Translation of "Despertar el interés por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Por su formato multilingüe , tiene la ventaja didáctica de despertar el interés de los niños en el aprendizaje de otras lenguas .
As an additional educational benefit , its multilingual format can arouse the children 's interest in other languages .
Cultura PE, busca despertar el interés de los ciudadanos por conocer la historia de nuestro país en los buses que cubren las avenidas más transitadas.
Cultura PE aims to awaken citizens interest to know more about our country's history through the buses that cover most passed through avenues.
Por qué te levantas antes de despertar?
Why do you get up before waking up?
El falso despertar de Estados Unidos
America s False Dawn
El grupo Gonojagaran Mancha (Plataforma por el Despertar Nacional) ha protestado en las calles
Protest have been shown by Gonojagaran Mancha (National Awakening Stage) on the streets
Tom debe despertar.
Tom has to wake up.
El ruido va a despertar al bebé.
The noise will wake the baby up.
por favor, sólo quiero despertar, tiene que ser una pesadilla .
Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare.
Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé.
She sat still for fear of waking the baby.
Logró despertar a Harry.
He succeeded in waking Harry up.
Me acabo de despertar.
I've just woken up.
Ellos querían despertar controversia.
They wanted to stir up controversy.
Despertar es el opuesto a ir a dormir.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Ella temía despertar al bebé.
She was afraid of waking the baby.
Vete a despertar a Mary.
Go and wake Mary up.
Tengo que despertar a Tom.
I have to wake Tom up.
Vayamos a despertar a Tom.
Let's go wake Tom up.
No quiero despertar a Tom.
I don't want to wake Tom up.
No logré despertar a Tom.
I couldn't get Tom to wake up.
No pude despertar a Tom.
I couldn't get Tom to wake up.
Vete a despertar a Tom.
Go and wake Tom up.
El despertar de un siglo nuevo para Medio Oriente
Abad Baru bagi Timur Tengah
Si golpeas el ataúd vas a despertar al muerto.
If you hit the coffin, you'll wake up the dead person.
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury
El interés estadounidense por Merkel
Merkel s American Minders
Es el despertar ciudadano una cura para el cáncer de México?
Is A Citizens' Awakening The Cure For Mexico's Cancer ? Global Voices
Una arquitectura así está siempre en el lugar equivocado y por eso quería despertar la conciencia adecuada .
Architecture like this is always in the wrong place and nonetheless wants to stimulate a real awareness.
Al despertar, la noche y el día es una contradicción.
When you get up, the night and day is a contradiction.
Me tengo que despertar temprano mañana.
I have to wake up early tomorrow.
Tom está intentando despertar a Mary.
Tom is trying to wake Mary up.
Ten cuidado no despertar a Tom.
Be careful not to wake Tom up.
No vayas a despertar a Tom.
Be careful not to wake Tom up.
Es difícil despertar en las mañanas heladas.
It is difficult to wake up on cold mornings.
A qué hora te tengo que despertar?
What time should I wake you up?
Me gustaría despertar a Tom yo mismo.
I'd like to wake Tom up myself.
Voy a ir a despertar a Tom.
I'm going to go wake Tom up.
Ten cuidado para no despertar a Tom.
Be careful not to wake Tom up.
Andá a despertar a Tom y decile que el desayuno está listo.
Go wake up Tom and tell him that breakfast is ready.
Caminé de puntillas para no despertar al bebé.
I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
Caminaba de puntillas para no despertar al bebé.
I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
Entró silenciosamente para no despertar a la familia.
He came in quietly in order not to wake the family.
Ten cuidado de no despertar a la bebé.
Take care not to awake the sleeping baby.
Si metes ruido los niños van a despertar.
The children will wake up if you make noise.

 

Búsquedas relacionadas : Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar Interés - Despertar Su Interés - Despertar Mi Interés - Despertar Su Interés - Despertar Su Interés - Despertar Interés Adicional - Despertar El Interés Del Público