Translation of "Desplazamiento de la portadora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detección de portadora | Carrier detect |
| Pérdidas de portadora | Carrier Losses |
| Tiempo de espera a la portadora remota | Wait time for remote carrier |
| Tasa de pérdidas de portadora | Carrier Loss Rate |
| Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento | Carrier detect time required for recognition |
| Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación | Time between loss of carrier and hangup |
| La velocidad de desplazamiento | The sliding speed |
| Desplazamiento de la escala | Scale Offset |
| Desplazamiento de la copia | Copy offset |
| Desplazamiento de la tesela | Tile Offset |
| Desplazamiento de la sombra | Shadow Offset |
| El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. | DTE rate is adjusted to match carrier rate. |
| Desplazamiento de la posición Y | Y position offset |
| Ocultar la barra de desplazamiento | Hide the scrollbar |
| Mostrar la barra de desplazamiento | Show scrollbar |
| Ocultar la barra de desplazamiento | Hide the scroll bar |
| Desplazamiento de la rejilla X | X grid offset |
| Desplazamiento de la rejilla Y | Y grid offset |
| Desplazamiento de la rejilla Z | Z grid offset |
| Desplazamiento de la lente en Y | Y lens offset |
| Desplazamiento de la lente en X | X lens offset |
| Desplazamiento de bits a la izquierda | Left bit shift |
| Desplazamiento de bits a la derecha | Right bit shift |
| Mostrar la barra de desplazamiento horizontal | Show the horizontal scrollbar |
| Mostrar la barra de desplazamiento vertical | Show the vertical scrollbar |
| Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. | A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. |
| Desplazamiento a la izquierda | Shift left |
| Desplazamiento a la derecha | Shift right |
| Desplazamiento a la izquierda | Left shift |
| Desplazamiento a la derecha. | Right shift. |
| Desplazamiento a la izquierda | Scroll Left |
| Desplazamiento a la derecha | Scroll Right |
| Desplazamiento de Mem | MemScroller |
| Barra de desplazamiento | Scroll Bar |
| Barras de desplazamiento | Scrollbars |
| Velocidad de desplazamiento | Sliding speed |
| Barra de desplazamiento | Scrollbar |
| Desplazamiento de trabajo | Job Offset |
| Desplazamiento | Scrolling |
| Desplazamiento | Offset |
| Desplazamiento... | Offset... |
| Desplazamiento | Offset |
| Desplazamiento | Shift |
| Desplazamiento | Shift |
| Mostrar barra de desplazamiento | Show scrollbars |
Búsquedas relacionadas : La Tecnología Portadora - La Integración Portadora - La Historia Portadora - La Producción Portadora - Nivel De La Portadora - Portadora De La Señal - Portadora De La Ciudad - Fase De La Portadora - Titular De La Portadora - Seguimiento De La Portadora - Potencia De La Portadora - Desplazamiento
