Translation of "Dios sabe cómo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y la profesora dijo, Pero nadie sabe cómo es Dios . | And the teacher said, But nobody knows what God looks like. |
| Sólo Dios sabe. | Only God knows. |
| Porque si alguien no sabe gobernar su propia casa, cómo cuidará de la iglesia de Dios | (but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?) |
| Porque si alguien no sabe gobernar su propia casa, cómo cuidará de la iglesia de Dios | (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) |
| Él sabe cómo echar a perder un computador, pero no sabe cómo arreglarlo. | He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it. |
| Sólo Dios lo sabe. | Only God knows. |
| Hombre Cómo lo sabe? | Man How do you know? |
| Sabe cómo cocinar pescado? | Do you know how to cook fish? |
| Cómo sabe eso Tom? | How did Tom know that? |
| Cómo sabe él eso? | How does he know that? |
| Cómo sabe ella eso? | How does she know that? |
| Sabe cómo te sientes? | Does he know how you feel? |
| Sabe Tom cómo bailar? | Does Tom know how to dance? |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Each one knows its obligations and its duties, and God knows whatever they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Each one has learnt its prayers and its words of praise and Allah knows their deeds. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Each He knows its prayer and its extolling and God knows the things they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Surely each one knoweth his prayer and his hallowing and Allah is the Knower of that which they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Of each one He (Allah) knows indeed his Salat (prayer) and his glorification, or everyone knows his Salat (prayer) and his glorification , and Allah is All Aware of what they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Each one knows the mode of its prayer and glorification, and Allah has full knowledge of all they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Of each He knoweth verily the worship and the praise and Allah is Aware of what they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Each knows his prayer and glorification, and Allah knows best what they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | He knows its prayers and its exaltations and Allah has knowledge of the things they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Each of them has known his means of prayer and exalting Him , and Allah is Knowing of what they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | He knows everyone's prayers and praising God has absolute knowledge of what they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | He knows the prayer of each one and its glorification, and Allah is Cognizant of what they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen. | Each knows his own mode of prayer and glorification God has full knowledge of all that they do. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. | Each knows its prayer and its manner of praise. |
| Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. | Each one knows its own (mode of) prayer and praise. |
| No sabe que Dios ve? | Did he not realise that Allah is watching? |
| No sabe que Dios ve? | Did he not know that God sees? |
| No sabe que Dios ve? | Knoweth he not that Allah beholdeth? |
| No sabe que Dios ve? | Knows he not that Allah does see (what he does)? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that God sees? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that Allah sees everything? |
| No sabe que Dios ve? | Is he then unaware that Allah seeth? |
| No sabe que Dios ve? | does he not know that Allah sees him ? |
| No sabe que Dios ve? | does he not know that Allah sees? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that Allah sees? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not realize that God sees him? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that Allah does see? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that God observes all things? |
| No sabe que Dios ve? | Knoweth he not that Allah doth see? |
| Dios sabe que es verdad. | God knows that it is true. |
| Poca gente sabe cómo hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Sabe cómo jugar al ajedrez? | Do you know how to play chess? |
Búsquedas relacionadas : Dios Sabe - Dios Sabe - Dios Sabe Qué - ¿No Sabe Cómo - Valiosa Sabe Cómo - Proyecto Sabe Cómo - ¿Cómo Sabe Uno Al Otro? - Sabe - Sabe Bien - Sabe Mejor - Sabe A - Sabe Acerca - Sabe Mejor
