Reducir la industria criminal de la vida salvaje implica venderlo más barato.	Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply.
Era el distrito más pobre de toda la provincia y una extinción total de la vida salvaje.	This was the poorest district in the whole province and it was a total extinction of wildlife.
Salvaje!	Wild!
Por su parte, los protectores de la vida salvaje deben convertirse en expertos manipuladores genéticos, criminalistas, tecnólogos militares y comerciantes.	Wildlife protectors, for their part, have to become expert gene manipulators, criminologists, military technologists and marketers.
Uno de sus proyectos será ayudar a los animales no sólo a la vida salvaje, sino a los animales domésticos también.	One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Y por eso es por lo que mucha gente conoce África oriental por la vida salvaje, los elefantes, etcétera.	And that's what many people know East Africa for the wildlife, the elephants, and so on.
Además, apareció en Catwalk, un documental que abarca la vida en la moda en pistas de aterrizaje, por el director Robert Leacock.	Additionally, she was featured in Catwalk , a documentary about her life on the fashion runways by director Robert Leacock.
Recomiendo la exposición de José Vicente Resino Flamenco y vida porque sus fotografías en blanco y negro, estilo documental, son fantásticas.	I recommend the exhibition of José Vicente Resino Flamenco y vida, because his black and white photographs, taken in documentary style, are extraordinary.
Joshua Kangombe vio que estas cosas pasaban desaparición de la vida salvaje, la caza furtiva se disparaba, y la situación se veía muy desilusionante.	Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless.
Captura de pantalla del documental de Vocativ.com sobre Kirguistán The Land of Kick Ass Women, Wild Weed and Rising Extremism ( Una tierra de mujeres fuertes y marihuana salvaje donde el extremismo está en auge ).	Screenshot from Vocativ.com's documentary on Kyrgyzstan, The Land of Kick Ass Women, Wild Weed and Rising Extremism.
Documental 60 min.	Film Documentary 60 min.
Tienes a alguien en tus comunidades, o gente, que conozcan el monte muy bien y conozcan la vida salvaje muy bien?	Do you have anybody in your communities, or people, that know the bush very well and that know wildlife very well?
Fuimos exitosos en Namibia porque soñamos en un futuro que era mucho más que sólo vida salvaje saludable.	We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife.
Uno debe sembrar la avena salvaje propia.	One must sow one's wild oats.
Bienvenido al Salvaje Oeste.	Welcome to the Wild West.
El amor es salvaje.	Wild is love.
Hemion, asno salvaje asiático	Asiatic wild ass
Es un largometraje documental sobre la conciencia.	It's a feature length documentary on consciousness.
Es el representante sudafricano de WildAid, una organización sin fines de lucro que se enfoca en ponerle fin a la demanda ilegal de productos de la vida salvaje.	He's the South African representative of WildAid, a nonprofit that focuses on ending the demand for illegal wildlife products.
La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.	The curtain fell amid the wild applause of the audience.
Esto va a ser salvaje!	This is gonna be wild!
Vea el documental de John Lubbock Estambul La política de la arquitectura	Watch John Lubbock's 'Istanbul The Politics of Architecture' Global Voices
Algunos observadores no están convencidos de la exactitud del documental o se han sentido molestos por el carácter surreal de la estructura de documental dentro de un documental adoptada por el director, pero, en mi opinión, la verdad esencial resuena profundamente The Act of Killing es el documental más obsesionante y emocionalmente lacerante que he visto jamás.	Some viewers are not persuaded of the film s accuracy, or are troubled by the occasionally surreal character of the film within a film structure adopted by the director. But to me its essential truth resonates profoundly The Act of Killing is the most haunting and emotionally lacerating documentary I have ever seen.
Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo.	That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary.
Archivos , Biblioteca y Gestión Documental	TARGET Collateral
Archivos , Biblioteca y Gestión Documental	Archives , Library Records Business areas
El documental fue bien recibido.	The documentary was well received.
Pero luego, la gente del IRDNC le propuso a Joshua Qué tal si le pagamos a la gente en quien confías para cuidar a la vida salvaje?	But then, the people from IRDNC proposed to Joshua What if we pay people that you trust to look after wildlife?
Los blancos podían cultivar, tener rebaños y cazar lo que quisieran, pero nosotros, los negros, no éramos considerados responsables para poder usar la vida salvaje.	The whites could farm, graze and hunt as they wished, but we black, we were not regarded as responsible to use wildlife.
El zorro es un animal salvaje.	A fox is a wild animal.
Fue mordida por un animal salvaje.	She was bitten by a wild animal.
Nepal ha jugado un papel enorme en la conservación de la fauna salvaje.	Nepal has played a huge role in wildlife conservation.
La tragedia aérea de Germanwings, un relato salvaje que se volvió realidad	Eerie Similarities Between Germanwings Tragedy and Argentinian Spanish Film 'Wild Tales' Global Voices
La comunidad empresarial ayudó a poner a Namibia en el mapa mundial y también a hacer de la vida salvaje un recurso muy valioso, como otros recursos de la tierra como la agricultura.	Business communities helped bring Namibia onto the world map and they have also helped make wildlife a very valuable land use like any other land uses such as agriculture.
Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.	That documentary about the environmental crisis was a real eye opener.
La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos .	About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services .
La realizadora Nayana Fernandez elaboró un documental sobre este asunto.	A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez.
Pero encontró esta planta salvaje llamada altramuz.	But he found this wild plant called the Lupin bush.
Él se enfadó como una bestia salvaje.	He raged like a wild beast.
Es seguro nadar con un delfín salvaje?	Is it safe to swim with a wild dolphin?
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella	The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella	The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
El recorrido por la región montañosa de Talysh podría calificarse de salvaje y romántico.	The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic.
Diario La Mañana El malón salvaje ocasionó destrozos por cinco millones.	Daily La Mañana El malón salvaje ocasionó destrozos por cinco millones.
El documental fue narrado por Morgan Freeman.	The documentary was narrated by Morgan Freeman.

Búsquedas relacionadas : Protege La Vida Salvaje - Vida Salvaje Local - Increíble Vida Salvaje - Fotógrafo De La Vida Salvaje - Reserva De Vida Salvaje - Centro De Vida Salvaje - Conservacion De Vida Salvaje - Documental - Documental - Documental - Salvaje

Muestra esta página en español