Translation of "Doy gracias a mi mismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gracias - traducción : Gracias - traducción : Gracias - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros
I thank my God whenever I remember you,
Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros
I thank my God upon every remembrance of you,
Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones
I thank my God always, making mention of you in my prayers,
Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
Está bien que le dé de comer a mi perro lo mismo que le doy a mi gato?
Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?
Si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero
If I testify about myself, my witness is not valid.
Si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero
If I bear witness of myself, my witness is not true.
Doy gracias al Señor JESUS por haberme dado la oportunidad de servir a mi país desde el Ejecutivo!
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!
Le doy las gracias por su atención.
I thank you for your attention.
Les doy gracias a todos por su comprehensión y paciencia.
I humbly thank you all for your understanding and patience.
Doy las gracias a los ponentes por su magnífico trabajo.
I want to emphasise that this issue not just as a symbolic one.
(Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos
lt lt By David. gt gt I will give you thanks with my whole heart. Before the gods , I will sing praises to you.
(Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos
I will praise thee with my whole heart before the gods will I sing praise unto thee.
Gracias doy a mi Dios siempre en cuanto a vosotros por la gracia de Dios que os fue concedida en Cristo Jesús
I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus
Gracias doy a mi Dios siempre en cuanto a vosotros por la gracia de Dios que os fue concedida en Cristo Jesús
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ
Doy gracias a Dios que hablo en lenguas más que todos vosotros
I thank my God, I speak with other languages more than you all.
Doy gracias a Dios que hablo en lenguas más que todos vosotros
I thank my God, I speak with tongues more than ye all
Te doy gracias, porque has hecho maravillas. Maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien
I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.
Te doy gracias, porque has hecho maravillas. Maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien
I will praise thee for I am fearfully and wonderfully made marvellous are thy works and that my soul knoweth right well.
Te doy las gracias de antemano por tu respuesta.
Thank you in advance for your response.
Primeramente, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo con respecto a todos vosotros, porque vuestra fe es proclamada en todo el mundo
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
Primeramente, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo con respecto a todos vosotros, porque vuestra fe es proclamada en todo el mundo
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Le doy las gracias a las siguientes personas, cuya contribución ha sido muy valiosa
I am very grateful to the following people whose contribution has been greatly valuable
VERHAGEN (PPE). (NL) Doy las gracias al Comisario por su respuesta.
But it seems to me that the text proposed by the Commission underplays the role of telematics and comes nowhere near using the full potential of this tool.
Le doy un ramo de flores a mi amiga.
I give my friend a bunch of flowers.
Así, pues, doy mi apoyo vacilante a esta directiva.
Is there a European standard which would give our industry an advantage?
Doy gracias a Dios que no bauticé a ninguno de vosotros, sino a Crispo y a Gayo
I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius,
Doy gracias a Dios que no bauticé a ninguno de vosotros, sino a Crispo y a Gayo
I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius
Te doy mi palabra sobre eso.
I give you my word on that.
Doy de comer a mi perro dos veces al día.
I feed my dog twice a day.
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro.
I never feed my dog raw meat.
Yo doy mi sangre por este trabajo.
I give my blood for this job.
Te doy mi gran palabra de honor.
I give you my supreme word of honor.
VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Le doy las gracias, señor Comisario, por su respuesta concreta.
The Commission can also though drawing on another item take part in studies on environmental consequences in the framework of environmental effects reporting.
Doy gracias a Dios por medio de Jesucristo nuestro Señor! Así que yo mismo con la mente sirvo a la ley de Dios pero con la carne, a la ley del pecado
I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God's law, but with the flesh, the sin's law.
Doy gracias a Dios por medio de Jesucristo nuestro Señor! Así que yo mismo con la mente sirvo a la ley de Dios pero con la carne, a la ley del pecado
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God but with the flesh the law of sin.
Soy precavido cuando doy mi direccion de correo a un desconocido.
I am careful when I give my address to a stranger.
Soy precavido cuando doy mi direccion de correo a un desconocido.
I don t carelessly give my address to a stranger.
Y entonces reaparecen, les doy ese mismo medicamento cada semana.
They then recur, I give them that same drug every week.
Gracias por cuidar a mi hermana.
Thank you for looking after my sister.
Gracias por cuidar a mi hermana.
Thanks for taking care of my sister.
Doy por sentado que mi respuesta es correcta.
I take for granted that my answer is correct.
Y le doy las gracias por su amabilidad y paciencia para escucharme esta tarde.
And I thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon.
Doy las gracias, asimismo, al Vicepresidente Bangemann, por la ayuda que nos ha prestado.
I should like to thank Mr Vice President Bangemann, who assisted us.
VÁZQUEZ FOUZ (S). Señor Presidente, doy las gracias al señor Comisario por su respuesta.
new Seventh Directive on shipbuilding subsidies ?

 

Búsquedas relacionadas : Le Doy Las Gracias - Doy - DOY - Le Doy Mi Palabra - Preparándome A Mi Mismo - Leal A Mi Mismo - Culparme A Mi Mismo - Encontrarme A Mi Mismo - Gracias Mi Amor - Gracias Mi Amigo - Gracias A - Arreglar Mi Mismo - Por Mi Mismo - Por Mi Mismo