Translation of "Departamento de Comercio y Trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Departamento - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jefe de la División de Tipos de Cambio y Comercio Internacional , Departamento de Investigación , Banca d' Italia | Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia |
| Originalmente creado el 14 de febrero de 1903 como el Departamento de Comercio y Trabajo de los Estados Unidos y renombrado el 4 de marzo de 1913 a como es conocido en la actualidad. | The Department of Commerce headquarters is the Herbert C. Hoover Building in Washington, D.C. History The department was originally created as the United States Department of Commerce and Labor on February 14, 1903. |
| Otros sectores importantes son comercio minorista (16.000 empleos) y educación (13200 puestos de trabajo). | Other significantsectors were retail (16,000 jobs) and education (13,200 jobs). |
| Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. | Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. |
| Señalando las propuestas formuladas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las orientadas a liberalizar el comercio internacional de productos agrícolas y de otro tipo, | Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, |
| El Departamento de Justicia también debe proteger la seguridad de los niños, el comercio que asegura la propiedad, y los derechos y libertades que nos definen como una nación. | The Justice Department must also protect the safety of our children, the commerce that assures our prosperity, and the rights and liberties that define us as a nation. |
| Tomando conocimiento de las propuestas efectuadas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las relativas a la liberalización del comercio internacional de productos agrícolas y no agrícolas, | Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, |
| BERKELEY En 160 el año 1950, según las estimaciones del Departamento de Comercio de EE.UU., el sector financiero y de seguros en Estados Unidos representaban el 2,8 del PIB. | BERKELEY In 1950, finance and insurance in the United States accounted for 2.8 of GDP, according to US Department of Commerce estimates. |
| Las autoridades penitenciarias rápidamente llegaron a su departamento, donde fotografiaron el trabajo de Navalny y se fueron, dejando el dispositivo donde lo encontraron. | Prison authorities hurried to his apartment, where they photographed Navalny s carving work and departed, leaving the monitoring device where they found it. |
| Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations |
| Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo. | Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job. |
| La competencia global y la integración de los mercados laborales a través del comercio y la subcontratación, que han eliminado puestos de trabajo y reducido los salarios. | Global competition and the integration of labor markets through trade and outsourcing, which have eliminated jobs and depressed wages. |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| Departamento de fraudes | Fraud Department |
| Departamento Monetario , Económico y Estadístico | Monetary , Economics and Statistics Department |
| Comercio y desarrollo | Trade and development |
| Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente | Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President |
| 14. Hace hincapié en que las cuestiones relacionadas con el comercio, la deuda y las finanzas y la transferencia de tecnología tratadas debidamente en el programa de trabajo de Doha deberían abordarse con carácter prioritario de conformidad con el programa de trabajo de Doha y la decisión del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio de 1 de agosto de 2004 | 14. Emphasizes that issues related to trade, debt and finance and transfer of technology duly covered in the Doha work programme should be addressed as a high priority in accordance with the Doha work programme and the World Trade Organization General Council decision of 1 August 2004 |
| Departamento | Department |
| Está cerca de Filadelfia, la capital del Departamento Boquerón, y no lejos del vecindario del Departamento Presidente Hayes. | It is close to Filadelfia, the capital of Boquerón Department, and not far from the neighborhood of Presidente Hayes. |
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| Y luego estaba esta otra declaración que salió del Departamento de Seguridad y Vigilancia y decía que, en Afganistán, debido a este trabajo, la violencia se redujo en un 70 . | And then there was this other statement that came out from the U.N. Department of Security and Safety saying that, in Afghanistan, because of this work, the violence was down by 70 percent. |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica ( National Oceanic and Atmospheric Administration , NOAA) es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en las condiciones de los océanos y la atmósfera. | The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, pronounced , like Noah ) is a scientific agency within the United States Department of Commerce focused on the conditions of the oceans and the atmosphere. |
| Asimismo utiliza y difunde un conjunto amplio de estadísticas relativas a precios y costes , cuentas nacionales , mercados de trabajo , comercio exterior , así como a otros datos de economía general . | It also regularly uses and disseminates a wide range of statistics on prices and costs , national accounts , the labour markets , external trade and various other general economic statistics . |
| Director del Departamento de Gestión y Planificación , Oesterreichische Nationalbank | Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank |
| Conflictos regionales Paralelamente a las tensiones sociales y raciales entre blancos, libertos de color y esclavos negros, la colonia estaba polarizada por rivalidades regionales entre el Departamento Norte, el Departamento Sur y el Departamento Oeste. | Regional conflicts In addition to class and racial tension between whites, free people of color, and enslaved blacks, the country was polarized by regional rivalries between the North, South, and West. |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid | Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid |
| Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. | Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. |
| venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| El blog Mujeres en Puerto Rico reconoció la importancia de la carta circular del Departamento de Educación, aclarando que el verdadero trabajo solo está comenzando | The blog Mujeres en Puerto Rico ( Women in Puerto Rico ), recognized the importance of the Department of Education's circular letter, noting that the real work is only about to begin |
| Llama al departamento de bomberos! | Call the fire department! |
| Fui al departamento de Tom. | I went to Tom's apartment. |
| Trinidad y Tobago ha sido considerado como país de origen, tránsito y destino del delito de trata de personas, específicamente en relación con el comercio sexual y el trabajo forzoso de hombres y niños. | Trinidad and Tobago has been described as a destination, source, and transit country for human trafficking, specifically as it relates to forced prostitution, and children and men in conditions of forced labour. |
| Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado. | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova. | Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova. |
| Ella fue a hablar a un departamento de ingeniería en Afganistán y le explicó al jefe del departamento la diferencia entre AC y DC. | She actually went and spoke to an engineering department in Afghanistan and told the head of the department the difference between AC and DC. |
| Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology | Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology |
| Alquilamos el departamento. | We rented the flat. |
| Alquilamos el departamento. | We rented the apartment. |
| Alquilé un departamento. | I've rented an apartment. |
| Nombre del departamento | Department Name |
| Los estudios muestran que ayudar a las mujeres a que tengan acceso al comercio y creen empresas contribuye a la creación de puestos de trabajo e impulsa los ingresos . | Studies show that helping women access trade and grow businesses helps create jobs and boost incomes. |
Búsquedas relacionadas : Departamento De Comercio - Departamento De Comercio - Departamento De Comercio - Departamento De Comercio - Secretario De Comercio Y Trabajo - Departamento De Trabajo - Departamento De Trabajo - Departamento De Trabajo - Departamento De Trabajo - Departamento De Trabajo - Departamento De Trabajo - Departamento De Comercio Exterior - Departamento De Comercio Internacional - Departamento De Trabajo Social