Translation of "Dinastia Qing" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dinastía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Xing Qing, becario proveniente de China, habló también de su experiencia | Xing Qing, a Melton Fellow from China, described the results of the experience as well |
| Una muy común cuenta que sobre un erudito que viajaba a pie durante la dinastía Qing. | A common one is about a scholar traveling by foot during the Qing Dynasty. |
| Hanfu es la ropa tradicional usada por la etnia han de China, antes de la dinastía de Qing. | Hanfu is the traditional clothing used by the ethnic Han of China, before the Qing dynasty. |
| Después de la muerte del propio Mao, su esposa Jiang Qing fue arrestada y presentada como una versión china de Lady Macbeth. | After Mao himself died, his wife Jiang Qing was arrested and presented as a Chinese Lady Macbeth. |
| La primera guerra sino japonesa (1 agosto 1894 17 abril 1895) se libró entre la Dinastía Qing de China y el naciente Imperio del Japón, principalmente por el control de Corea. | The First Sino Japanese War (1 August 1894 17 April 1895) was fought between Qing dynasty China and Meiji Japan, primarily over control of Korea. |
| Pero ellos no estaban tan sorprendidos de que yo viajara alrededor del mundo para visitarlos, porque a sus ojos él es, después de todo, un famoso héroe militar de la dinastía Qing. | But they weren't kind of surprised I traveled around the world to visit them, because in their eyes he is, after all, a famous Qing dynasty military hero. |
| Fin de la Guerra Reparaciones de guerra Después de la guerra, según el erudito chino Jin Xide, el gobierno Qing pagó un total de 340 000 000 taels de plata a Japón en reparaciones y trofeos de guerra. | After the war, according to the Chinese scholar, Jin Xide, the Qing government paid a total of 34,000,000 taels (13,600 tons) of silver to Japan for both the reparations of war and war trophies. |
| Dado el temor del PCC a la aparición de los señores de la guerra, que desempeñaron un papel decisivo en el desmembramiento de China tras la caída de la dinastía Qing en 1911, ese desequilibrio a favor de Shenyang resulta extraño. | Given the CCP s fear of warlordism which played a key role in China s dismemberment after the fall of the Qing Dynasty in 1911 this imbalance in favor of Shenyang is odd. |
| Historia Se cree que el ba wan fue preparado por primera vez en el barrio Beidou de Taiwán por un estudiante cuyo nombre era Fàn Wànjū (范萬居), como un alimento de la dinastía Qing cuando la región sufrió inundaciones. | History It is believed that ba wan were first prepared in the Beidou township of Taiwan by a student by the name of Fàn Wànjū (范萬居) as food for disaster relief during the late Qing dynasty (1644 1912), when the Beidou region was struck by heavy floods. |
Búsquedas relacionadas : Dinastia Ming - Dinastía Qing
