Translation of "Desde hace unos años" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hace unos años, viajé desde EE.UU. a México. | A few years ago, I visited Mexico from the U.S. |
| Murió hace unos años. | He died some years since. |
| Murió hace unos años. | She died a few years ago. |
| El Universo se viene expandiendo desde hace unos 10 mil millones de años. | The universe is expanding for the last 10 billion years or so. |
| HADJIGEORGIOU (PPE). (GR) Señor Presiden te, el amianto viene siendo desde hace unos 20 años | We have the experience, do we not, of German monetary |
| resulta que hemos sido conscientes de este problema desde hace unos 50 años, dependiendo desde cuándo empecemos a contar. | We've known about this problem for 50 years, depending on how you count it. |
| Visité Rumania hace unos años atrás. | I visited Romania a few years ago. |
| Compramos el apartamento hace unos años. | We bought the apartment a few years ago. |
| Está Líbano, desde hace unos pocos días. | You have Lebanon that just a few days ago. |
| Nos conocemos desde hace años. | We've known each other for years. |
| Te conozco desde hace años. | I've known you for years. |
| Esto fue construido hace unos quinientos años. | This was built some 500 years ago. |
| Estuve viviendo en Boston hace unos años. | I was living in Boston a few years ago. |
| Así debió pasar hace unos 480,000 años. | So, it should have happened about 480,000 years ago. |
| No hubiéramos esperado esto hace unos años. | You wouldn't have expected that a few years back. |
| Hace unos años tuve un pequeño problema. | And I had a little bit of a problem a few years ago. |
| De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años. | And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. |
| CA Preston, desde tu punto de vista, quiero decir, tú inventaste esto hace unos 20 años, verdad? | CA Preston, from your point of view, I mean, you invented this like 20 years ago, right? |
| Desde hace unos años, otoño se ha convertido en una época de conflictos entre China y Japón. | In recent years, autumn has marked territorial disputes between China and Japan. |
| Vivo aquí desde hace diez años. | I have lived here for ten years. |
| La conozco desde hace dos años. | I have known her for two years. |
| Hace diez años desde que murió. | It has been ten years since he died. |
| Hace diez años desde su muerte. | It has been ten years since he died. |
| Lo conozco desde hace diez años. | I have known him for ten years. |
| Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados. | And a few years ago, we received these results. |
| Esta la tomé en Alaska hace unos años, | Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas. |
| No sabías que murió hace unos dos años? | Didn't you know that she passed away about two years ago? |
| Pero esta historia sucedió hace solo unos años. | But this story only happened a few years ago. |
| Esto es algo que filtrasteis hace unos años. | This is something you leaked a few years ago. |
| Hace unos tres años y medio descubrí algo | About three and a half years ago I made a discovery. |
| Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas. | After all, manga have been my favorite reading material for years. |
| Carol estudia español desde hace tres años. | Carol has been studying Spanish for three years. |
| Vivo en Sasayama desde hace tres años. | I have lived in Sasayama for three years. |
| Yo la conozco desde hace diez años. | I have known her for ten years. |
| Su marido le engaña desde hace años. | Her husband has been cheating on her for years. |
| No veía estas fotos desde hace años. | I haven't seen these pictures in years. |
| Tom y Mary se casaron hace unos pocos años. | Tom and Mary got married a few years ago. |
| Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años. | It's a company that Microsoft acquired some years ago. |
| pero dejamos África hace apenas unos 70 000 años. | And we only left Africa about 70,000 years ago. |
| He estado diseñando puzzles desde hace 20 años. | For the last 20 years I've been designing puzzles. |
| No recuerdo haberte visto desde hace dos años. | I don't remember seeing you two years ago. |
| Él ha estado muerto desde hace tres años. | He has been dead for three years. |
| Le conozco desde hace más de diez años. | I've known him for more than ten years. |
| No vivo en Boston desde hace muchos años. | I haven't lived in Boston for many years. |
| Soy biólogo desde hace más de treinta años. | I've been a biologist for over thirty years. |
Búsquedas relacionadas : Desde Hace Años - Desde Hace Años - Hace Unos 10 Años - Desde Hace Unos Meses - Unos Años - Unos Años - Desde Hace Cinco Años - Desde Hace Cuatro Años - Desde Hace Pocos Años - Desde Hace Ya Años - Existe Desde Hace Años - Desde Hace Varios Años - Desde Hace Algunos Años - Desde Hace 2 Años