Translation of "Deseo por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo por - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. | That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. |
| Por rescatarme, voy a concederte un deseo. | For rescuing me, I shall grant you one wish. |
| Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero. | She had an unnatural desire for money. |
| Qué sostiene el deseo y por qué es tan difícil? | So what sustains desire, and why is it so difficult? |
| Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños. | It's an American tradition to make a wish on your birthday. |
| Deseo, por favor, que los servicios administrativos reconozcan este hecho. | I would like the services to recognize that please. |
| Deseo ver. | I wish to see. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Other than seeking the glory of his Lord, most high, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | He desires only to please his Lord, the Supreme. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | only seeking the Face of his Lord the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only seeking the Countenance of his Lord the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except only the desire to seek the Countenance of his Lord, the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | but only to seek the good pleasure of his Lord Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | but seek only the pleasure of their Lord, the Most Exalted, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | seeking only the Face of his Lord, the Most High, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only seeking the countenance of his Lord, Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | except the pleasure of their Lord, the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except the seeking of the pleasure of his Lord, the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | acting only for the sake of his Lord the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High |
| Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate. | Jane must stop giving way to her desire for chocolate. |
| Mi esposa está consumida por el deseo de comprar una casa. | My wife is possessed with the desire to buy a house. |
| Y mi mayor deseo narrar historias se interrumpió por un tiempo. | And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while. |
| Deseo y discúlpeme por insistir que el Acta refleje esta circunstancia. | Many people raised points of order and said that he had put it the wrong way. |
| Deseo mostrarles algo. | So, I wanted to show you something. |
| Te deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Le deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Te deseo suerte. | Good luck to you! |
| Te deseo suerte. | I wish you luck. |
| Te deseo suerte. | Best of luck to you. |
| Le deseo suerte. | I wish you luck. |
| Deseo ser artista. | I want to be an artist. |
| Te deseo éxito. | I wish you success. |
| No te deseo. | I don't want you. |
| Les deseo suerte. | I wish them luck. |
| Pide un deseo. . | Make a wish. |
| Deseo agradecer a... | I'd like to thank... |
| Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir... | But in an emergency, without the intention of transgression and rebellion, (it is not an offense for one to consume such things). |
| Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. | Any charity you give shall be for the sake of God. |
| Por favor, notifique cualquier problema y cualquier deseo al autor de kmouth . | Please report any problems and feature requests to the author of kmouth . |
| La sociedad griega no distinguía el deseo o comportamiento sexual por el sexo biológico de quienes participaran, sino por cuánto se adaptaba dicho deseo o comportamiento a las normas sociales. | Greek society did not distinguish sexual desire or behavior by the gender of the participants, but rather by the role that each participant played in the sex act, that of active penetrator or passive penetrated. |
| Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca. | But if one is forced by necessity without wilful disobedience nor transgressing due limits, then there is no sin on him. |
Búsquedas relacionadas : Deseo Deseo - Deseo Por Ti - Deseo Por Algo - Por El Deseo - Deseo Por La Comida - Deseo Por Este Medio Tengo - Yo Deseo - Mi Deseo - Un Deseo - Deseo Genuino - Deseo Bien
