa de computación universal. | Hello world is the universal computer program. |
| Museo de la Historia de la Computación, Panel de fundadores de Sun, 11 enero 2006 | Computer History Museum, Sun Founders Panel, January 11, 2006 |
| Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos. | It's the era of big business and data centers for computing. |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian Academy of Sciences. |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. | A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. |
| Mi profesor de ciencias aparece maravillosamente en la película. | My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie. |
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Es el club de computación Homebrew, una especie de espacio de hackers . | It's the Homebrew Computer Club just like a hackerspace. |
| Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| Y algunas personas podrían necesitar ayuda en la computación. | And many people might need help in computation. |
| La participación de la economía, de la ciencias sociales, de forma general, de las ciencias humanas, constituye una aportación fundamental a una comprensión ecológica de los pro blemas de medio ambiente. | That will facilitate my future task, which will be to present an initiative report to tackle the different issues relating to shipbuilding, and not just those relating to state aids, and to put forward proposals coverting the whole of the sector I repeat, not just on aids something which I propose doing within a fairly short space of time and which will have to cover also the problems of international competition. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Por qué solduras y no computación? | Why welding and why not computers? |
| Actualmente es miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. | He is a member of the National Academy of Sciences. |
| Los estudiantes usaron un imán en la clase de ciencias. | The students used a magnet in science class. |
| Se licenció en ciencias políticas en la Universidad de Arizona. | in political science with a minor in history from Arizona State University. |
| Las ciencias naturales son más difíciles que las ciencias sociales. | The natural sciences are harder than the social sciences. |
| c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations |
| El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova. | Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova. |
| Aquí tenemos toda la lógica y aritmética binaria que condujo a la revolución de la computación, | Here, we have all the binary arithmetic and logic that drove the computer revolution. |
| Libertad de las artes y de las ciencias | Freedom of the arts and sciences |
| Libertad de las artes y de las ciencias | ) and may be subject to the limitations authorised by Article 10 of the ECHR. |
| Y he hecho ésto porque realmente creo que la computación móvil es el futuro de la computación personal, y estoy intentando hacer un mundo un poco mejor, trabajando sobre estas cosas. | And I've done this because I really believe that mobile computing is the future of personal computing, and I'm trying to make the world a little bit better by working on these things. |
| La biblioteca de la Academia de las Ciencias en Rusia está en llamas. | The Russian Academy of Sciences' library is ablaze. |
Búsquedas relacionadas : Ciencias De La Computación - Ciencias De La Computación - Departamento De Ciencias - En Ciencias De La Computación - Ciencias De La Computación Técnica - Facultad De Ciencias De La Computación - Departamento De Ciencias Políticas - Ingeniería En Ciencias De La Computación - Experto En Ciencias De La Computación - La Ciencia De Computación - La Computación De Escritorio - La Eficiencia De Computación - La Realidad De Computación - La Carga De Computación