Translation of "Derecho primario de la UE" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Primario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grupo primario | Primary group |
| Autor primario | Primary Author |
| Modo de operación primario | Primary operating mode |
| Tipo de evento primario | Primary Event Type |
| Si la UE se rehusaba, la amenaza implícita era simplemente dejar de pagar los intereses y dejar disponible la totalidad del superávit primario para gastos públicos adicionales. | If the EU refused, his implied threat was simply to stop paying interest and make the entire primary surplus available for extra public spending. |
| Ver Tipo de evento primario | View Primary Event Type |
| Servidor DNS primario | Primary DNS server |
| Usar como primario | Set as Primary |
| Grupo primario predeteminado | Default primary group |
| Indicador programable primario | Primary programmable indicator |
| Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario. | Registers the application as the primary user interface |
| Cuentas del temporizador de descartes primario | Secondary discard timer counts |
| Tipo primario del cuerpo | Primary body type |
| Número del bus primario | Primary bus number |
| Nombre primario, otros nombres | Primary Name, Other Names |
| Seleccionar tipo de evento primario de costes | Select primary event type of costs |
| El interés primario de la investigación de Bok fue la estructura de la galaxia. | Bok's primary research interest was the structure of our galaxy. |
| Los solicitantes de asilo que realmente necesitan protección deben recibirla en virtud del derecho de asilo de la UE y, en consecuencia, deben tener la posibilidad de permanecer en la UE. | Asylum seekers requiring genuine protection should receive protection on the basis of the EU asylum laws and should be given the opportunity to remain in the EU. |
| Si se elimina el respeto al derecho internacional, la UE dejaría de existir, casi de la noche a la mañana. | Take away respect for international law, and the EU would cease to exist almost overnight. |
| Después pinche en el botón primario. | Next click on the primary button. |
| Servidor primario para las solicitudes LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Además de ser un derecho fundamental, la igualdad entre sexos es esencial para el crecimiento y la competitividad de la UE. | As well as being a fundamental right, gender equality is crucial for the EU s growth and competitiveness. |
| A continuación pulse sobre Acceso rápido primario . | Next click on Primary shortcut . |
| Los futuros informes anuales de la Comisión sobre la supervisión de la aplicación del Derecho de la UE incluirán aspectos del funcionamiento de EU Pilot. | Aspects of the functioning of EU Pilot will be covered in the future annual reports of the Commission on monitoring the application of EU law. |
| En su gran mayoría, Grecia siguió las medidas dictadas por la troika (la Comisión Europea, el BCE y el FMI) convirtió un déficit presupuestario primario en un superávit primario. | Greece largely succeeded in following the dictate set by the troika (the European Commission the ECB, and the IMF) it converted a primary budget deficit into a primary surplus. |
| A nivel de la UE, la Comisión trabaja desde hace años en la reorganización de la legislación de la UE, eliminando las normas obsoletas, reduciendo la carga asociada al cumplimiento y procurando mejorar la calidad global del Derecho de la UE13. | At EU level, the Commission has been working for several years to overhaul EU legislation, eliminating outdated rules, reducing the burden of compliance and striving to improve the overall quality of EU law.13 |
| Pueden participar en las reuniones el presidente del Consejo de la UE y un miembro de la Comisión Europea , aunque sin derecho de voto . | The President of the EU Council and a member of the European Commission may attend the meetings , although only the members of the Governing Council have the right to vote . |
| Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| Los europeos también deben tener una mayor capacidad de decisión sobre la dirección que tome la UE y el derecho a cambiar de rumbo. | Europeans also need a greater say over the EU s direction and the right to change course. |
| No se forman imágenes en el cortex visual primario. | You don't form images with your primary visual cortex. |
| Pfizer libera los derechos del ingrediente primario en 2002. | Pfizer released the rights to the primary ingredient in 2002. |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| El espejo primario de este telescopio espacial tiene un diámetro de 6,5 metros. | The primary mirror of the infrared space telescope has a diameter of 6.5 metres. |
| 1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario . | 1 ) The long term interest rate is based on primary market yields . |
| Dada esta posibilidad, Varoufakis puede haber creído que estaba ofreciendo a otros ministros de finanzas de la UE una oferta generosa al proponer un recorte del superávit primario del 4 al 1 del PBI, en vez de llevarlo directamente a cero. | Given this possibility, Varoufakis may have believed that he was making other EU finance ministers a generous offer by proposing to cut the primary surplus from 4 to 1 of GDP, rather than all the way to zero. |
| A nivel de la UE, la Comisión tiene el cometido importante y general de controlar y evaluar la aplicación de la legislación de armonización de la Unión sobre productos industriales, estudiar la oportunidad de realizar posibles cambios reglamentarios y perseguir posibles infracciones del Derecho de la UE. | At EU level, the Commission has an important overarching role in monitoring and evaluating the implementation of Union harmonisation legislation on industrial products, in assessing the scope for possible regulatory changes and pursuing possible breaches of EU law. |
| Esto suele ocurrir cuando el gobierno tiene un superávit primario. | This typically happens when the government runs a primary surplus. |
| Ahora el peligro es que los líderes separatistas busquen manipular la pérdida de soberanía supuestamente inherente a la asociación con la UE para reivindicar ese derecho. | The danger now is that pro secession leaders may twist the loss of sovereignty supposedly inherent in association with the EU into precisely such a claim. |
| Los países de la ASEAN mantienen también limitaciones estrictas sobre el derecho de las empresas de la UE a establecerse y prestar servicios, especialmente financieros y marítimos. | ASEAN countries maintain strict limitations on the rights of EU companies to establish a presence and to provide services, particularly financial and maritime services. |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Países de la UE | EU countries |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| Instituciones de la UE | Institutions of the EU |
| instituciones de la UE | EU institutions |
| Países de la UE | EU Countries |
Búsquedas relacionadas : Derecho Primario - Derecho Primario - Derecho Derivado De La UE - Derecho Derivado De La UE - Derecho De Sociedades De La UE - Derecho De La Competencia De La UE - La Perspectiva Del Derecho De La UE - Derecho De Los Consumidores De La UE - De La UE - De La UE - UE - Primario De La Fibra - En La UE