Translation of "Despreocupadamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Despreocupadamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión? | Why aren t people blithely expecting more years of expansion? |
| El hecho de que provenga de una fuente orgánica no significa que se lo pueda tratar despreocupadamente en el plato. | Just because it comes from a green source doesn't mean we can treat it with disregard on the plate. |
| Los ciudadanos de las economías deudoras, que crecieron despreocupadamente convencidos de la convergencia económica, ahora perdieron sus ahorros y, en muchos casos, también las esperanzas. | Citizens of debtor economies, who grew up complacent about economic convergence, have lost their savings and, in many cases, have run out of hope. |
| Quizás usted se pregunte cómo decidí tan despreocupadamente modificar mi lugar de votación de una ciudad en un país a una ciudad en otro continente. | Maybe you're wondering how I could choose so casually to switch my voting location from a city in one country to a city way over on another continent. |
| JB Richard Serra lo dice tan despreocupadamente que quizá lo pasamos por alto. Fue a ver esta pintura de un tipo que murió hace 300 años y se dio cuenta de que No puedo hacer eso y así Richard Serra regresó a su estudio en Florencia, tomó todas sus obras hasta ese momento y las arrojó al río. | JB Richard Serra says that so nonchalantly, you might have missed it. He went and saw this painting by a guy who'd been dead for 300 years, and realized, I can't do that, and so Richard Serra went back to his studio in Florence, picked up all of his work up to that point, and threw it in a river. |
