Translation of "Detrás del escenario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me dijeron detrás del escenario que tenía 18 minutos. | I was told backstage that I have 18 minutes. |
| La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario. | The police say there's someone pulling string behind the scenes. |
| Miller encontró la obra profética, y fueron detrás del escenario a conocer a Osborne. | Miller found the play revelatory, and they went backstage to meet Osborne. |
| Pero está diseñado acústicamente para concentrar el sonido en la cámara y detrás del escenario. Y aquí está una placa acústica. | But it's acoustically engineered to focus the sound into the house and back to the stage. And here's an acoustic shelf. |
| En el hotel del espacio, así como el aria resuena sus melodías en el escenario, la vista del colorido Júpiter aparece enmarcada por detrás. | In the space hotel, as the aria pounded its melodies on the stage, the view of colourful Jupiter framed itself behind. |
| Tomás salió del escenario. | Tom walked out on stage. |
| Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| Así, nuestra idea fue literalmente poner el teatro de cabeza tomar aquellas cosas definidas previamente como frente al escenario y detrás del escenario y apilarlas arriba y abajo y crear lo que comenzamos a llamar la máquina teatral. | So our thought was to literally put the theater on its head to take those things that were previously defined as front of house and back of house and stack them above house and below house and to create sort of what we started to call a theater machine. |
| ZF Tú sal del escenario. | ZF You get off the stage. |
| Nosotros admiramos la belleza del escenario. | We admired the beauty of the scenery. |
| Voz Hey, idiota, sal del escenario. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Puedes aparcar detrás del hotel. | You can park behind the hotel. |
| El escenario del secuestro no tenía ningún sentido. | The kidnapping scenario didn't make any sense. |
| El policía va detrás del hombre. | The policeman is going after the man. |
| El policía va detrás del sujeto. | The policeman is going after the man. |
| La policía anda detrás del asesino. | The police are after the murderer. |
| Él se escondió detrás del árbol. | He hid behind the tree. |
| Se puede aparcar detrás del hotel. | You can park behind the hotel. |
| Detrás del museo hay un parque. | Behind the museum is a park. |
| Continuando un alcance detrás del sendero del palacio. | It is reached by continuing on the trail behind the Palace. |
| El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo. | The scene of the murder was too terrible to describe. |
| Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario? | Who's pulling the strings behind the scenes? |
| La liebre se escondió detrás del árbol. | The hare hid behind the tree. |
| Nos situamos detrás del coche y empujamos. | We got behind the car and pushed. |
| Él era la mente detrás del complot. | He was the brains behind the plot. |
| Él aparcó el coche detrás del edificio. | He parked his car behind the building. |
| Hay un jardín elegante detrás del palacio. | There's an elegant garden behind the palace. |
| Qué es ese edificio detrás del hospital? | What's that building behind the hospital? |
| El conejo se ocultó detrás del árbol. | The rabbit hid behind the tree. |
| Él se escondió detrás del auto negro. | He hid behind the black car. |
| Algo se está moviendo detrás del arbusto. | Something is moving behind the bush. |
| La aorta pasa por detrás del corazón. | Your aorta comes up behind your heart. |
| Un Escenario Apocalíptico | A Doomsday Scenario |
| Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense. | Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater. |
| Detrás | Back |
| Tom se estacionó detrás del auto de Mary. | Tom parked behind Mary's car. |
| El estacionamiento detrás del colegio está casi vacío. | The parking lot in the back of the school is almost empty. |
| Sabíamos que el perro correría detrás del gato. | We knew that the dog would chase the cat. |
| Michael Anti Detrás del Gran Cortafuegos de China | Michael Anti Behind the Great Firewall of China |
| Michael Shermer El patrón detrás del auto engaño. | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo. | They removed a hematoma from behind my eye. |
| y en ese fantástico lugar del escenario, Tatum comienza a tocar... | And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ... |
| Este escenario hace predicciones. | So this scenario makes predictions. |
| Considera el siguiente escenario. | Consider the following scenario. |
| Fui detrás del micelio cuando dejaba de producir esporas. | I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores. |
Búsquedas relacionadas : Detrás Del Plan - Detrás Del Proyecto - Detrás Del Sofá - Detrás Del Frente - Detrás Del Conductor - Detrás Del Concepto - Detrás Del Velo - Detrás Del Telón - Detrás Del Mostrador - Detrás Del Muro - Detrás Del Nombre - Detrás Del Metro - Detrás Del Edificio - Detrás Del Banco
