Translation of "Dios nos salve" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que Dios salve la Reina! | God save the Queen. |
| Que Dios salve la Reina. | God save the Queen. |
| Que Dios salve a Ucrania! | God save Ukraine! |
| Que Dios te salve de quienes te odian! | May God protect you from those who hate you! |
| Si esto es lo que Alan Wilkins puede hacer, Dios salve a Federer. | If this is what Alan Wilkins can do, god save Federer. iptl delhi pic.twitter.com NkvFiYNrkt Atul Dev ( errows) December 6, 2014 |
| Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida. | If nothing saves us from death, may love at least save us from life. |
| Salve Hitler! | Heil Hitler! |
| El vídeo lo muestra tragándose una botella entera de whiskey (Dios salve su alma). | The video shows him chugging an entire bottle of whiskey (God rest his soul). |
| RB Si, bueno, 25 años atrás lanzamos los Sex Pistols' Dios Salve a la Reina , y nunca esperé que 25 años más tarde ella nos concediera un título. | RB Yeah, well, 25 years earlier, we'd launched the Sex Pistols' God Save The Queen, and I'd certainly never expected that 25 years later that she'd actually knight us. |
| Que quiera o no cantar Dios Salve a la Reina en eventos públicos parece un asunto más bien trivial. | Whether he wishes to sing God Save the Queen at public events seems a rather trivial matter. |
| Las líderes mujeres que conocí en Amman no decían quot por favor, pídanle a Occidente que nos salve quot . | The women leaders I met in Amman were not saying, Please tell the West to save us. |
| Detenga la lava y salve el díaName | Stop the lava and save the day |
| Dios nos perdonará. | God will forgive us. |
| Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él. | For God sent not his Son into the world to condemn the world but that the world through him might be saved. |
| Salve, César, los que van a morir te saludan! | Hail, Caesar, those who are about to die salute you! |
| Dios no nos ha abandonado. | God hasn't abandoned us. |
| Yo, yo Jehovah fuera de mí no hay quien salve | I myself am Yahweh and besides me there is no savior. |
| Yo, yo Jehovah fuera de mí no hay quien salve | I, even I, am the LORD and beside me there is no saviour. |
| Él dijo ' Que Dios nos ayude!' | He said, 'May God help us!' |
| La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro | The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us. |
| La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro | Then shall the earth yield her increase and God, even our own God, shall bless us. |
| Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él . | Our God and your God is one, and to Him we submit. |
| Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él . | One is our God and your God and we are those who submit ourselves to Him. |
| Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él . | Our God and your God is One, and to Him we have surrendered' |
| Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él . | And our God and your God is one and we are Muslims in submission to Him. |
| Dios nos dio el poder de amar. | God gave us the power to love. |
| Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará | For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death. |
| Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará | For this God is our God for ever and ever he will be our guide even unto death. |
| El estudio de los dinosaurios puede, literalmente, que un día salve el planeta. | The study of dinosaurs may, literally, one day save the planet. |
| La gente quiere que salve la república, pero soy un aficionado, afirma Okamura | People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura |
| Tú nos has probado, oh Dios nos has purificado como se prueba la plata | For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. |
| Tú nos has probado, oh Dios nos has purificado como se prueba la plata | For thou, O God, hast proved us thou hast tried us, as silver is tried. |
| Que Alá salve a la gente de este gran país del monstruo Yahya Jammeh... | May Allah save the people of this great country from monster Yahya Jammeh..... |
| Me referiré a otras cuestiones que también nos atañen de cerca en el caso de que se salve la paz, cómo plan tearnos la solución de los problemas del Oriente Medio? | We have been granting this humanitarian aid under difficult conditions for a long time. |
| Y Dios es el que nos confirma con vosotros en Cristo y el que nos ungió | Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God |
| Y Dios es el que nos confirma con vosotros en Cristo y el que nos ungió | Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God |
| Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios o alzado nuestras manos a un dios extraño | If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god |
| Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios o alzado nuestras manos a un dios extraño | If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god |
| Tal vez pueda obtener unos pocos dólares por este último árbol y con eso podremos seguir un poco más, y después rezaremos para que algo suceda que nos salve del inevitable final . | Maybe I can get just a few dollars from this last tree which will keep us going a little bit longer, and then we'll pray that something will happen to save us from the inevitable end. |
| Nosotros somos de Dios, y el que conoce a Dios nos oye y el que no es de Dios no nos oye. En esto conocemos el Espíritu de verdad y el espíritu de error | We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error. |
| Nosotros somos de Dios, y el que conoce a Dios nos oye y el que no es de Dios no nos oye. En esto conocemos el Espíritu de verdad y el espíritu de error | We are of God he that knoweth God heareth us he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error. |
| Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje | May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us |
| Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje | The LORD our God be with us, as he was with our fathers let him not leave us, nor forsake us |
| Dijeron Serviremos a tu Dios, el Dios de tus padres Abraham, Ismael e Isaac, como a un Dios Uno. Nos sometemos a Él . | They said, We shall worship Him Who is your God, and is the God of your fathers, Ibrahim and Ismail and Ishaq (Isaac) the One God and to Him we have submitted ourselves. |
Búsquedas relacionadas : Dios Nos Libre - Salve El Planeta - Oh Dios - Dios Sabe - Dios Bendiga - Oh Dios - Por Dios - Dios Bendiga - Dios Trino - Cielos Dios - Gracias Dios - Dios Mismo - Dios Quiera
