Translation of "Departamento de Desarrollo Humano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Departamento - traducción : Desarrollo - traducción : Humano - traducción : Humano - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La publicación más importante sobre desarrollo humano es el Informe Anual Mundial sobre el Desarrollo Humano del PNUD. | Thus, human development is about much more than economic growth, which is only a means of enlarging people s choices. |
| Reconociendo que el Informe sobre el Desarrollo Humano es un instrumento importante de sensibilización acerca del desarrollo humano en todo el mundo, | Acknowledging that the Human Development Report is an important tool for raising awareness about human development around the world, |
| 57 264. Informe sobre el Desarrollo Humano | 57 264. Human Development Report |
| Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano | Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia. |
| Y no se puede predecir el resultado del desarrollo humano | And you cannot predict the outcome of human development. |
| c) El derecho de todo ser humano y de todos los pueblos al desarrollo | (c) The right of every human person and all peoples to development |
| Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos. | A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. |
| CAMBRIDGE A mediados de diciembre, las Naciones Unidas publicarán su nuevo informe anual de desarrollo humano. | CAMBRIDGE In mid December, the United Nations will launch the latest of its annual landmark Human Development Reports. |
| 45. Nos comprometemos a promover la educación para la paz y el desarrollo humano. | 45. We commit ourselves to promoting education for peace and human development. |
| Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| Humano contra humano | Human vs Human |
| Modo Humano contra humano | Mode Human vs Human |
| El desarrollo industrial y las victorias militares, aunque llegaban de la mano de un costo humano intolerable, eran reales. | Industrial development and military victories, though coming at an intolerable human cost, were real. |
| Tomando nota de que el ser humano es el sujeto central del desarrollo y de que las políticas de desarrollo deben, por ello, considerarlo el participante fundamental en el desarrollo y su principal beneficiario, | Noting that the human person is the central subject of development and that development policy should therefore make the human being the main participant in and beneficiary of development, |
| Reconociendo que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo financia, publica, distribuye y promueve el Informe sobre el Desarrollo Humano, y lo difunde internacionalmente, | Recognizing that the United Nations Development Programme funds, publishes, launches and promotes the Human Development Report and disseminates it internationally, |
| Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| Recordando también su resolución 49 123, de 19 de diciembre de 1994, sobre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Informe sobre el Desarrollo Humano, | Recalling also its resolution 49 123 of 19 December 1994 on the United Nations Development Programme and the Human Development Report, |
| En este momento estamos en el nivel tres en la escala de alerta pandémica, con solo un poco de transmisión humano a humano, pero sin transmisión sostenida de humano a humano a humano. | We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission. |
| La música se constituye en fuente de desarrollo de las dimensiones del ser humano que eleva su condición espiritual y lo conduce a un desarrollo integral de su personalidad | The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality. |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| Departamento de fraudes | Fraud Department |
| Esto es el equivalente del Big Bang para el desarrollo humano dentro del espacio operativo seguro de los límites planetarios. | Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries. |
| Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. | Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. |
| Departamento | Department |
| Humano | Human |
| humano? | human? |
| Humano? | Human? |
| Humano? | Human? |
| Examinemos el segundo Examen Cuatrienal de la Diplomacia y el Desarrollo, hecho público el mes pasado por el Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Consider the second Quadrennial Diplomacy and Development Review, released last month by the State Department and the US Agency for International Development. |
| Reconociendo que en la base del desarrollo económico y social debe haber un enfoque centrado en el ser humano, | Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development, |
| Los temas siguientes, en forma de indicadores e índices compuestos, han sido elegidos para formar parte del IGM paz y seguridad, estado de derecho, derechos humanos y participación, desarrollo sustentable, desarrollo humano. | The following domains, in the form of indicators and composite indexes, were selected to achieve the development of the WGI Peace and Security, Rule of Law, Human Rights and Participation, Sustainable Development, and Human Development. |
| La clave para el rejuvenecimiento de las empresas, la evolución de la civilización y el desarrollo del ser humano es sencilla la innovación. | The key to corporations rejuvenation, civilizations evolution, and human development in general is simple innovation. |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Eres humano. | You are human. |
| Eres humano. | You're a human. |
| Humano 0 | Human 0 |
| Desde el año 2005, el Departamento de Defensa de Estados Unidos ha reducido el gasto en Investigación y Desarrollo (I D) en un 22 . | Since 2005, the US Department of Defense has cut R amp D spending by 22 . |
| Reafirmando la importancia de la cooperación internacional para aumentar los beneficios de la exploración y utilización del espacio ultraterrestre en favor del desarrollo humano, | Reaffirming the importance of international cooperation in increasing benefits of the exploration and use of outer space to enhance human development, |
| Hace 15 años, no teníamos la capacidad de ver dentro del cerebro humano vivo y seguir su desarrollo a lo largo de la vida. | Back then, 15 years ago, we didn't have the ability to look inside the living human brain and track development across the lifespan. |
| Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano. | To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. |
| Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano. | To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human. |
| Llama al departamento de bomberos! | Call the fire department! |
| Fui al departamento de Tom. | I went to Tom's apartment. |
| Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado. | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova. | Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo Humano - Bajo Desarrollo Humano - Desarrollo Humano Medio - Departamento De Desarrollo - Departamento De Desarrollo - Indicadores De Desarrollo Humano - índices De Desarrollo Humano - Programa De Desarrollo Humano - Desarrollo Del Capital Humano - Desarrollo Del Potencial Humano - El Desarrollo Humano Sostenible - El Desarrollo Humano Temprano - Desarrollo Del Capital Humano - Informe Sobre Desarrollo Humano
