Translation of "Directiva sobre residuos peligrosos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Directiva - traducción : Residuos - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC).
Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC).
Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos.
As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste.
En cualquier caso, y en aras de una eficaz y tempestiva aplicación de la Directiva, insta a que la nueva lista de residuos peligrosos esté preparada antes de que finalice el primer semestre de 1994.
At all events, in order to ensure that the Directive is implemented promptly and effectively, the Committee urges that the new list of hazardous waste be drawn up by the end of June 1994.
Ellos están en el frente de lo que se llama WEEE, que es la directiva europea sobre residuos eléctricos y electrónicos.
And they're at the sharp end of what's called the WEEE, which is this European electrical and electronic waste directive.
Como la propuesta deroga la obligación de información impuesta por el apartado 3 del artículo 8 de la Directiva 91 689 CE, de 12 de diciembre de 1991, relativa a los residuos peligrosos, los costes ocasionados por tal obligación desaparecen.
As this Proposal repeals the reporting of Article 8(3) of Directive 91 689 EEC of 12 December 1991 on hazardous waste, costs which had to be allocated for this reporting in the past could now be saved.
proponen que la directiva se aplique al deterioro del medio ambiente causada por los residuos radiactivos
All expert studies involving the environment will always in fact be very expensive.
Además del mal olor, gran parte de los residuos contiene materiales peligrosos con elementos tóxicos o corrosivos, a los que fácilmente podrían estar expuestos los trabajadores.
Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed.
Asunto Directiva sobre fosfatos
Subject Directive on phosphates
Residuos
Residues
Eran tiempos peligrosos.
It was a dangerous time.
Son demasiado peligrosos.
They're too dangerous.
Dado que casi todos los buques contienen cantidades considerables de materiales peligrosos como aceites, fangos de hidrocarburos, amianto, lana de vidrio, PCB (bifenilos policlorados), TBT (tributiltina) y metales pesados, por ejemplo en las pinturas, las naves que van al desguace deben ser consideradas como residuos peligrosos.
As virtually all ships contain large quantities of hazardous substances like oil, sludge oil, asbestos, glass wool, PCBs, TBT and heavy metals, e.g. in paint, ships going for dismantling must be regarded as hazardous waste.
Ellos son muy peligrosos.
They're very dangerous.
Sustancias y preparados peligrosos
Game meat and rabbit meat
A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos.
At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention.
La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Dictamen del BCE sobre la reforma de la Directiva Bancaria y la Directiva sobre la adecuación del capital
ECB Opinion on amendments to the Banking Directive and the Capital Adequacy Directive
Establece Grecia el informe sobre la situación relativa a la gestión de los residuos cada trienio y lo transmite a la Comisión, según está previsto en el artículo 12 de la citada Directiva?
Subject Problem of refuse disposal in Greece
De hecho, en el marco de la directiva sobre productos industriales peligrosos, ya se aprobó un etiquetado específico para las varillas de solar de cadmio, que entrará en vigor el 8 de junio de 1991.
MacSHARRY sufficient numbers in the Community to ensure that the manpower is available to carry out the necessary tasks.
Estimamos que la enmien da n 11 propuesta por la Comisión a la directiva de 1976 sobre sustancias peligrosas constituye un nuevo y útil paso adelante para la eliminación de preparados peligrosos en nuestro medio ambiente.
I have the full text here and at the end of his speech which was on the Romeos report he gives the impression that he speaks for the whole of the Basque nation.
En la UE, este requisito se tiene debidamente en cuenta gracias a la Directiva sobre cualificaciones profesionales2, así como a normas especiales, por ejemplo, la Directiva sobre el derecho de establecimiento y la Directiva sobre los servicios de los abogados3 o la Directiva sobre auditores4.
At EU level, this requirement is adequately covered by the Professional Qualifications Directive2 and by specific regulations such as the Establishment Directive and Services Directive for lawyers3 or the Statutory Audit Directive4.
los residuos domésticos
waste generated by households
iv) Residuos espaciales
(iv) Space debris
i) Residuos espaciales
(i) Space debris
v) Residuos espaciales
(v) Space debris
Colorear residuos por
Color residues by
Residuos de amianto
Asbestos waste
LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos.
LONDON We live in perilous times.
Los peligrosos mitos del cáncer
Cancer s Dangerous Mythology
Los rayos pueden ser peligrosos.
Lightning can be dangerous.
Los relámpagos pueden ser peligrosos.
Lightning can be dangerous.
Los osos son bastante peligrosos.
Bears are quite dangerous.
Los osos son muy peligrosos.
Bears are very dangerous.
De hecho, Wang se hizo famoso hace tres años por otro documental, Pekín sitiado por los residuos, sobre la eliminación de residuos y la contaminación en la capital.
In fact, Wang gained fame three years ago for Beijing Besieged by Waste , another documentary about waste disposal and pollution around the capital.
Puedo dar dos ejemplos, que, por otra parte, están ligados la Directiva sobre los residuos de pesticidas y la que probablemente vamos a votar el viernes, relativa a la aceptación de los pesticidas a nivel europeo.
Democracy and the interest of the Community demand it and we shall never stop fighting for those principles.
Los tiburones rosados son animales peligrosos.
Purple sharks are dangerous animals.
Dan Dennett y los memes peligrosos
Dan Dennett on dangerous memes
Son los únicos que son peligrosos.
They're the only ones that are dangerous.
Qué es la Directiva sobre servicios de pago ?
What is the PSD ?
Asunto Directiva sobre la protección de los hábitats(')
Subject Habitats Directive
6. una directiva sobre Estadísticas transportes, gas. electricidad
I welcome the fact that we are having the final debate on this subject today, the day of the CSCE meeting in Paris.
en los residuos orgánicos .
You put yours in the white bin.
Cenizas y residuos supercompactados
Ash and waste supercompacted
Entre las principales medidas adoptadas cabe citar la Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros ( MiFID , en sus siglas en inglés ) , la Directiva sobre transparencia , la Directiva sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado , y la Directiva sobre folletos12 .
Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . Building on the achievements under the FSAP , in December 2005 the Commission adopted a White Paper on EU financial services policy for the years 2005 10 .
Así ha sucedido con la Directiva sobre la firmeza de la liquidación 8 y la Directiva sobre acuerdos de garantía financiera 9 .
the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 .

 

Búsquedas relacionadas : Directiva Sobre Residuos - Residuos Peligrosos - Residuos Peligrosos - Directiva Preparados Peligrosos - Residuos Químicos Peligrosos - Residuos Sólidos Peligrosos - Residuos Industriales Peligrosos - Residuos No Peligrosos - Residuos Peligrosos Especial - Residuos Industriales Peligrosos - Directiva Sobre Residuos De Envases - Incineración De Residuos Peligrosos - Centro De Residuos Peligrosos - Residuos Industriales No Peligrosos