Translation of "Dinos por qué" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, dinos qué pasó. | Please tell us what happened. |
| Pero dinos, por qué le mataste? Por amor. | But tell us, just what did you kill him for? For love. |
| Dinos qué hacer a continuación, por favor. | Please tell us what to do next. |
| Dinos qué piensas! | Tell us what you think! |
| Dinos qué quieres hacer. | Tell us what you want to do. |
| Dinos qué sabes sobre los problemas de Tom. | Tell us what you know about Tom's problems. |
| Dinos, cuándo sucederán estas cosas? Y qué señal habrá cuando todas estas cosas estén por cumplirse | Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled? |
| Dinos, cuándo sucederán estas cosas? Y qué señal habrá cuando todas estas cosas estén por cumplirse | Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? |
| Dinos en qué nos equivocamos. Hablemos sobre dónde falla la religión . | Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing. |
| Dinos más. | Tell us more. |
| Dinos algo. | Tell us something. |
| Dinos, pues, qué te parece? Es lícito dar tributo al César, o no | Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? |
| Dinos, pues, qué te parece? Es lícito dar tributo al César, o no | Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not? |
| Dinos la verdad. | Tell us the truth. |
| Suficiente de esta teoría, Chris. Dinos qué vas a hacer en efecto, de acuerdo? | Enough of the theory, Chris. Tell us what you're actually going to do, all right? |
| Dinos que has encontrado algo. | Tell us you've found something. |
| DH Dónde Barry? Dónde? Dinos, Barry. | DH Where, Barry? Where? Tell us, Barry. |
| y le hablaron diciendo Dinos, con qué autoridad haces estas cosas? O quién es el que te dio esta autoridad | They asked him, Tell us by what authority do you do these things? Or who is giving you this authority? |
| y le hablaron diciendo Dinos, con qué autoridad haces estas cosas? O quién es el que te dio esta autoridad | And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority? |
| Solo un poco. Dinos la naturaleza de tu problema. | Only a little. Tell us the nature of your problem. |
| Deja de dar rodeos y dinos lo que realmente piensas. | Stop beating around the bush and tell us what you really think. |
| Dinos más cosas de lo que hacías cuando estabas en Boston. | Tell us more about what you did when you were in Boston. |
| A dónde se ha ido tu amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Dinos en qué dirección se fue, y lo buscaremos contigo | Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved |
| A dónde se ha ido tu amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Dinos en qué dirección se fue, y lo buscaremos contigo | Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee. |
| Si los magistrados se enteran de que yo he hablado contigo y vienen a ti y te dicen Decláranos, por favor, qué hablaste con el rey, y dinos qué te dijo el rey. No nos lo encubras, y no te mataremos | But if the princes hear that I have talked with you, and they come to you, and tell you, Declare to us now what you have said to the king don't hide it from us, and we will not put you to death also what the king said to you |
| Si los magistrados se enteran de que yo he hablado contigo y vienen a ti y te dicen Decláranos, por favor, qué hablaste con el rey, y dinos qué te dijo el rey. No nos lo encubras, y no te mataremos | But if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king, hide it not from us, and we will not put thee to death also what the king said unto thee |
| Al final, alguien comentó, Swami, dinos la diferencia entre salud y enfermedad | And at the end of it, somebody said, Hey, Swami, what s the difference between wellness and illness? |
| Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso? | Why? Why? Why do you want to do that? |
| Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| Por qué? Por qué no? | Why? Why not? |
| Maldición! Por qué Jack? Por qué? | Damn it! Why Jack? Why? |
| Por qué? Y por qué no? | Why? Why not? |
| Sabés por qué? No. Por qué? | Do you know why? No, why? |
| Por qué? Cómo? Qué? | Why? How? What? |
| Por qué Pakistán, y por qué ahora? | Why Pakistan, and why now? |
| Por qué? Por qué tienen que excluirnos? | Why? Why do we have to be left out? |
| Por qué sí o por qué no? | Why or why not? |
| Estando él sentado en el monte de los Olivos, sus discípulos se acercaron a él aparte, y le dijeron Dinos, cuándo sucederán estas cosas? Y qué señal habrá de tu venida y del fin del mundo | As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age? |
| Estando él sentado en el monte de los Olivos, sus discípulos se acercaron a él aparte, y le dijeron Dinos, cuándo sucederán estas cosas? Y qué señal habrá de tu venida y del fin del mundo | And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? |
| Por qué, qué quieres decir? | Why, what do you mean? |
| Se lo pido por favor, por qué esta mañana, por qué? | I ask you, for goodness' sake, why this morning, why ? |
| Por qué hacemos estas misiones y por qué exploramos? | Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? |
| Por qué? Por qué están en el Medio Oriente? | Why? Why are they in the Mid East? |
| Compré una lavadora hace dos días y aún no ha venido nadie a instalarla. udian Hola, por favor dinos el número de tu queja y así podremos tomar medidas para solucionarlo. | udian Hi, Kindly share your customer Complaint no with us , so that we can take some action. |
| Por qué? Qué hay de malo? | Why? What's wrong? |
Búsquedas relacionadas : Dinos - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué Y Qué - Entonces Por Qué - Por Qué Eso - Ver Por Qué - Pero Por Qué - Explicar Por Qué
