Translation of "Dios sabe qué" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dios - traducción :
God

Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por qué? Porque no os amo? Dios lo sabe
Why? Because I don't love you? God knows.
Por qué? Porque no os amo? Dios lo sabe
Wherefore? because I love you not? God knoweth.
Sólo Dios sabe qué le han hecho al clima de Lake District.
Goodness knows what they make of the Lake District weather.
Sólo Dios sabe.
Only God knows.
Sólo Dios lo sabe.
Only God knows.
Sin embargo, tú dices Qué sabe Dios? Podrá juzgar a través de la densa oscuridad
You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness?
Sin embargo, tú dices Qué sabe Dios? Podrá juzgar a través de la densa oscuridad
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
No sabe que Dios ve?
Did he not realise that Allah is watching?
No sabe que Dios ve?
Did he not know that God sees?
No sabe que Dios ve?
Knoweth he not that Allah beholdeth?
No sabe que Dios ve?
Knows he not that Allah does see (what he does)?
No sabe que Dios ve?
Does he not know that God sees?
No sabe que Dios ve?
Does he not know that Allah sees everything?
No sabe que Dios ve?
Is he then unaware that Allah seeth?
No sabe que Dios ve?
does he not know that Allah sees him ?
No sabe que Dios ve?
does he not know that Allah sees?
No sabe que Dios ve?
Does he not know that Allah sees?
No sabe que Dios ve?
Does he not realize that God sees him?
No sabe que Dios ve?
Does he not know that Allah does see?
No sabe que Dios ve?
Does he not know that God observes all things?
No sabe que Dios ve?
Knoweth he not that Allah doth see?
Dios sabe que es verdad.
God knows that it is true.
Dios sabe cuáles serán sus destinos.
God knows what their fate will be.
Dios, Dios, qué hago?
Oh God, oh God, what do I do?
Sabe qué significa UNESCO?
Do you know what UNESCO stands for?
Nadie sabe por qué.
No one can tell the reason.
No sabe qué hacer.
He doesn't know what to do.
Nadie sabe por qué.
Nobody knows why.
Nadie sabe por qué.
No one knows why.
Nadie sabe qué pasó.
No one knows what happened.
Nadie sabe qué sucedió.
No one knows what happened.
Nadie sabe qué decir.
No one knows what to say.
Nadie sabe qué decir.
Nobody knows what to say.
Qué no sabe Tom?
What doesn't Tom know?
Dios sabe que estoy diciendo la verdad.
God knows I am telling the truth.
Saben qué es? Alguien sabe?
Do you know what it is? Anyone?
Alguien sabe qué es esto?
Anybody know what this is?
A qué sabe esta sopa?
How does this soup taste?
Quién sabe qué sucederá mañana?
There is no telling what will happen tomorrow.
Ella sabe qué hacer ahora.
She knows what to do now.
Él no sabe qué hacer.
He doesn't know what to do.
Ella no sabe qué decir.
She doesn't know what to say.
Tom no sabe qué pensar.
Tom doesn't know what to think.
Tom no sabe qué decir.
Tom doesn't know what to say.
Tom no sabe qué pedir.
Tom doesn't know what to order.

 

Búsquedas relacionadas : Dios Sabe - Dios Sabe - Dios Sabe Cómo - ¿A Qué Sabe? - Quién Sabe Qué - Sabe - Sabe Bien - Sabe Mejor - Sabe A - Sabe Acerca - Sabe Mejor - Cualquiera Sabe - Sabe Como