Translation of "Distinción aguda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Distinción - traducción : Distinción aguda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiene una mente aguda.
He has a class='bold'>sharp mind.
Tom tiene una voz aguda.
Tom has a high pitched voice.
Tiene una voz muy aguda.
She has a very high pitched voice.
Su lápiz tiene la punta aguda.
His pencil has a class='bold'>sharp point.
El halcón tiene una vista aguda.
The falcon has class='bold'>keen eyes.
El tiene una aguda perspectiva del problema.
He's at the class='bold'>sharp knife edge of this problem.
Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo.
class='bold'>Acute aortic insufficiency In class='bold'>acute AI, as may be seen with class='bold'>acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle.
Distinción de mayúsculas
Case sensitive
Distinción de Mayúsculas
Case Sensitive
Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda.
Six months later, she comes back with class='bold'>acute myeloid class='bold'>leukemia.
Aquella distinción era merecida.
That class='bold'>class='bold'>distinction was well declass='bold'>served.
La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica.
Severe class='bold'>acute aortic insufficiency is considered a medical emergency.
La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento.
The class='bold'>acute crisis is over, at least for now.
En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos.
In 2007, class='bold'>acute laryngitis forced him to cancel concerts.
Distinción entre electricidad y magnetismo.
class='bold'>class='bold'>Distinction between electricity and magnetism.
Coincidencia con distinción de mayúsculas
Case sensitive matching
La cabeza de la curva puede ser más aguda o más plana,
So, the head of the curve can be class='bold'>sharper or flatter.
La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica.
The disease has three distinct phases that sometimes overlap class='bold'>acute, transition and chronic.
No se realiza ninguna distinción entre
No class='bold'>class='bold'>distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures .
El otro componente de esta corrección excesiva es una aguda desaceleración del crecimiento.
A class='bold'>sharp growth slowdown is the other component of this overshooting adjustment pattern.
Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política.
Along with a chronic economic crisis, Europe now has an class='bold'>acute political crisis.
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
My brother may have class='bold'>acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política.
Political revolutions rarely arise out of brief periods of class='bold'>acute crisis.
Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño.
Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any class='bold'>sharpness of sight on our part, or any physical class='bold'>class='bold'>distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
And they say, We do not discriminate against any of His Messengers.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They declare, We make no class='bold'>class='bold'>distinction between any of His apostles.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They say, We do not differentiate between any of His messengers.
Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar.
Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most class='bold'>acute to begin with.
El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda.
The ECG may not show any of these findings in the setting of class='bold'>acute MI.
Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.
See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
Es el primer álbum sin Demonaz como guitarrista, pues sufrió una tendinitis aguda es sus manos.
It is the first Immortal album not to feature Demonaz on guitar, as he suffered from class='bold'>acute tendinitis in his hands.
Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias.
This by itself is a class='bold'>class='bold'>distinction without a difference.
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
We distinguished them for the distinct remembrance of the abode (of the Hereafter).
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
We indeed gave them class='bold'>class='bold'>distinction with a genuine affair the remembrance of the (everlasting) abode.
Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
So do Thou divide between us and the people of the ungodly.'
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Assuredly We purified them with a quality most pure, the remembrance of the Abode,
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Verily We! We distinguished them with a distinct quality the remembrance of the Abode.
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Verily, We did choose them by granting them (a good thing, i.e.) the remembrance of the home in the Hereafter and they used to make the people remember it, and also they used to invite the people to obey Allah and to do good deeds for the Hereafter .
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
We distinguished them with a distinct quality the remembrance of the Home.
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Verily We exalted them in consideration of a sterling quality their remembrance of the Abode of the Hereafter.
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Lo! We purified them with a pure thought, remembrance of the Home (of the Hereafter).
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Indeed We purified them with exclusive remembrance of the abode of the Hereafter .
Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
Set a barrier between us and the wicked people'
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Indeed, We purified them with a most pure quality, the remembrance of the Everlasting Life.
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Indeed, We chose them for an exclusive quality remembrance of the home of the Hereafter .

 

Búsquedas relacionadas : Distinción De - Sin Distinción - Distinción Clave - Una Distinción - Sin Distinción - Distinción Académica - Distinción Social - Máxima Distinción - Distinción Especial - Distinción étnica - Distinción Principal - Distinción Funcional - Distinción Binaria