Translation of "Discurso dominante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discurso - traducción : Discurso dominante - traducción : Dominante - traducción : Dominante - traducción : Dominante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Color dominante
Dominant colour
Pareja de viento dominante
Pair of Round Wind
Discurso
Speech
Como Microsoft Word, posee un mercado dominante.
Like Microsoft Word, it possesses a dominant market share.
Más allá de lo que varias de las autoridades estadounidenses digan en privado, su discurso en público refleja casi invariablemente la intención de seguir siendo a perpetuidad la potencia dominante del mundo, y específicamente en Asia.
Whatever many American policymakers may be saying in private, their public discourse almost invariably reflects an intention to remain the world s dominant power and specifically in Asia in perpetuity.
Recuerdo ese discurso.
I remember that speech.
El interés personal racional no es siempre el factor dominante
Rational self interest is not always the dominating factor.
En todos estos ejemplos la estructura es la fuerza dominante.
So, in all of these examples, structure is the determining force.
Por tanto, en un segmento concreto debe ser necesariamente dominante.
So in a certain segment, it must necessarily be dominant.
No obstante, la ideología dominante ya no es el socialismo la ideología dominante es una forma de nacionalismo étnico, con una gran cantidad de pavoneo militar.
But the ruling ideology is no longer socialism it is a form of ethnic nationalism, with a great deal of military swagger.
Francois dio un discurso.
François gave a speech.
Cómo salió tu discurso?
How did your speech go?
Debo dar un discurso?
Do I have to make a speech?
Su discurso me aburrió.
His speech bored me.
Tu discurso fue espléndido.
Your speech was splendid.
Él dio un discurso.
He delivered a speech.
Su discurso fue excelente.
Her speech was excellent.
Su discurso nos conmovió.
His speech moved us.
Su discurso nos conmovió.
Her speech moved us.
Tom dio un discurso.
Tom gave a speech.
Debo pronunciar un discurso?
Do I need to make a speech?
Todos entendieron tu discurso.
They all understood your speech.
Ya no hay discurso.
There's no discourse anymore.
Empezaremos con el discurso.
We're going to start with speech.
Quiero decir, es muy dominante... esto es parte de nuestro ADN.
I mean, this is a very pervasive this is part of our DNA.
Me gustaría dejarlos con un pensamiento, que es para mí, el tema dominante de esta reunión, y el tema dominante de esta manera de pensar acerca del mundo.
I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world.
Fue un discurso extremadamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Tenéis en poco este discurso
Then why do you dissimulate this Revelation?
Tenéis en poco este discurso
So is this the matter regarding which you laze?
Tenéis en poco este discurso
What, do you hold this discourse in disdain,
Tenéis en poco este discurso
Is it this discourse that ye hold lightly?
Tenéis en poco este discurso
Is it such a talk (this Quran) that you (disbelievers) deny?
Tenéis en poco este discurso
Is it this discourse that you take so lightly?
Tenéis en poco este discurso
Do you, then, take this discourse in light esteem,
Tenéis en poco este discurso
Is it this Statement that ye scorn,
Tenéis en poco este discurso
What! Do you take lightly this discourse?
Tenéis en poco este discurso
Then is it to this statement that you are indifferent
Tenéis en poco este discurso
Would you say that this statement is a lie?
Tenéis en poco este discurso
Do you then hold this announcement in contempt?
Tenéis en poco este discurso
How can you regard this discourse with disdain?
Tenéis en poco este discurso
Is it such a Message that ye would hold in light esteem?
Lamento haberme perdido el discurso.
I regret missing the speech.
El discurso duró dos horas.
The lecture lasted for two hours.
El discurso comenzó con puntualidad.
The lecture started on schedule.
Ese discurso realmente me motivó.
That lecture really stimulated me.

 

Búsquedas relacionadas : El Discurso Dominante - Dominante - Lengua Dominante - Más Dominante - Jugador Dominante - Factor Dominante - Más Dominante - Dominante Autosómico - Diseño Dominante - Gen Dominante