Y vino una voz desde el cielo Tú eres mi Hijo amado en ti tengo complacencia.	A voice came out of the sky, You are my beloved Son, in whom I am well pleased.
Y vino una voz desde el cielo Tú eres mi Hijo amado en ti tengo complacencia.	And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
Vista desde el cielo, la isla era preciosa.	Seen from the sky, the island was very beautiful.
Control de dispositivos desde el mapa del cielo	Controlling devices from sky map
Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.	The houses and cars looked tiny from the sky.
Y según mi idea, el cielo es curiosidad satisfecha.	And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.	Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Periodistas egipcios que viven en el cielo desde el 25 de enero.	10 Egyptian journalists reside in heaven since January 25 WorldPressFreedomDay pic.twitter.com tSY4tvYMHk Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 3, 2015
Lo conocía desde mi infancia.	I knew him since my childhood.
(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)	(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb)
(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb )
Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.	A man can receive only what is given to him from heaven.
El ángel de Jehovah llamó por segunda vez a Abraham desde el cielo	And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
Sobre ti fui echado desde la matriz desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios	I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.
Sobre ti fui echado desde la matriz desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios	I was cast upon thee from the womb thou art my God from my mother's belly.
Veo la torre desde mi casa.	I see the tower from my house.
Mi hermano está enfermo desde ayer.	My brother has been sick since yesterday.
Observaré tu avance desde mi ordenador.	I'll monitor your progress from my computer.
Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud	For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth.
Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud	For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth.
Dije, Oh Yo no tengo útero porque tuve cáncer hace unos años. Entonces, eso significa que si me voy al cielo recuperaré mi útero? Y dijeron, Desde luego.	I said, Oh now, I don't have a uterus because I had cancer a few years ago. So, does this mean that if I went to heaven I would get my old uterus back? And they said, Sure.
Desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor	I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Pero desde Luganskoe en Artemovsk , uno puede ver explosiones iluminando el cielo en la noche.	But from the side of Luganskoe in Artemovsk , one can see explosions lighting up the evening sky.
desde 90 metros encima de mi cabeza.	This was taken exactly 300 feet above my head.
Mi vida cambió desde que la conocí.	My life has changed since I met her.
Mi hija llego a Inglaterra desde Kuwait.	My daughter came to England from Kuwait.
Este es mi pasaporte desde el 2004.	This is my passport from 2004.
Mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en Jerusalén, la conocen todos los judíos	Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem
Mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en Jerusalén, la conocen todos los judíos	My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews
Si lo piensan... desde mi cabeza a mi manos a esta pierna.	But if you think about it, from my head to my hands to his leg.
Mientras que Bart se deprime, un manual del videojuego cae desde el cielo delante de él.	While Bart mopes, a video game manual crashes down from the sky in front of him.
Entonces el ángel de Jehovah llamó desde el cielo diciendo Abraham! Abraham! Él respondió Heme aquí	And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham and he said, Here am I.
Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio.	It is ten years since I came to Tokyo.
No puedo ver la torre desde mi posición.	From my position, I cannot see the tower.
Le agradecí desde el fondo de mi corazón.	I thanked him from the bottom of my heart.
Oí a alguien decir mi nombre desde detrás.	I heard someone call my name from behind.
La amo desde el fondo de mi corazón.	I love her from the bottom of my heart.
Desde mi niñez soné con ser un pastelero.	From childhood I dreamt of being a pastry cook.
Ha sido mi sueño desde que era niño.	It's been my dream since I was a little boy.
Te odio desde el fondo de mi corazón.	I hate you from the bottom of my heart.
Mi vida ha cambiado desde que le conocí.	My life has changed since I met him.
Desde ayer mi agua huele como a queroseno.	Since yesterday my water has been smelling like kerosene.
Qué si ellos miran al cielo de noche, a las mismas estrellas, pero desde el lado contrario?	What if they look up at the night sky, at the same stars, but from the opposite side?
Oh Dios de los Ejércitos, vuelve, por favor mira desde el cielo, considera y visita esta viña	Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine,

Búsquedas relacionadas : Desde El Cielo - Desde El Cielo - Desde El Cielo - Desde Mi Regreso - Desde Mi Inicio - Desde Mi Lugar - Desde Mi Ventana - Mi Correo Desde - Desde Mi Habitación - Desde Mi Visita - Desde Mi Corazón - Desde Mi Punto - Desde Mi Conocimiento - Desde Mi Posición

Muestra esta página en español