Translation of "Directiva Marco de Residuos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Directiva - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción : Residuos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC).
Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC).
proponen que la directiva se aplique al deterioro del medio ambiente causada por los residuos radiactivos
All expert studies involving the environment will always in fact be very expensive.
Por otra parte, desearía recordar que la problemática de la responsabilidad civil excede ampliamente el marco de los residuos y recuerdo que en otros problemas se ha expuesto la necesidad de una Directiva glo bal.
Further more article 100 A of the founding treaty of the European Economic Community, on which the proposal is based, does not constitute an adequate legal foundation.
Además, las analogías entre esta directiva y la directiva marco ya quedan subrayadas en los consi derandos.
So at this stage the Commission's view is that there are no longer any grounds for this proposal and it impairs the text.
Dado que esta directiva modificará la Directiva marco sobre la homologación, ya se debería indicar de forma clara que se hace referencia a la Directiva marco 70 156 CEE sobre la homologación de tipo de los vehículos modificada por la Directiva xxxx xx CE.
As this directive will modify the Framework Directive on type approval, it would be preferable to indicate clearly that the reference is to the Framework Directive on type approval 70 156 EEC, as modified by Directive XXXX XX CE .
Dado que esta directiva modificará la Directiva marco sobre la homologación, ya se debería indicar de forma clara que se hace referencia a la Directiva marco 70 756 CEE sobre la homologación de tipo de los vehículos modificada por la Directiva xxxx xx CE.
As this directive will modify the Framework Directive on type approval, it would be preferable to indicate clearly that the reference is to the Framework Directive on type approval 70 756 EEC, as modified by Directive XXXX XX CE .
En la directiva sobre el amianto de 1983 figuran ya tales medidas, y lo mismo puedo decir de la directiva marco.
Whant is more, how, with such constraints and rules imposed from outside, can a country be expected to pursue independent social or education policies, which is what many people on various sides have said they want ?
Ellos están en el frente de lo que se llama WEEE, que es la directiva europea sobre residuos eléctricos y electrónicos.
And they're at the sharp end of what's called the WEEE, which is this European electrical and electronic waste directive.
A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos.
At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention.
Por ello, el tercer programa marco incluye una notable amplicación de las investigaciones sobre los almacenamientos subterráneos de residuos radiactivos.
Fundamental research, even when an end unto itself, is like the work of theoretical physicists and mathematicians the results arc not immediate, they come to light later and are indeed plentiful, from the economic point of view also.
Residuos de amianto
Asbestos waste
Residuos
Residues
Además del aumento del reciclado y de otras formas de valorización de los residuos de envases, la Directiva 94 62 CE ha acarreado numerosas consecuencias positivas
As well as increasing recycling and other forms of packaging waste recovery, Directive 94 62 EC has had the beneficial effect of
La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Preferencias de colores de residuos
Residue Color Settings
Rechazo la inclusión de los residuos radiactivos y de los transportes en esta directiva, al igual que la Comisión, que quiere solucionar esto en otro lugar.
I do not think this is acceptable. Parliament, through the Legal Affairs Committee, has partially responded to the gaps in the proposal for a directive.
La Comisión está en la actualidad preparando una propuesta de directiva marco relativa a los envases.
It is, however, preparing a proposal for a framework directive on containers.
Tratamiento de residuos y descontaminación .
Waste treatment and depollution .
los residuos domésticos
waste generated by households
iv) Residuos espaciales
(iv) Space debris
i) Residuos espaciales
(i) Space debris
v) Residuos espaciales
(v) Space debris
Colorear residuos por
Color residues by
C3 154 89 SYN 217) de una directiva relativa a la responsabilidad civil por los daños y perjuicios causados al medio ambiente originados por los residuos.
We finally made this decision because a green paper is awaited regulating civil liability for these industrial activities.
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
La Directiva propuesta trata de completar el actual marco jurídico comunitario para proteger la integridad del mercado .
The proposed directive intends to complete the existing Community legal framework in order to protect market integrity .
En otros casos lo que se hace no es más que parafrasear la directiva marco.
If we look at Articles 4 and 6 of the draft treaty proposed by Mr Herman, we see that there is no disagreement on the principle.
Esta es la sala de residuos.
This is the waste room.
No podemos librarnos de los residuos.
You can't get rid of waste.
en los residuos orgánicos .
You put yours in the white bin.
Cenizas y residuos supercompactados
Ash and waste supercompacted
)El marco jurídico consiste en una serie de directivas, cada una es una modificación de la Directiva 70 220 CEE.
)The legal framework consists in a series of directives, each amendments to the 1970 Directive 70 220 EEC.
Cáscara, cascarilla, películas y residuos de cacao
Cocoa shells, husks, skins and waste
Residuos de animales y alimentos para animales
Approval of the Minutes
Asunto Problemas de evacuación de residuos en Grecia
Subject European School of Administrative Studies
contemplado el deterioro del medio ambiente, es decir que es éste un punto no cubierto y el Parlamento exige que los residuos nucleares sean objeto específico de esta propuesta de directiva.
waste consists of nothing other than substances must be seen in the future as regards the damage they do to the environment.
Es cierto que con esta medida se soslaya la competencia deseable en el marco de la directiva sobre tránsito de energía?
Does this development subvert the objective of competition that the directive on the transit of energy seeks to establish ?
La asociación con los países de la orilla sur del Mediterráneo adquiere su pleno sentido en el marco de esta Directiva.
Association with the countries on the southern shore of the Mediterranean is of particular relevance to this directive.
Puesto que se viola flagrantemente la Directiva 75 442 CEEO) relativa a los residuos, y en concreto sus artículos 4, 5 y 6 qué medidas se propone adoptar la Comisión con vistas a que Grecia aplique también la citada Directiva?
RIPA DI MEANA. (IT) I must repeat that this is a private initiative, responsibility for which, scientifically speaking, falls exclusively to the authors, and the Commission of the European Communities does not intend playing any part in it.
Un dictamen del Parlamento tiene que ocuparse, si ha lugar, de la presente directiva y no proponer la aplicación del límite de velocidad a los turismos cosa que excede el marco de la directiva.
I feel that the Commission has no legal basis for its actions and feel that this is the wrong area for encroaching on the powers of the Member States.
Evaluación de la política comunitaria de gestión de residuos
Assessment of the Community s waste management policy
residuos de amianto y componentes que contengan amianto
asbestos waste and components which contain asbestos,
Esta Directiva garantizará la aplicación del mismo marco jurídico para todos los pagos que se realicen en Europa .
This Directive will ensure that the same legal framework applies to all payments made within Europe .
Todo lo que se necesita es tener dos cubos de basura de diferente color, uno rojo para los residuos sólidos y uno verde para los residuos orgánicos, y bolsas de plástico reutilizables para los residuos reciclables.
All it requires is two different colored bins a red one for reject waste and a green one for compostable waste, and reusable plastic bag for recyclable waste.
No deja residuos, no deja nada.
It leaves nothing, nor does it spare

 

Búsquedas relacionadas : Directiva Marco - Directiva Sobre Residuos - Directiva Sobre Residuos Peligrosos - Directiva De Incineración De Residuos - Directiva Marco Del Agua - Directiva Sobre Residuos De Envases - Residuos - Residuos De - Directiva Hábitat - Junta Directiva - Directiva Unitaria - Directiva Contable