Translation of "Desde hace 20 años" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

He estado diseñando puzzles desde hace 20 años.
For the last 20 years I've been designing puzzles.
Nací hace 20 años.
I was born 20 years ago.
HADJIGEORGIOU (PPE). (GR) Señor Presiden te, el amianto viene siendo desde hace unos 20 años
We have the experience, do we not, of German monetary
estamos más sanos que hace 20 años.
We are all much healthier than we were 20 years ago.
CA Preston, desde tu punto de vista, quiero decir, tú inventaste esto hace unos 20 años, verdad?
CA Preston, from your point of view, I mean, you invented this like 20 years ago, right?
Nos conocemos desde hace años.
We've known each other for years.
Te conozco desde hace años.
I've known you for years.
Vivo aquí desde hace diez años.
I have lived here for ten years.
La conozco desde hace dos años.
I have known her for two years.
Hace diez años desde que murió.
It has been ten years since he died.
Hace diez años desde su muerte.
It has been ten years since he died.
Lo conozco desde hace diez años.
I have known him for ten years.
El uso cada vez mayor de ratones modificados genéticamente desde que se crearon hace 20 años amplifica este problema.
The increasing use of genetically modified mice since their advent 20 years ago amplifies this problem. Genetically modified mice either lack a specific gene or gene pair (knock out mice) or carry a piece of foreign DNA integrated into their own chromosomes (transgenic mice), and are used to deduce the functions of particular genes.
Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas.
After all, manga have been my favorite reading material for years.
Carol estudia español desde hace tres años.
Carol has been studying Spanish for three years.
Vivo en Sasayama desde hace tres años.
I have lived in Sasayama for three years.
Yo la conozco desde hace diez años.
I have known her for ten years.
Su marido le engaña desde hace años.
Her husband has been cheating on her for years.
No veía estas fotos desde hace años.
I haven't seen these pictures in years.
Entonces decidí, era un sueño que rondaba por mi mente, un sueño de hace muchos años, de hace 30 años, era un desafío de natación, intenté fallidamente a mis 20 años ir desde Cuba hasta Florida.
And I decided, it was an old dream that was lingering, that was from so many years ago, three decades ago the only sort of world class swim I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida.
Hace unos años, viajé desde EE.UU. a México.
A few years ago, I visited Mexico from the U.S.
No recuerdo haberte visto desde hace dos años.
I don't remember seeing you two years ago.
Él ha estado muerto desde hace tres años.
He has been dead for three years.
Le conozco desde hace más de diez años.
I've known him for more than ten years.
No vivo en Boston desde hace muchos años.
I haven't lived in Boston for many years.
Soy biólogo desde hace más de treinta años.
I've been a biologist for over thirty years.
YR Fue hace como 20 años cuando descubrí la caída libre.
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.
Solo hace 20 años que participáis en los maratones y en
So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon.
Ahora, Henning T. tiene 40 años y ha experimentado seis psicosis agudas, la última hace dos años, la primera hace casi 20 años.
Today, Henning T. is 40 years old, he has had six acute psychoses, the last one is two years back, the first nearly 20 years ago.
Y ahora tenemos el 70 por ciento desde hace 20 años es la tasa más alta de separación de basura del mundo.
And now we have 70 percent since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world.
Él toma una foto de su familia todos los días desde hace... qué es, 76'? 20, oh Dios mío, soy del año 77'... 29 años? 29 años.
And he's basically taking a picture of his family everyday for the past, what is '76 20, oh my God, I'm '77 29 years? Twenty nine years.
Nos preocupa desde hace años y llevamos años intentando mejorar esta relación.
This can only be achieved if all the partners involved play their part in limiting production.
Hace 20 años, hace 30 años, sólo los grandes astrónomos profesionales con telescopios muy grandes podían ver lejos hacia el espacio.
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
Bueno, ese concepto estaba errado hace 20 años y aún lo está.
Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong.
Madrugar para ver a Inglaterra capitular en varios rincones del mundo ha sido un ritual para mi desde hace más de 20 años.
Getting up early to watch England capitulate in various corners of the world has been a ritual of mine for 20 years now. AUSvENG CWC15 J Khyber, M.D. ( JKhyberMD) February 14, 2015
He hecho esto desde hace ya casi 10 años.
I've been doing that for about 10 years.
Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.
Ella se mudó aquí desde México hace cinco años.
She moved here from Mexico five years ago.
No he estado en Boston desde hace tres años.
It's been three years since I've been to Boston.
Su madre no lo ve desde hace 11 años.
His mother hasn't seen her son in 11 years.
Dicho de otra manera, una persona despreciada por el derecho internacional desde hace 42 años y víctima de la ocupación desde hace 23 años. Los
In other words, ignored by international law for the last 42 years, and under occupation for 23 years.
Nos lleva realmente a un antepasado único, de hace 20 o 25.000 años?
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago?
Tu tío y yo nos conocemos desde hace muchos años.
Your uncle and I have known each other for many years.
Tom conoce a Mary desde hace cerca de diez años.
Tom has known Mary for close to ten years.
No voy al médico desde hace más de diez años.
I haven't gone to the doctor in over ten years.

 

Búsquedas relacionadas : Hace 20 Años - Desde Hace Años - Desde Hace Años - 20 Años - Desde Hace Cinco Años - Desde Hace Cuatro Años - Desde Hace Unos Años - Desde Hace Pocos Años - Desde Hace Ya Años - Existe Desde Hace Años - Desde Hace Varios Años - Desde Hace Algunos Años - Desde Hace 2 Años - Desde Hace Muchos Años