Translation of "Después de la clarificación interna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Después de 10 días, tomé la decisión de regresar a mi cuerpo, y la hemorragia interna paró. | After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. |
| Después de todo, la economía estadounidense se encuentra casi con pleno empleo y la demanda interna crece con solidez. | After all, the US economy is at or near full employment, and domestic demand is growing solidly. |
| La reunión que usted propone no podrá desembocar en más clarificación de la que manifiesto ahora. | None, not even the most incorrigible optimists, could have foreseen the welcome outcome this agreement would have. |
| clarificación de la obligación de añadir suplementos al folleto , y del ejercicio del derecho de retirada ( artículo 16 de la Directiva ) | Clarification of the obligation to supplement a prospectus and the exercise of the right of withdrawal in Article 16 of the Directive |
| Preocupa al BCE que , sin más clarificación en el texto de la directiva propuesta , resulte difícil aplicar la definición propuesta . | The ECB is concerned that , without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive , it may be difficult to implement the proposed definition . |
| El Eurosistema acoge con satisfacción la clarificación provista sobre la función de los distintos participantes y los procedimientos de adopción de decisiones . | The Eurosystem welcomes the clarification provided on the roles of the different stakeholders and the decision making procedures . |
| Pero después del motor Stirling, llegó Otto, y él tampoco inventó en motor de combustión interna, sólo lo refinó. | But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it. |
| Interna | Internal |
| clarificación de las definiciones mencionadas en los artículos 2 y 3 para garantizar la aplicación uniforme de la presente Directiva en la Comunidad | the clarification of the definitions referred to in Articles 2 and 3 , in order to ensure uniform application of this directive in the Community |
| La otra es energía interna. | The second one is internal energy. |
| Base de datos interna | Internal Database |
| Tarjeta de sonido interna | Internal Soundcard |
| Libreta de direcciones interna | Internal Address Book |
| Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | Reports of the Office of Internal Oversight Services |
| Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| Después de sofocar una guerra interna con sus sobrinos, Mindaugas fue bautizado en 1251 y coronado como Rey de Lituania en 1253. | After quelling an internal war with his nephews, Mindaugas was baptized in 1251, and was crowned as King of Lithuania in 1253. |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Supervisión interna | Internal oversight |
| Auditoría interna | Internal audit |
| Validación interna | Internal Validation |
| Biblioteca interna | Internal library |
| parte interna | internal part |
| Autenticación interna | Inner authentication |
| El Comité de Auditoría Interna | Internal Auditors Committee |
| A. Consejo de Justicia Interna | A. Internal Justice Council |
| b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | (b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services |
| La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales . | The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point . |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| E. Evaluación interna | E. Management evaluation |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | ( Directorate ) |
| La situación interna no es mucho mejor. | The domestic situation is not much better. |
| Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel |
| Lo que más cuesta es la batería interna. | The most expensive thing is the battery inside this. |
| La apariencia exterior de Tom desmiente la agitación interna que está atravesando. | Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through. |
| Utilidad interna para Kaffeine. | Internal utility for Kaffeine. |
| Opción interna para recordar | Internal setting for remembering |
| Memoria interna del teléfono | Phone internal memory |
| La Comisión ( Eurostat ) estudiará el problema sin demora y comunicará su clarificación al Estado miembro interesado y , en su caso , al CMFB . | The Commission ( Eurostat ) shall promptly examine the issue and communicate its clarification to the Member State concerned and , when appropriate , to the CMFB . |
| Comité de Auditoria Interna ( IAC ) Michèle Caparello | Internal Auditors Committee ( IAC ) Michèle Caparello |
| En cuanto a la adquisición de activos por el Fondo , el BCE recomendaría una mejor clarificación de la determinación del precio de los activos que puede adquirir el Fondo . | Regarding the Fund 's acquisition of assets , the ECB recommends further clarification of the price determination of the assets that could be acquired by the Fund . |
| 1. Observa con reconocimiento la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services |
| El Director de Auditoría Interna , en el marco del presente Estatuto , define los principios operativos de las actividades de la Dirección en un manual de auditoría interna . | The Director Internal Audit , within the framework of this Charter , defines the operational principles for the performance of D IA in an Internal Audit Manual . |
Búsquedas relacionadas : La Clarificación Interna - Después De La Clarificación - Después De La Clarificación Con - Después De La Discusión Interna - Después De La Consulta Interna - Para La Clarificación - Hasta La Clarificación - En La Clarificación - Tras La Clarificación - Bajo La Clarificación - Clarificación De La Naturaleza - Clarificación De La Terminología - La Falta De Clarificación - La Clarificación De Valores