Desde luego!	Sure!
Desde luego, te recuerdo.	Of course, I remember you.
Un desafío, desde luego.	A challenge, of course.
Tom desde luego está delgaducho.	Tom certainly is skinny.
Desde luego no en ésta.	Well, it's certainly not this one.
Y les contesté Sí, desde luego	I said, Oh, yeah, yeah absolutely.
Desde luego, me acuerdo de ti.	Of course, I remember you.
Desde luego que ayuda a sostener.	It certainly helps it to hold on.
Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.	I am certainly not celebrating the trend.
Algunos economistas así lo creen, desde luego.	Some economists certainly think so.
Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.	Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.
Esta predicción demostró ser falsa desde luego.	Fortunately, this prediction proved to be false.
Desde luego, microprocesadores económicos y luego un avance muy importante los algoritmos genéticos.	Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.
Desde luego, China ha tenido también sus contratiempos.	To be sure, China has had its setbacks, too.
Desde luego, pocos diplomáticos lo declararían tan claramente.	Tentu saja hanya sedikit diplomat yang akan membuat penyataan secara blak blakan, sebab itu berarti mereka mengakui kegagalan kebijakan iklim PBB selama 20 tahun terakhir.
En contraste, desde luego, está la Generación Hipopótamo.	In contrast, of course, we have the Hippo Generation.
Desde luego que apoyo la adopción del tratado.	I certainly support the START vote.
Desde luego, hay niños que tuvieron que hacerlo.	Of course, there were kids who had to.
Desde de para correr cortinas y luego cerrarlas.	You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.
Desde luego, los cibernautas han mostrado su entusiasmo.	Internet users have certainly registered their excitement.
Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.	There are problems of course, as mentioned previously.
Desde luego, esta campaña no va a ser aburrida.	And some of them are doing very well at this point.
Actualmente persisten, desde luego, algunos elementos del pensamiento corporativista.	Surely, elements of corporatist thinking persist today.
Desde luego, los amigos de Gran Bretaña lo reconocen.	Certainly, Britain s friends recognize this.
Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy.	And I'm in favor, actually. Of course I am.
Y desde luego la respuesta es no lo haces	And, of course the answer is, You don't.
Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.	Obviously there are many variations between these two extremes.
Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.	Tom certainly owes Mary an apology.
Y desde luego, eso no es realmente nada juguetón.	And that actually isn t necessarily really playful.
Ella llegó. Desde luego, subieron en silla de ruedas.	She came on. Of course she was wheelchaired on.
Desde luego será interesante examinar la problemática existente desde un punto de vista más amplio.	It will certainly be interesting to look at this issue from a broader perspective.
Desde luego, ésa no es una posición oficial de Syriza.	To be sure, this is not an official Syriza position.
Pero desde luego, el animal más peligroso es el mosquito.	But of course the most dangerous animal is the mosquito.
Desde luego, cuántas personas aquí tienen algún problema para dormir?	Of course how many here have any problems with sleeping?
Desde luego, esas creencias existen desde mucho antes de la creación del moderno Estado de Israel.	Such beliefs, of course, have been around for much longer than the modern state of Israel.
Desde aquí espero que la concienciación medioambiental continúe difundiéndose en la India y que se adopten celebraciones alternativas!	Here's hoping environmental awareness continues to spread in India and alternative celebrations catch on!
Luego, desde luego, tratar de, ya saben, trabajar en cosas donde el contenido sea realmente importante para mi	Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me.
Porque nuestro propósito principal, desde luego, es primero, no hacer daño.	Because our main goal, of course, is first, to do no harm.
Desde luego, es mi trabajo decir eso, pero es la verdad.	Of course, it's my job to say that, but it's actually true.
Desde luego, no existe un número suficiente de ellos en Italia.	And for this, substantial investment will be needed.
Desde luego, el texto actual refleja la posición común del Consejo.	LANE (RDE). Mr President, the financial services sector has been developing at a very rapid rate over the past few years.
Espero verlo.	I hope to see you.
Espero verla.	I hope that I'll see her.
Eso espero.	I do hope so.
Espero verlas.	I'm hoping to see them.

Búsquedas relacionadas : Desde Luego, Espero - Desde Luego, - Desde Luego - Desde Luego, Entiendo - Desde Luego, Entiendo - Mucho Desde Luego - Y Desde Luego No - Espero - Espero - Primero Luego

Muestra esta página en español